Доброго времени суток, дорогие друзья путешественники!
На сей раз хочу вам рассказать о нашей с женой майской поездке в Рим с заездом в Венецию. О том, что Италия – прекрасная страна, думаю, говорить не нужно (хотя и здесь без своих пошлостей не обходится, о которых ниже), т. к. об этом и так все знают. В Сапоге лично я, впрочем, бывал и раньше (в Милане, Генуе и некоторых мелких городишках), но исключительно по работе, а в этом случае там особенно не развлечешься. Однако нужно отдать должное нашим итальянским партнерам: они уделили немалое внимание и развлекательной программе, так что поездка была наполнена отнюдь не одними только скучными переговорами.
На этот же раз мы поехали туда с супругой (для которой, кстати, это была первая поездка в Сапог) именно на отдых и отдыхали там с 4.05. 13 по 11.05. 13. Это было первое так называемое «лирическое отступление». За ним тут же следует второе.
КАК ЧИТАТЬ ОТЧЕТ
Как водится в последнее время, в качестве вводной части отчета я зачитываю потенциальным читателям некое подобие «прав Миранды». Итак, вы имеете право читать этот отчет полностью, читать его выборочно или не читать вообще. Стиль моего повествования кому-то не нравится (некоторые любят книжно-газетный язык, я же предпочитаю живой русский; некоторым, наоборот, по душе обилие ненормативной лексики, но ее я в своих отчетах не использую), и вы можете попасть в их число, поэтому вы имеете право прервать чтение отчета в любом месте. Если же вы, как мышки из известного анекдота «плакали, кололись, но продолжали жрать кактус», в связи с чем получили моральную травму, права на бесплатного адвоката вы не имеете, а платный вряд ли возьмется за такое дело. : )
Для удобства восприятия отчет разделен на главы, что позволит вам читать только то, что интересно и пропускать то, что неинтересно.
Итак, если второе «лирическое отступление» не вызвало у вас неудержимого приступа паники и вы в ужасе не закрыли эту страницу, то предлагаю наконец приступить к чтению самого отчета.
САМОСТОЯТЕЛЬНО ИЛИ ЧЕРЕЗ ТУРАГЕНТСТВО?
Поскольку у нас не было действующих шенгвиз, а на сайтах не предлагалось особенно дешевых авиабилетов, мы выбрали второй вариант. А зря, сразу скажу. Надо будет когда-то начинать оформлять визы через соответствующие центры. Мы ведь давно уже знаем, что там культурнее, чем еще лет 10 назад в посольствах, но вот все никак не решимся на такой шаг. Хотя… и в визцентрах при получении виз в некоторые страны (например, Литву, Латвию и Италию) могут возникнуть проблемы. Скажем, там не канают букинговые брони. Так что после бронирования ночлежки на букинге придется связываться с этой самой ночлежкой и требовать, чтобы они, во-первых, сняли всю сумму стоимости пребывания с кредкарты потенциального гостя, а потом прислали ему по мылу или факсу (да-да, такое средство связи до сих пор еще где-то используется! ) соответствующее подтверждение. Хорошо, если знаешь языки. А если нет? Меня, помню, коллеги по работе как-то просили связаться с итальянской гостиницей, где они бронировали номера через Букинг, чтобы без проблем получить визу.
ТУРАГЕНТСТВО И ТУРОПЕРАТОР
Как и всегда, на этот раз мы решили воспользоваться нашим проверенным турагентством, но… наша попытка с треском провалилась (почему – не имеет большого значения). И тогда коллега моей жены по работе посоветовала ей обратиться в агентство под названием ООО «Тур-Лайн», где работала ее подруга Юля, которая, по словам этой самой коллеги, ее никогда не подводила. В итоге, предварительно выбрав на Букинге отель Siviglia 3*, мы обратились в «Тур-Лайн», где нам его забронировали через «Натали Турс» и подтвердили, заплатили деньги и стали в предвкушении поездки ждать доков. Однако за несколько дней до выдачи этих самых доков нам вдруг сообщили, что в отеле Siviglia, оказывается, мест нет, поэтому нас переселяют в другой отель, классом выше – отель Lux 4*. Однако звездность отеля мало что говорит: известно ведь много случаев, когда даже «пятерки» бывают хуже «трешек». Поэтому и решили мы пробить по Букингу этот самый Lux. Обычно мы выбираем там ночлежки с рейтингом, около 8 – 9. Ну, 7 – 7.5 тоже могут сойти. У этого же, с позволения сказать, «люкса» рейтинг оказался 5.1. Почитали мы на нем отзывы на разных языках… и стали тут же звонить в агентство и ругаться с Юлей (потому что помимо описаний маленьких номеров, скудных завтраков и пр. мы нашли там пару отзывов про клопов в кроватях). Однако все наши попытки оказались тщетны. Ну нет там, говорят, номеров, хоть ты тресни. Типа отель Siviglia продал брони отелю Lux (правда, я тут же позвонил в оба отеля и выяснил, что отеле Lux для нас место давно забронировано, а в отеле Siviglia о нас и слыхом не слыхивали). Юля, правда, нам сказала, что «Наташка» предлагает нам в качестве компенсации халявные экскурсии, однако, спрашивается, на хрена мне, переводчику с итальянского, таскаться повсюду с толпой и слушать эти экскурсии на русском? Пытались мы связываться напрямую и с «Наташкой» - тоже безрезультатно. Однако за пару дней до поездки нам позвонила Юля и сказала, что «Наташка» ей сообщила, что если мы так недовольны предложенной на замену ночлежкой, то они готовы вернуть нам бабло в полном объеме. Ну да ладно, мы уже настроились на поездку. К тому же была у нас еще небольшая надежда поселиться все-таки в отеле Siviglia, пользуясь моим знанием итальянского. Кстати, Юля нас за несколько дней до поездки напугала нас еще и тем, что доки нам отдаст «Наташка» только в самом аэропорту. Однако все оказалось не так страшно: 2.05. 13 мы встретились с курьером турагентства Еленой, которая любезно согласилась подъехать к нужной нам станции метро и вручила нам документы: электронные авиабилеты, ваучер гостиницы… Siviglia, медстраховку на 30000 евреев (именно в этой валюте далее будет указываться стоимость всего остального, если не оговорено иное), предусматривающую франшизняк (35), и паспорта с визами. Кстати, визам хочу посвятить отдельную главу.
