Меня он сначала напугал! Потом влились. Много народа, много товара. Шумно. Почти везде нужно торговаться. А там где написано "fixed price", цена фиксированная, там намного спокойнее. В местах, где торгуются, продавцы очень назойливые, шумные, но и могу сказать очень внимательные, как только взгляд останавливается на какой-нибудь вещи, это сразу принесут и чуть ли не насильно будут примерять. Еще они почему-то думают, что если у тебя есть какая-либо вещь (например она одета на вас), то обязательно нужно еще одну такую же, или примерно такую же, приобрести. Изначально продавцы назначают огромную цену, но в последствии, если вы хоть как-то начнете торговаться, могут скинуть аж в 3 раза, причем будут бегать за вами с калькулятором и кричать, если мужчина - "музчина!", или женщине - "мадам!". Нас в добавок обозвали "мафией", когда прилично скинули их ценник. По-мимо вещей, сувениров, тканей и т.д. ,можно приобрести чай и кофе любых сортов, овощи, фрукты, специи. К стати, прям на рынке можно подшить и даже сшить себе вещи. Подшивают в течение 10-15 минут, вещи я себе там не шила, но говорят, что в течение 2-3 дней, может, конечно и быстрее. Так же на рынке можно и поесть. Скромно.
Na początku mnie przestraszył! Potem weszli. Mnóstwo ludzi, mnóstwo rzeczy. Głośny. Prawie wszędzie trzeba się targować. A tam, gdzie jest napisane „cena stała”, cena jest stała, tam jest znacznie spokojniej. W miejscach, w których się nimi handluje, sprzedawcy są bardzo irytujący, hałaśliwi, ale mogę też powiedzieć, że są bardzo uważni, gdy tylko oko zatrzyma się na czymś, natychmiast to przyniosą i prawie na siłę przymierzą. Z jakiegoś powodu myślą również, że jeśli masz coś (na przykład jest ubrane na ciebie), zdecydowanie musisz kupić inną taką samą lub w przybliżeniu taką samą. Początkowo sprzedawcy ustalają ogromną cenę, ale później, jeśli jakoś zaczniesz się targować, mogą zrzucić nawet 3 razy i pobiegną za tobą z kalkulatorem i krzyczą, czy mężczyzna jest „mężczyzną!”, albo kobieta - "pani!". Dodatkowo zwano nas „mafią”, gdy przyzwoicie odrzucili swoją cenę. Oprócz rzeczy, pamiątek, tkanin itp. można kupić wszelkiego rodzaju herbatę i kawę, warzywa, owoce, przyprawy. Nawiasem mówiąc, bezpośrednio na rynku możesz podszyć, a nawet uszyć rzeczy dla siebie. Podwijają się w 10-15 minut, nie szyłam tam rzeczy dla siebie, ale mówią, że w ciągu 2-3 dni może oczywiście być szybciej. Można też zjeść na targu. Nieokazale. Więcej
))) Елена, Вас не обозвали, Вам сделали комплимент, умение торговаться вызывает у них уважение.
Вечером с 7 часов, когда сам рынок закрывается, вокруг разворачивается "Ночной базар" скромненько, рядом открываются и импровизированные рестораны - "всё на гриле". Но самые интересные товары вы можете найти не на самом "Ночном базаре", а на боковых улочках, ветвящихся в стороны от рынка. Не волнуйтесь - это безопасно, только присматривайте за кошелём - это всё-таки Сайгон! Одежда, обувь всех размеров, даже зимняя. Удачных покупок!
))) Elena, nie nazywano cię imionami, dostałeś komplement, umiejętność targowania się powoduje ich szacunek.
Wieczorem, od godziny 7, kiedy zamykany jest sam targ, wokół skromnie rozwija się „Nocny Bazar”, w pobliżu otwierają się zaimprowizowane restauracje – „wszystko jest na grillu”. Ale najciekawsze towary można znaleźć nie w samym Nocnym Bazarze, ale w bocznych uliczkach, które odchodzą od rynku. Nie martw się – to bezpieczne, po prostu uważaj na swój portfel – w końcu to Sajgon! Ubrania, buty we wszystkich rozmiarach, nawet zimowe. Życzymy udanych zakupów! Więcej
именно я и имела ввиду! Девушка нам сказала: "УУУУУ Маффия!" было смешно. До сих пор вспоминаем. в конце ноября опять посетим этот рынок!
Dokładnie to miałem na myśli! Dziewczyna powiedziała nam: „UUUUU Maffia!” to było zabawne. Wciąż pamiętamy. Pod koniec listopada ponownie odwiedzimy ten rynek! Więcej