Berdyczów
Haftowana wycieczka: zachó d sł oń ca (dzień.19)
Dzień.1 przeczytaj tutaj www.turpravda.ua/ua/blog-225437.html
Dzień.2 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ur/blog-225562.html
Dzień.3 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ru/blog-225612.html
Dzień.4 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-225972.html
Dzień.5 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-226037.html
Dzień.6 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-226102.html
Dzień.7 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-226227.html
Dzień.8 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-226267.html
Dzień.9 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/en/blog-226487.html
Dzień.10 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-228217.html
Dzień.11 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ur/blog-227517.html
Dzień.12 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-227537.html
Dzień.13 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-228267.html
Dzień.14 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-228352.html
Dzień.15. przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-228842.html
Dzień.16 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-229102.html
Dzień.17 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-230457.html
Dzień.18 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-230502.html
Dzień.20 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-230602.html
Dzień.21 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-232552.html
Dzień.22 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-232557.html
Dzień.23 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-231907.html
Dzień.24 przeczytaj tutaj http://www.turpravda.ua/ua/blog-232627.html
"Tudukh-tudukh, tudukh-tudukh" - tak zabrzmiał nasz poranek zamiast budzika. Noc spę dziliś my w pokoju wypoczynkowym na dworcu kolejowym w Szepietó wce.
I wydaje się , ż e nawet ł ó ż ka był y wygodne, ale pocią gi kursują tu bez przerwy, a kobieta, któ ra je zapowiada, pracuje na sumieniu! Tak wię c we ś nie przebijał em się raz za razem - „Pocią g Kijó w-Uż horod zbliż a się do pierwszego toru! Bą dź ostroż ny i ostroż ny! »
Ale nie musisz nigdzie iś ć , obudził eś się i już jesteś na stacji. Przynajmniej wyjdź przez okno w pocią gu.
Czeka na nas pocią g do Berdyczowa. Dziś jedziemy do regionu Ż ytomierza.
Z Szepietó wki do Berdyczowa pocią g jedzie nieco ponad 2 godziny i kosztuje 18 hrywien.
W Berdyczowie spotkał a nas koordynatorka Anya, któ ra tu mieszka, dobrze zna swoje rodzinne miasto, ale studiuje w Kijowie.
Nasz dzisiejszy dzień był spokojny, trochę deszczowy i spokojny.
Zatrzymaliś my się w domu Any, zjedliś my przeką skę i trochę odpoczę liś my. Dzię kuję za to!
A naszą znajomoś ć z miastem zaczę liś my od gł ó wnej alei, pieszczotliwie nazywanej „Broadwayem”.
Berdyczó w był kiedyś ró wnież wł asnoś cią rodziny Radziwił ł ó w, a obecnie zachował o się kilka obiektó w. Przypomnij mi o tym.
Jednym z nich jest koś ció ł ś w. Barbary. Ale ten koś ció ł jest teraz znany nie dlatego, ż e został zbudowany przez Varvarę Radziwił ł a, ale dlatego, ż e Honore de Balzac poś lubił tutaj swoją ukochaną Evelinę z Ghany.
Balzac powiedział kiedyś : „Ukraina zaczyna się w Berdyczowie”.
Miasto jest naprawdę bardzo ł adne, ciche.
Przez wierzchoł ki drzew widać wiele starych i ciekawych budynkó w.
Wiadomo był o ró wnież , ż e Berdyczó w miał duż y odsetek Ż ydó w w populacji. Ale dla nas 19 dnia trasy nie jest to zaskoczeniem. Przyzwyczailiś my się do tego, ż e niemal w każ dym odwiedzanym mieś cie odnajdujemy echa społ ecznoś ci ż ydowskiej, cmentarza, synagogi.