ОБ ИТАЛЬЯНСКИХ ВИЗАХ
В последнее время в посольствах стало модным выдавать мультивизы. Эстонцы нам, например, как-то дали мультивизу на год. Быки – те выдают визы всем (ну или почти всем) стабильно на полгода. Греки вроде как собирались давать визы на срок до 3-х лет, однако в августе 2010 г. дали нам лишь однократные визы, причем с коридором где-то в месяц, но коридор этот, что называется, не пришей кобыле хвост. Кстати, что примечательно, в Гречку мы после этого летали еще 2 раза: в августе 2011 г. по эстонским визам и в декабре 2012 г. по бычьим.
Ну а сапожники что, хуже, что ли? Они тоже, представляете, выдали нам мультивизы. Причем на целых три месяца! Заканчиваются 3 августа, а именно на август мы и планируем свою летнюю поездку. Да… чуйства юмора сапожникам, как видно, не занимать… Ну да ладно, может, хоть в июне в Рижку съездим потусить. Очень уж нам понравился этот город.
Итак, день 1, суббота, 4.05. 13
ПОДГОТОВКА К ПЕРЕЛЕТУ
Летели «Сайрой», считающейся одной из самых крутых российских компаний, на Боинге 737. Выход к самолю предполагался на втором этаже аэропорта. Мы обрадовались: не надо бежать к автобусу, войдем в самоль прямо через «рукав». Однако наша радость была недолгой: выход потом сменили на «автобусный». Так долго, как в прошлый раз по «Шарику» (когда мы летали в Афишки и обратно), нас не катали (тогда это прямо была чуть ли не экскурсия по аэродрому), но автобус к самолю ехал как-то медленно, периодически останавливаясь, что не добавляло комфорта. К тому же в этом автобусе сидячие места отсутствуют как класс, а поручни там только горизонтальные и присобачены так высоко, что до них будет проблематично дотянуться даже людям среднего роста. Невысокому же человеку останется лишь держаться за других пассажиров, опереться о стенку (если позволяет заполненность автобуса) или допрыгнуть до поручня и повиснуть на нем, как на турнике, при наличии определенной сноровки.
Вспомнился мне случай, как в 2007 г. я летел «Сайрой» на Крит. И тогда показалось странным мне у них меню на борту самолета. Все остальные компании обычно предлагают на выбор мясо, курицу или рыбу (какие-нибудь 2 из этих продуктов на выбор). У «Сайры» же подход к меню оказался несколько иным. Когда ко мне подошла стюардесса и спросила, что я желаю: мясо или омлет, - я выбрал мясо. Но она мне ответила, что мясо кончилось, остался только омлет. Интересно, зачем тогда спрашивала?
И в этот раз ситуация почти повторилась, только кроме мяса и омлета предлагались еще и блины. А поскольку сидели мы в хвостовой части, почти в присортирье, нам не досталось ни мяса, ни даже омлета. Жена взяла блины, а я – дополнительный стаканчик вина. В качестве компенсации. Кстати…
О БУХАРЕ НА БОРТУ «САЙРЫ»
«Сайра» вообще-то запрещает своим пассажирам употреблять бухару у себя на борту, причем как купленную в дьютике, так и в самом самоле. Ну да что нам русским? Бутылочку вискаря (0.2 л) я себе в дьютике взял, спокойно пронес ее на борт и пил на протяжении полета. Разумеется, я при этом не бил морды экипажу, не хватал за задницы стюардесс и не приставал с разговорами к другим пассажирам. Просто тихо попивал вискарик, особо этого не афишируя. И никто мне слова не сказал. А еще среди прочих напитков стюардессы разносят там вино – красное и белое. В результате помимо вискарика я выпил там 2 стаканчика вина: один как входящий в стоимость билета, другой – в качестве бонуса за отсутствие полноценного для меня обеда.
Кстати, один пассажир, сидящий неподалеку от нас, таааааак нарезался что был в полном неадеквате. Нет, он не буянил – просто бродил по салону с одной только ему известной целью. Может, сортир искал. Стюарды же обращались с ним как с малым дитем, все время провожая его на место. Таких циклов было несколько.
Сосед, сидевший рядом с нами, также попивал не то коньячок, не то вискарик, но вел себя очень культурно – просто смотрел какие-то фильмы на ноутбуке.
ПРИЛЕТ В РИМСКИЙ АЭРОПОРТ ФЬЮМИЧИНО (FIUMICINO)
Вылетели мы вовремя, а вот на обратном пути рейс задержали где-то на час. Приземлились довольно мягко, а то, помню, все в том же 2007 г. приземление было таким жестким, что над одним из пассажиров вылетела кислородная маска. Все-таки работает над собой компашка.
Пасконтроль прошли быстро, багаж получили тоже. Погранец у меня еще спрашивал, на сколько прилетели, я ему ответил, что на неделю, и добавил, что улетаем 11 числа того же месяца. Мой ответ его более чем устроил, и он поставил мне в паспорт заветный штампик.
В ваучере было написано, что по прилете нам надо было подойти к местным представителям «Наташки», и таковые там действительно оказались, но нам сказали, что «наших» представителей нужно подождать «где-то там», поэтому мы решили на них плюнуть и ехать в ночлежку. Трансфер ведь нам не полагался, так что, спрашивается, какого хрена нам их было ждать?
ПОЕЗДКА НА Ж/Д-ЭКСПРЕССЕ
Ехать в ночлежку мы решили на ж/д-экспрессе, что оказалось не самой умной затеей. Билеты на него стоили по 16. И это только до вокзала Termini. К тому же поезда ждали минут 20. А разорились бы на 48 – доехали бы с ветерком на такси до самой ночлежки! Кстати, на такси в/из аэропорт(а) цена фиксированная: Fiumicino – 48, Ciampino – 30.
Поездка заняла около 30 – 40 минут. Можно было бы, конечно, доехать и на обычной электричке, а потом перейти на метро по одному и тому же билету (одна из линий метро частично повторяет ветку электрички), но тогда бы пришлось останавливаться на промежуточных остановках.
Кстати, билеты на экспресс перед входом на станцию нужно не только пропускать через турникет, но еще и компостировать, иначе можно нарваться на штрафец (к сожалению, его сумму выяснить не удалось). Вот такая сложная там система.
ОТЕЛЬ SIVIGLIA
Доехав до вокзала и найдя ночлежки Siviglia и Lux (они там, кстати, находятся на одной улице в соседних зданиях), мы решили «включить дурачков» и пойти сначала в ночлежку Siviglia. Показываем служащему ваучер, где написано “Siviglia”, он начинает что-то проверять по компу, потом копаться в папках, но не находит никакой брони. Я ему:
- И что, нам теперь бомжевать на улице или на вокзале? Может быть, вы нас поселите все-таки в номер, а потом найдете эту бронь?
Он ответил, мол, если бы был хоть один свободный номер, он бы нас давно туда поселил. Затем он позвонил по телефонам представителей «Наташки», указанным в ваучере, и объяснил им ситуацию. Те сразу не смогли ему ответить ничего вразумительного, но через несколько минут перезвонили и сказали, что нам нужно перебираться в Lux. Ну, что ж, такова наша судьба.
А еще в отеле Siviglia я разговорился с четой лягушатников на их родном французском, которых также прокатили с бронью и направили в другую ночлежку.
Пообщавшись со служащей отеля Lux по имени Александра (почему-то не АлеСсандра, видать, не итальянского происхождения), я ей объяснил, что сначала нас собирались поселить в отель Siviglia, который мы изначально выбрали, но потом переселили в их Lux, а об этом «люксе» я читал отзывы, которые были отнюдь не лестными, и там писали даже про клопов. А еще про то, что номера слишком тесные. Сашка же сказала, что никаких клопов у них нет, а номера есть разные. И предложила нам на выбор 2 номера: маленький, но с одной единой кроватью, или большой, но с двумя разными кроватями, которые сдвинуты вместе (а вообще, по ее словам, этот номер рассчитан аж на 4 кровати). Выбрали второе. Если кого интересует, это был № 111 на первом этаже по итальянским меркам или на втором – по российским. Ключ был не электронным – обычным, с огромным, увесистым брелком (или брелОком, если кому-то так больше нравится, но вообще в русском языке допустимы обе формы).
ЕЩЕ ОДНА ПОДЛЯНКА СО СМЕНОЙ ОТЕЛЯ
Не могу не отметить еще одной подлянки, с которой нам довелось столкнуться при смене ночлежки 3* на 4*. Дело в том, что тот, кто проживает в ночлежке от 4* и выше, обязан при выезде заплатить городской побор, который составляет по трояку в день с носа. В нашем случае это получилось 42. Получается, звездность роли не играет, наши 3* даже должны были быть лучше, а тут живи в худших условиях, да еще и побор плати нехилый.
НОМЕР В ОТЕЛЕ
Осмотрев номер, мы поняли, что он все же не так уж и плох и получили мы даже лучшее, чем то, что ожидали. Правда, оставались опасения, что ночью вылезут полчища клопов и устроят на нас атаку, однако, забегая вперед, скажу, что эти опасения не оправдались. По размеру номер оказался не просторным, а очень просторным (а вот остальные номера, как мы поняли по плану эвакуации при пожаре, оказались действительно тесноватыми) и, как выяснилось уже ночью, довольно тихим. Впрочем, тут нам еще повезло с соседями, т. к. звукоизоляция там никакая (но этим страдает большинство отелей в Италии, Испании и некоторых других странах), и было отлично слышно, что происходит в соседнем номере. Сантехника исправная и современная, но видно, что уже далеко не новая, т. к. местами облупленная и даже позеленевшая, что говорит о том, что внутри нее имеются части из Cu, хотя снаружи она покрыта Cr. Есть даже сооружение, в котором, согласно русской поговорке, никогда нельзя оставлять друга, то бишь биде. Правда, душевая кабинка тесновата и фен какой-то допотопный. Пульт управления кондюшником встроен в стену, к работе самого кондюшника нареканий не было. В шкафу имелся халявно-кодовый сундук. Причем кто-то в отзывах жаловался, что так и не сумел им воспользоваться ввиду отсутствия инструкции на русском языке. Так вот, в нашем номере и такая инструкция была! Правда, сделанная, видать, с помощью электронного переводчика. Ну хоть посмеялись немножко. А о том, как пользоваться сундуком, я читал все же итальянский вариант. Есть в номере и плоско-настольный телевизор марки UNITED, причем довольно сгулькинхренственного размера для такого большого номера. Но это для нас не проблема: телевизор на отдыхе мы, можно сказать, вообще не смотрим. В поездке ведь есть вещи и поинтереснее. Был даже мини-холодильник. Мини-баром его не назовешь, т. к. он был пуст, «как зимой розовый куст».
КОЕ-ЧТО ОБ ЭЛЕКТРОРОЗЕТКАХ
Электророзетки в номере рассчитаны на 3 штыря (один, видать, для заземления). В каком-то отзыве написано, что там имеются и стандартные евророзетки, но только в коридоре. Нам же в коридор выходить, чтоб зарядить телефон, совсем не хотелось, поэтому я решил позвонить Сашке и спросить, что делать. Она мне сказала, что нужен специальный адаптер. В ночлежке у них таких адаптеров не было, но, по ее словам, его можно было приобрести на местном вокзале Termini. Я на всякий случай поинтересовался, какое в розетке напряжение, и, услышав про заветные 220 В, поблагодарил Сашку и повесил трубку. УРА! Нам не нужно ехать на вокзал! Да здравствует Совок! Да здравствует Чайник! Да здравствует их союз! Дело в том, что перед поездкой я нашел у себя дома старый совковый тройник с тонкими штырями, но довольно широкими входами. А еще мы взяли тройник чайниковый (чайниковый – не в бытовом смысле, естественно, а в национально-государственном). У того штыри побольше и в ночлежную розетку не пролезли бы. А во входных отверстиях совкового тройника могли недостаточно прочно держаться вилки телефонных зарядников. Что же мы сделали? Вставили чайниковый тройник в совковый, и у нас получилось целых 6 свободных розеток (5 в сдвоенных тройниках и одна с другой стороны кровати) – вполне достаточно, чтобы зарядить телефоны, батарейки для фотоаппарата и электронную книжку. Если у кого-то возникла мысль, что таким макаром можно перегрузить электросеть, тому я советую перечитать еще раз, что именно мы заряжали, а также курс раздел «электричество» курса физики для средних школьников.