Ale tutaj w Berdyczowie widzieliś my naprawdę najwię kszy cmentarz ż ydowski. Ogromny teren, wiele starych grobó w. Cmentarz dopiero niedawno został oczyszczony i uporzą dkowany. Najbardziej niesamowitą rzeczą są tutaj groby. Nigdzie wcześ niej nie widzieliś my ich niezrozumiał ej formy.
W mieś cie dział a takż e muzeum poś wię cone Ż ydom Berdyczowa. Mieś ci się w budynku biblioteki. Nawiasem mó wią c, wstę p to bezpł atne i budowane muzeum nie przez społ ecznoś ć ż ydowską , ale z inicjatywy miasta.
Ale najwię kszą atrakcją dla mnie był Klasztor Karmelitó w Bosych.
Teraz klasztor nazywa się sanktuarium Matki Boż ej.
Jest to majestatyczny klasztor z murami obronnymi wyraź nie widocznymi zaró wno z alei, jak i rzeki.
Klasztor znajduje się tu od 1630 r. , kiedy bosych karmelitó w ofiarował wojewoda Jan Tyszkiewicz.
Wedł ug legendy Jan Tyszkiewicz był w niewoli tatarskiej i miał sen, w któ rym dowiedział się , ż e mnisi modlą się o jego uwolnienie. Obiecał sobie, ż e na pewno odda zakonnikom klasztor. Po powrocie z niewoli dotrzymał obietnicy.
Zakon Karmelitó w Bosych rozpoczyna budowę klasztoru od podziemnego koś cioł a, buduje cele, handluje szeregami i nie zapomina o wzmocnieniu klasztoru. Wokó ł klasztoru pojawiają się niezawodne mury, armaty i szyb ze zwodzonym mostem.
Sam Jan Tyszkiewicz wrę czył Zakonowi ikonę Najś wię tszej Maryi Panny, któ ra był a przekazywana w jego rodzinie.
Teraz ten klasztor jest gł ó wną ozdobą miasta.
Wewną trz klasztoru znajduje się ta sama ikona Matki Boż ej (a raczej jej kopia), któ rą oś wietlił Jan Paweł II.
Klasztor posiada ró wnież muzeum historii miasta. Wstę p wolny. Ogó lnie rzecz biorą c, Berdychov zaskoczył darmowym wstę pem do muzeó w))
Na terenie klasztoru znajduje się ró wnież szkoł a artystyczna.
Bardzo podobał mi się klasztor, teren wewną trz i na zewną trz. Jest jakoś spokojnie, spokojnie i wygodnie.
Zabrano nas takż e na stare ż ydowskie podwó rka, na któ rych nadal mieszkają ludzie. Podwó rka wyglą dają bardzo jasno.
Myś lę , ż e mogą znaleź ć portal do Odessy.
Odbił y się one we mnie bardzo silnym echem ze starymi dziedziń cami Odessy. Ale wyglą dają jasno tylko dla turystó w, prawdopodobnie ż ycie w nich po tylu latach bez remontó w nie jest takie jasne i przyjemne.
Generalnie Berdychov zrobił przyjemne wraż enie. Urocze spokojne miasto, w któ rym jest miejsce na spacer na cał y dzień i odpoczynek od zgieł ku i hał asu.
Irina Ż urawel
Embroidered Way Tour to niesamowita wycieczka do najfajniejszych miejsc na trasie Embroidered Way, któ rą przeprowadza czterech popularnych ukraiń skich podró ż nikó w w dniach 5–28 czerwca 2017 r. .
Celem wydarzenia jest ukazanie potencjał u turystycznego, ró ż norodnoś ci i pię kna Ukrainy, symboliczne zjednoczenie regionó w zachodnich i wschodnich, promocja rozwoju obszaró w wiejskich, promocja aktywnego wypoczynku i zdrowy tryb ż ycia.
Ś ledź wiadomoś ci o projekcie na stronie internetowej i w sieciach społ ecznoś ciowych organizacji pozarzą dowej „Haftowany sposó b”:
Witryna: http:// ornamentway. pl /