СУПЕРМАРКЕТ РЯДОМ С МАГАЗИНОМ
Пока мы разбирали вещи и переодевались, моей дорогой супруге захотелось пить, и она попросила меня спуститься в бар и купить бутылочку минералки. Я спустился и спросил у Сашки, где бар, и объяснил, с какой целью он мне нужен, при этом успев увидеть автомат со всякими водами. Сашка мне объяснила, где бар, но сказала, что лучше сходить в супермаркет, который находится в соседнем квартале, и рассказала, как туда пройти. Какая все-таки добрая сотрудница! Другая бы сказала, мол, звездуй в бар и бери там все, что тебе нужно (а в ночлежках Ежика, Турки и Тунца порой вообще запрещается проносить в номер еду и напитки, купленные вне ночлежки, хотя все равно проносят, конечно). В супермаркете (сети CONAD, если это интересно) я взял целый блок минералки из 6-ти бутылок по 1.5 л (2.36 он стоил, кажется) и пару бутылок «Франца» (люблю я это пиво) по 1.64. В Москве такая бутылочка стоит раза в 2 дороже. Сам супермаркет довольно крупный, можно там купить все что пожелаешь, что называется «от батона до…» до известного контрацептива, в общем. Все довольно дешево. Правда, за пакет там дерут 15 «копеек», а еще если в магаз вошел, то обратно с той же стороны уже не выйдешь – придется придется проходить его весь и выходить на соседнюю улицу. А еще в этом супермаркете мне как-то удалось разменять 500-ю купюру, что в Италии сделать довольно непросто.
О КРУПНЫХ КУПЮРАХ
Знаете, как в Италии вычисляют русских? Есть ряд признаков, но один из них, как мне сказали, это то, что только русские приезжают в Италию с купюрами в 500. А разменять такие купюры там, надо сказать, непросто, далеко не у всех найдется сдача. Как я раньше думал, отсутствие сдачи – это именно совковая отличительная черта, однако давно уже убедился, что это не так. В Испании, например, существует та же самая проблема. Как же разменять такую купюру? Можно, наверное, зайти в банк, правда, не факт, что банк не потребует за это некоторую крохоборку. А где же тогда? В одном магазинчике мы с женой набрали вещичек на 266 и думали, что при такой-то сумме с такой купюры сдачу уж точно дадут, но просчитались. Продавщица нам сказала, что только что сдала деньги. Ладно, не буду томить: одну такую купюру мы разменяли в том самом супермаркете, а вторую… когда покупали билеты в Колизей (а там наплыв желающих приличный, но об этом позже).
ПЕРВАЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНАЯ ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ
Переодевшись в более легкую одежду, мы отправились гулять по городу, благо погода стояла замечательная (эх, если бы она там была такой всегда…). Настроение было таким же, Рим впечатлял своей красотой. Наконец-то мы оказались в самом сердце Италии! А то до этого я был там не то в легких, не то в печени… и даже в какой-то ж… довелось побывать. Прогуливаясь, прошли через Площадь Республики (Piazza della Repubblica, там рядом еще театр Оперы располагается) и по улице Veneto дошли до местного парка, где при желании можно взять напрокат одно- или многоместный велик и покататься. И это будет целесообразным, т. к. парчок довольно большой и пешочком его пройти будет не так-то просто. Но мы все же велик решили не брать – так, немного погуляли, посидели на скамейке, попили пивка и пошли обратно. Кстати…
О ПИВЕ В РИМЕ
В Риме, по крайней мере, в теплый сезон, на улицах повсюду стоят палатки с пивом и всякими прохладительными напитками. Пиво там так себе, обычное, хотя в одном месте нам довелось найти и наш любимый «Францисканер» (об этом позже). Есть крепкое пиво «Ceres» (производства, кажется, Дании), продается в бутылочках по 0.33, стоит где-то по 4, по-моему. Баночка Peroni (0.5) обойдется где-то в 4 – 5. Но палатки эти рассчитаны либо на туристов, либо на лентяев: если зайти в какой-нибудь магазинчик, пусть даже мелкий, я уж не говорю про супермаркеты, там это пиво уже будет стоить раза в 2 – 3 дешевле. Но поскольку я по природе своей лентяй, а в первый день еще и местных особенностей толком не знал, брал пиво именно в тех палатках. А еще я спросил у нескольких (на всякий случай) палаточников, можно ли пить пиво на улице и не арестуют ли меня за это менты. Они мне отвечали, что никаких проблем, там это разрешено, а забрать в мусарню могут лишь того, кто напился до состояния нестояния, шатается, на всех падает, буянит или еще каким-то образом достает окружающих.
ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ
Кухня у сапожников, как известно, не отличается замысловатостью: пицца, лазанья, макаронные изделия с различными соусами… Но при желании вкусно поесть там все же можно, скажем, рыбы, морпродов. Да в случае чего там и других ресторанов хватает: японских, китайских, еврейских (существует там даже целый еврейский квартал) и пр. Так что по-любому голодным не останешься. Цены, правда, в некоторых местах сильно кусаются, особенно там, где подают морпроды и свежую рыбу. Но, я думаю, захаживать туда иногда стоит, т. к. там готовят блюда из свежих продуктов, а не из полуфабрикатов. У одного из таких ресторанов зазывала нам даже с гордостью сообщил: «У нас нет микроволновок – у нас есть повара! »
Кстати, в тот вечер мы решили поужинать в одном из среднестатистических ресторанчиков. Заказали там ягнятины и телятины – эти продукты вроде оказались натуральными. Взяли еще пельмешков (они там называются Tortellini и по размеру такие же, как «Дарья» - если кто-то помнит, были такие небольшие пельмени в эпоху Раннего Постсовочья, не знаю, правда, существуют ли они сейчас) – явно полуфабрикатных, у них там такие продают в пакетах в каждом супермаркете. А потом еще черт меня дернул заказать котлету по-милански. Нет, котлетина, конечно, оказалась съедобной и не кишела какими-либо болезнервотными бактериями, но это был явный полуфабрикат, разогретый в микроволновке. Зато пузырь Prosecco там стоил всего 13 (в других ресторанах он обычно больше двадцатника стоит, а вот в супермаркете его можно купить за 5 – 7). Обычно еще в ресторанах спрашивают, нужна ли вода (литр стоит около двушника). А еще там зачастую в нагрузку приносят хлеб, который может стоить от 1 до 2.5 на человека. Мы, впрочем, давно уже расцениваем такой жест как чаевые, включенные в счет, и дополнительных не оставляем.
День 2, воскресенье, 5.05. 13
Ночь прошла замечательно: спалось мягко, было тепло и достаточно тихо. Доносились, конечно, отдельные голоса из отдельных номеров, но что тут поделаешь, звукоизоляция-то так себе.
Встали не очень рано, но на завтрак успели (он там проходит с 7 до 10 часов). К сожалению, как выяснилось, он полностью соответствует отзывам, которые мы о нем читали: довольно скудный и неинтересный: ветчина, сыр, колбаса (все это, надо сказать, качества ниже среднего), выпечка (какие-то кусочки тортиков и круассаны – вот это уже лучше), всякие там хлопья и кусочки хлеба для тостов, тостер также имеется. Есть там и кофейные автоматы, из которых нажатием соответствующей кнопки можно налить себе чашечку эспрессо, американо, каппуччино, горячего шоколада или просто горячей воды для чая (чайные пакетики там тоже имеются). Еще там имеются автоматы с тремя видами соков типа «Ю-пи». Есть также масло и мед в маленьких пачках. В общем, из всего этого добра я бы советовал выбирать только выпечку с кофе (если вы не страдаете гипертонией) или некрепким чаем (если у вас давление в спокойном состоянии обычно превышает 139/89 мм Hg).
И ЕЩЕ ОДНА ПОДЛЯНКА, НО УЖЕ НЕ СВЯЗАННАЯ С ОТЕЛЕМ
Как выяснилось в то утро, подгадила нам не только «Наташка» с переселением в другую ночлежку низшего качества, но более высокой звездности, которая влечет лишь дополнительные поборы. Подгадила нам в тот день и погода: с неба гадило довольно прилично, но хорошо хоть, только часов так до 15.00. Но и это еще не все. Довершает картину еще и банглашня, выползающая изо всех щелей и буквально на каждом шагу подходящая к тебе и предлагающая поганку за трояк (и поганка эта будет скорее всего «одноразовая») или полиэтиленовый нательный презик (цену выяснить не удалось). Создается впечатление, что весь Рим из одних только банглашей и состоит, и не знаешь, куда от них деваться. Короче, раздражают сильно, т. к. , во-первых, поганки мы в поездку взяли свои, а во-вторых, мы их всегда оставляли в номере, т. к. они создают дополнительные неудобства (одну руку все время занимают, заставляют соблюдать лишнюю осторожность, чтоб не зацепиться ими за что-нибудь и т. п. ). В солнечную же погоду банглаши куда-то засовывают свои поганки с презиками и начинают продавать шляпы и прочие головные уборы, но обладателей такого товара уже в разы меньше, так что раздражать они как-то перестают.
БИЛЕТЫ В ДРУГИЕ ГОРОДА
В то утро мы сначала сидели в номере и ждали, пока распогодится, но потом поняли, что так можно просидеть там весь день и решили пойти на вокзал посмотреть, сколько стоят билеты на поезда в другие города. У нас ведь были наполеоновские планы: посетить Венецию, Флоренцию, Пизу и Неаполь. Повезло нам, однако, лишь с Венецией, в остальные же города не попали. Из-за чего? Ну, во-первых, из-за той же погоды, а во-вторых… бюджет у нас все-таки был не резиновый. Первым и обязательным для посещения городом, который нас интересовал, была Венеция, поэтому мы решили узнать расценки именно на нее. Билеты там можно купить в автомате (кажется, они принимают не только купюры и монеты, но и кредкарты) или в кассе, куда организована электронная очередь. Там сначала нужно подойти к одному из автоматов и нажать кнопку, соответствующую цели обращения в кассу (приобретение билетов, сдача билетов, предъявление претензий и пр. ). Автомат выдает билетик с номером очереди. Эти номера постоянно обновляются на табло и там же, когда подходит очередь, высвечивается номер окошка, к которому нужно идти. Забегая вперед, скажу, что лучше приобретать билеты именно в кассе, т. к. можно получить хорошее спецпредложение, которое получили потом и мы (об этом позже). Но сначала мы пытались узнать в автомате, сколько стоит билет в Венецию и сколько туда ехать. Ехать туда, как оказалось, 3 ч 40 мин, а билет в один конец стоит 109 в первый класс и 80 во второй. Билеты в автомате мы решили не брать и правильно сделали, потом расскажу почему. Посмотрели и билеты в другие города. Цен не запомнили, но, по-моему, билет до Пизы стоил 22 во втором классе, но это уже не на скорый, а на пассажирский поезд. В общем, примерную картину стоимости железнодорожных перевозок, я думаю, каждый для себя составил, ну а если нужно что-то конкретное, то всегда ведь есть Интернет, где не только можно посмотреть расписание, но и приобрести билет, причем, возможно, намного дешевле. Мы же заранее билеты в инете приобретать не стали из-за погоды. А то вдруг приедешь – а там гадит с неба. Деньги, как говорится, псу под хвост да еще и настроение паршивое будет.
А еще одной целью, с которой мы пошли на вокзал, была покупка SIM-карты.
МЕСТНАЯ SIM-КАРТА
Перед полетом в Рим я, как и всякий порядочный пассажир, отключил свой мобильник, но по прилете, когда стал его включать, вдруг обнаружил, что забыл пин-код. Потом я вроде бы его вспомнил и набрал – неверно. Набрал другой – неверно. Ну а когда я ввел неверный код в третий раз, у меня, как это и должно было случиться, заблокировалась симка. Код я, кстати, потом вспомнил, но уже поздно было. Конечно, я его потом восстановил, но это было уже по возвращении домой, где у меня был сохранен PUK-код. Но ведь и в Италии нужно было чем-то пользоваться (скажем, созвониться с любимой супругой, если мы с нею вдруг потеряем друг друга из вида, да и мало ли куда еще позвонить). Поэтому на вокзале зашли мы в офис WIND, и там я приобрел за чирик их симку, причем на счете было только полчирика. Сотрудник магазина потребовал с меня документ и на вопрос, подойдет ли ксерокопия паспорта (мы обычно носим с собой ксерокопии лицевых страниц паспортов и действующих виз, а оригиналы оставляем в номере, чтоб не потерять), ответил, что нужен только оригинал. Тогда я спросил, подойдут ли водительские права, и они его вполне устроили.
Звонок в Москву с такой SIM-карты обойдется где-то в 24 «копейки» за минуту.
НЕМНОГО ШОПИГНА
Хоть шопинг за рубежом я считаю одним из самых бесполезных занятий, отдельные его виды все же приемлю. Кто читал мой прошлый отчет про Афины, тот помнит, что шопинг я делю: на классический, прицельный, случайный и вынужденный (там же даны и их описания). Так вот на вокзале Рима мы столкнулись с шопингом случайным, зайдя в магаз сети Camicissima, где проводились акции, причем отличные от тех, что представлены сейчас на их сайте. В общем, мужская рубашка там стоит полтос. Но если берешь две, то третью получаешь в подарок. А еще были там куртки-ветровки по стольнику, но при приобретении всего одной куртки вторую давали в подарок. Так за стольник 2 куртки и приобрели и еще 5 рубашек (всего на 266 с копейками получилось). Продавщица еще предлагала подобрать мне к рубашкам галстуки (3 галстука обошлись бы в 36), но я их брать не стал. На кой хрен брать то, что я почти никогда не ношу? В общем, ограничились куртками и рубашками, а еще продавщица выдала мне чек tax free, объяснила, что с ним делать в аэропорту и сказала, что по указанному в чеке адресу (чек пришлось заполнять) мне должны прислать чек на сумму НДС либо вернуть эти деньги на кредкарту.
Кто-то может спросить, а что ж это ты, наглец, все себе да себе покупаешь, а как же твоя любимая жена? Спешу вас успокоить: в эту поездку купили ей 3 сумки из натуральной кожи, да и в прошлые поездки я не скупился на покупку ей различных брюликов, которые ей нравились. Правда, например, в Чехии она ходила по магазинам и выбирала себе их сама. А так как это относится уже к шопингу классическому, а я терпеть ненавижу магазины, я в это время ждал ее в баре, попивая «Козлика». А на Майорке, когда мы заехали на фабрику жемчуга, даже пришлось мужественно терпеть и ждать, пока она себе выберет какое-нибудь жемчужное украшение, т. к. , во-первых, поблизости не было бара, а во-вторых, воспользоваться им я бы все равно не смог, т. к. был за рулем.
ОБ ОБЩЕСТВЕННОМ ТРАНСПОРТЕ В РИМЕ
Времени было почти 15 часов, а гадить с неба так и не прекращало. И решили мы тогда пообедать в одном из ресторанчиков, что недалеко от вокзала. Ресторанчик неплохой, но и в то же время ничем не примечательный, поэтому заострять на нем внимание не будем. Однако пока мы в нем сидели, на улице распогодилось, и мы решили прокатиться на метро до развалин знаменитого древнего цирка, где когда-то аллигаторы героически сражались с гладиаторами и прочим зверьем, благо ехать было всего 2 остановки. Билеты на транспорт там, как и в большинстве городов Европы (а с некоторых пор уже и в Москве) универсальные: один и тот же билет действителен и на метро, и на автобус и на трамвай (троллейбусов мы в Риме не видели, да и чтоб я видел хоть один во всей Италии, что-то не припомню). Самый дешевый билет (BIT) там стоит 1.5 и действует 100 минут, но на метро по нему можно проехать лишь один раз (с неограниченным количеством пересадок, естественно, в пределах этих 100 минут). Если изначально по нему зайти в метро, то с момента компостирования по нему можно будет ездить 100 минут, пересаживаясь на любые другие виды транспорта, а вот если изначально его прокомпостировать, скажем, в автобусе, то те же 100 минут по нему можно ездить только в наземном транспорте, в метро же по нему уже не пройдешь. Кстати, что делать, если зашел в транспорт, скажем на какой-нибудь 89-ой минуте срока действия билета, а ехать еще минут 15 – 20? Да просто пробить его еще раз до истечения 100-ой минуты, и он будет действовать до конца поездки.
Билет BIG стоит 6 и с момента компостирования действует на всех вида транспорта до конца дня, т. е. до 24.00 часов.
Билет BTI стоит 16.50 и действует на всех вида транспорта до 24.00 часов третьего дня с момента компостирования, включая день компостирования (т. е. , допустим, если билет прокомпостирован 1 мая, то действует он до 24.00 3 мая).
И, наконец, билет CIS стоит 24 и действует до конца седьмого дня (т. е. если прокомпостирован 1 мая, действует до 24.00 7 мая). Имейте в виду, что в этот билет нужно вписывать свои персональные данные (имя, фамилию и т. п. , там на билете указано).
Разумеется, билеты BIG, BTI и CIS действительны на неограниченное число поездок во всех видах городского транспорта (метро, трамвай, автобус) в течение своего срока действия.
Существуют, разумеется, и именные месячные проездные (35), и месячные проездные на предъявителя (53) и даже годовые проездные (250).
Билеты можно приобрести в кассах или автоматах метрополитена, в автоматах на остановках наземного транспорта и, я думаю, не только там. У автоматов частенько «дежурят» разного рода эмигранты, помогая приезжим (даже если их помощи никто не просит), надеясь слупить себе монетку-другую на чай. От нас же им всегда доставалась лишь дырка от бублика, т. к. такими автоматами пользоваться я и без них умею: там все-таки написано, как это делается, причем на целых двух понятных мне языках (ит. и англ. ).
Метро там, как и во многих других городах мира, смотрится попроще московского, не так пафосно, а сами поезда, как правило, разрисованы граффити.
БЕСПЛАТНЫЙ ПРОХОД В МЕТРО
Войти в метро, не прокомпостировав билет, там будет посложнее, чем в Москве: проходы между турникетами там закрыты стеклянными створками, которые открываются только после вставки действующего билета в турникет, так что перепрыгнуть возможно разве только с шестом, но, во-первых, это слишком заметно, во-вторых, нужно специальное углубление в полу, чтобы шесту было во что упереться, в-третьих, шест таскать с собой не очень удобно, а в-четвертых, такие прыжки требуют определенных легкоатлетических навыков. Хотя, зачем шест? Можно и за кем-нибудь пройти при желании. А если ходишь в одежде, которую выкинуть не жалко, можно и проползти под створками: расстояние вроде позволяет. Однако деяния сии могут повлечь…
ШТРАФ ЗА БЕЗБИЛЕТНЫЙ ПРОЕЗД
На каждом билете имеется надпись типа не забывайте компостировать билет, чтобы сэкономить на штрафах. А штрафы за безбилетный проезд там составляют от 100 до 500 + при этом взимается стоимость проезда. Если же штраф оплачивается на месте, то он составляет «всего» 50 (естественно, тоже + стоимость проезда).
Удастся ли отмазаться, закосив под дурачка и забыв все языки, кроме русского (говорят, все менты, контролеры и прочие служащие в Италии английским владеют), не знаю, не пробовал. Да у нас там и билеты-то так ни разу никто и не проверил.
РИМСКИЙ ФОРУМ И ПАЛАТИН
Доехав до Козлизея (станция Colosseo, 2 остановки от вокзала по синей ветке), мы были неприятно удивлены очередью в кассы, по сравнению с которой мавзолейная при Совке – это просто тьфу. Однако мы заметили, что умные люди проходили туда по распечаткам из Интернета и решили пойти туда на следующий день, вооружившись такой же «грамотой». Однако все оказалось несколько проще: дойдя до Римского форума (вернее самого близкого к нему прохода от Козлика), мы увидели указатель, направляющий туристов к входу в Римский форум и Палатин и кассам. Хочу подчеркнуть: обязательно обратите внимание на этот указатель, а также на висящие рядом на заборе таблички на итальянском и английском, которые гласят, что этот проход является ВЫХОДОМ, а не входом. А за вход его принять очень просто, что многие и делают, а потом, пройдя несколько сотен метров,
Dzień dobry, drodzy przyjaciele podró ż y!
Tym razem chcę Wam opowiedzieć o naszej majowej wycieczce do Rzymu z ż oną , z przystankiem w Wenecji. Myś lę , ż e nie trzeba mó wić o tym, ż e Wł ochy to pię kny kraj (choć tutaj nie obywa się bez wulgaryzmó w, o któ rych mó wię poniż ej), bo o tym wszyscy już wiedzą . Nawiasem mó wią c, ja osobiś cie był em już wcześ niej w Sapoga (w Mediolanie, Genui i niektó rych mał ych miasteczkach), ale tylko do pracy, a w tym przypadku nie bę dziesz się tam dobrze bawić . Musimy jednak oddać hoł d naszym wł oskim partnerom: przywią zali duż ą wagę do programu rozrywkowego, wię c wyjazd był wypeł niony czymś wię cej niż tylko nudnymi negocjacjami.
Tym razem pojechaliś my tam z ż oną (dla któ rej nawiasem mó wią c był to pierwszy wyjazd do Boot) tylko po to, ż eby odpoczą ć i odpoczywać tam od 4.05. 13 do 11.05. 13. Był a to pierwsza tak zwana „dygresja liryczna”. Zaraz po nim nastę puje drugi.
JAK CZYTAĆ RAPORT
Jak to ostatnio bywa w zwyczaju, jako wstę p do raportu, przeczytał em potencjalnym czytelnikom pewne pozory „praw Mirandy”. Masz wię c prawo przeczytać ten raport w cał oś ci, przeczytać go wybió rczo lub w ogó le go nie czytać . Niektó rym nie podoba się mó j styl narracji (niektó rzy lubią ję zyk ksią ż ki i gazety, ale ja wolę ż yć po rosyjsku; innym wrę cz przeciwnie – obfitoś ć wulgaryzmó w, ale ja jej nie uż ywam w swoich reportaż ach), i moż esz być jednym z nich, w zwią zku z tym masz prawo przerwać lekturę raportu w dowolnym miejscu. Jeś li ty, jak myszy ze znanej anegdoty, „pł akał eś , kł uł eś się , ale nadal jadł eś kaktusa”, a zatem doznał eś urazu moralnego, nie masz prawa do darmowego prawnika, a pł atny jest mał o prawdopodobne, aby zaję ł a się takim przypadkiem. : )
Dla ł atwiejszego zrozumienia raport został podzielony na rozdział y, któ re pozwolą Ci przeczytać tylko to, co ciekawe i pominą ć to, co nieciekawe.
Jeś li wię c druga „liryczna dygresja” nie wywoł ał a u Ciebie niekontrolowanego ataku paniki i nie zamkną ł eś tej strony z przeraż eniem, to proponuję , abyś w koń cu zaczą ł czytać sam raport.
NIEZALEŻ NIE CZY PRZEZ BIURO PODRÓ Ż Y?
Ponieważ nie mieliś my ż adnego waż nego shengvisa, a strony internetowe nie oferował y szczegó lnie tanich lotó w, wybraliś my drugą opcję . I na pró ż no powiem od razu. Kiedyś konieczne bę dzie rozpoczę cie wydawania wiz za poś rednictwem odpowiednich oś rodkó w. Przecież od dawna wiemy, ż e jest tam bardziej kulturalnie niż jeszcze 10 lat temu w ambasadach, ale wcią ż nie odważ ymy się na taki krok. Chociaż … i w centrach wizowych przy uzyskiwaniu wiz do niektó rych krajó w (np. Litwy, Ł otwy i Wł och) mogą pojawić się problemy. Zał ó ż my, ż e nie ma rezerwacji.
Tak wię c po dokonaniu rezerwacji w momencie rezerwacji, bę dziesz musiał skontaktować się z tym samym pensjonatem i zaż ą dać , aby w pierwszej kolejnoś ci pobrał z karty kredytowej potencjalnego goś cia cał ą kwotę kosztó w pobytu, a nastę pnie przesł ał mu mydł o lub faks (tak, taki ś rodek komunikacji do czasu, gdy jest gdzieś jeszcze uż ywany! ) odpowiednie potwierdzenie. Dobrze, jeś li znasz ję zyki. A jeś li nie? Pamię tam, ż e koledzy z pracy poprosili mnie kiedyś , ż ebym skontaktował się z wł oskim hotelem, w któ rym rezerwowali pokoje przez Booking, ż eby bez problemu uzyskać wizę.
BIURO PODRÓ Ż Y I OPERATOR WYCIECZEK
Jak zawsze i tym razem postanowiliś my skorzystać z naszego zaufanego biura podró ż y, ale… nasza pró ba nie powiodł a się (dlaczego nie jest to wielka sprawa). A potem kolega mojej ż ony w pracy poradził jej, aby skontaktował a się z agencją Tour-Line LLC, w któ rej pracował a jej przyjació ł ka Julia, któ ra wedł ug tego kolegi nigdy jej nie zawiodł a.
W rezultacie, po wcześ niejszym wyborze hotelu Siviglia 3* w rezerwacji, skontaktowaliś my się z Tour Line, gdzie zarezerwowali go dla nas za poś rednictwem Natalie Tours i potwierdzili to, zapł acili pienią dze i zaczę li czekać na doki w oczekiwaniu na podró ż . Jednak na kilka dni przed wydaniem tych samych dokó w nagle poinformowano nas, ż e nie ma miejsc w hotelu Siviglia, wię c przeniesiono nas do innego hotelu wyż szej klasy - hotelu Lux 4*. Jednak liczba gwiazdek hotelu niewiele mó wi: w koń cu w wielu przypadkach nawet „pię ć ” jest gorszych niż „trzy”. Dlatego postanowiliś my przebić się przez ten wł aś nie Lux na Booking. Zwykle wybieramy tam hostele z oceną okoł o 8 – 9. No, 7 – 7.5 też da się zrobić . Ta sama, ż e tak powiem, ocena „luksusu” wyniosł a 5.1. Czytaliś my recenzje na ten temat w ró ż nych ję zykach… i od razu zaczę liś my dzwonić do agencji i kł ó cić się z Julią (bo opró cz opisó w mał ych pokoi, skromnych ś niadań itp. , znaleź liś my tam kilka opinii o pluskwach) .
Jednak wszystkie nasze pró by poszł y na marne. Có ż , mó wią , ż e nie ma tam ż adnych liczb, nawet jeś li pę kniesz. Tak jak hotel Siviglia sprzedał rezerwacje hotelowi Lux (jednak od razu zadzwonił em do obu hoteli i dowiedział em się , ż e hotel Lux już od dawna zarezerwował dla nas miejsce, a hotel Siviglia nigdy o nas nie sł yszał ). Julia powiedział a nam jednak, ż e „Natasza” oferuje nam darmowe wycieczki w ramach rekompensaty, jednak pyta się , po co ja, u diabł a, tł umacz z ję zyka wł oskiego, mam krę cić się z tł umem i sł uchać tych wycieczek po rosyjsku? Pró bowaliś my komunikować się bezpoś rednio z "Nataszą " - ró wnież bezskutecznie. Jednak na kilka dni przed wyjazdem Julia zadzwonił a do nas i powiedział a, ż e „Natashka” powiedział a jej, ż e jeś li bę dziemy tak niezadowoleni z pokoju zastę pczego, są gotowi zwró cić nam ł up w cał oś ci. No dobrze, jesteś my już przygotowani na wyjazd. Ponadto nadal mieliś my mał ą nadzieję na pobyt w hotelu Siviglia, korzystają c z mojej znajomoś ci ję zyka wł oskiego.
Nawiasem mó wią c, na kilka dni przed podró ż ą Julia nastraszył a nas też tym, ż e „Nataszka” odda nam doki tylko na samym lotnisku. Jednak wszystko okazał o się nie takie straszne: 2.05. 13-go spotkaliś my się z kurierem biura podró ż y Eleną , któ ry uprzejmie zgodził się podjechać do potrzebnej stacji metra i wrę czył nam dokumenty: e-bilety, voucher hotelowy...Siviglia, ubezpieczenie medyczne dla 3.000 Ż ydó w ( to w tej walucie bę dzie wskazany koszt wszystkiego innego, o ile nie okreś lono inaczej ), przewidują c franczyzę (35) i paszporty z wizami. Przy okazji chcę poś wię cić osobny rozdział wizom.
O WŁ OSKIE WIZY
Ostatnio w ambasadach modne stał o się wydawanie wielokrotnych wiz. Na przykł ad Estoń czycy dali nam kiedyś wielokrotną wizę na rok. Byki - wydają wizy wszystkim (no, lub prawie wszystkim) stabilnie na sześ ć miesię cy. Wydawał o się , ż e Grecy bę dą wydawać wizy na okres do 3 lat, ale w sierpniu 2010 r.
dali nam tylko wizy jednokrotnego wjazdu i korytarzem okoł o miesią ca, ale ten korytarz, jak mó wią , nie wszył ogona klaczy. Swoją drogą , co godne uwagi, potem polecieliś my do Grechki jeszcze 2 razy: w sierpniu 2011 na wizach estoń skich iw grudniu 2012 na wizach dla bykó w.
Có ż , szewcy są gorsi, czy co? Oni też mogą sobie wyobrazić , ż e wystawili nam wiele wiz. I przez cał e trzy miesią ce! Koń czą się.3 sierpnia, a na sierpień planujemy letni wyjazd. Tak… szewcy wydają się mieć poczucie humoru… No dobra, moż e nawet w czerwcu pojedziemy do Rygi, ż eby się spotkać . Naprawdę podobał o nam się to miasto.
Tak wię c, dzień.1, sobota, 4.05. trzynaś cie
PRZYGOTOWANIE DO LOTU
Saira, uważ ana za jedną z najfajniejszych rosyjskich firm, lecieliś my Boeingiem 737. Wyjś cie do samolotu miał o znajdować się na drugim pię trze lotniska. Byliś my zachwyceni: do autobusu nie trzeba był o biec, do samolotu wchodziliś my przez „rę kaw”. Jednak nasza radoś ć był a kró tkotrwał a: zjazd zamieniono nastę pnie na wyjazd z autobusu.
Jeszcze ostatni raz na „Shariku” (kiedy lecieliś my do Afishki iz powrotem), nie zabierali nas na przejaż dż kę (wtedy był a to prawie wycieczka po lotnisku), ale autobus do samolotu jakoś jechał powoli, okresowo zatrzymują c się , co nie dodawał o komfortu. Ponadto w tym autobusie jako klasie nie ma siedzeń , a porę cze są tylko poziome i przymocowane tak wysoko, ż e nawet osoby o ś rednim wzroś cie bę dą miał y problem z dotarciem do nich. Niska osoba bę dzie musiał a jedynie chwycić się innych pasaż eró w, oprzeć o ś cianę (jeś li zapeł nienie autobusu na to pozwoli) lub wskoczyć na porę cz i zawisną ć na niej, jak na poziomym drą ż ku, z pewną wprawą.
Przypomniał em sobie przypadek z 2007 roku, kiedy poleciał em z Sairą na Kretę . A potem wydał o mi się dziwne, ż e mają menu na pokł adzie samolotu. Wszystkie inne firmy zazwyczaj oferują wybó r mię sa, kurczaka lub ryby (dowolne 2 z tych produktó w do wyboru).
W Sairze podejś cie do menu okazał o się nieco inne. Kiedy podeszł a do mnie stewardesa i zapytał a, co chcę : mię so czy omlet, wybrał em mię so. Ale odpowiedział a mi, ż e mię so się skoń czył o, został tylko omlet. Ciekawe, dlaczego pytał eś?
I tym razem sytuacja prawie się powtó rzył a, tylko opró cz mię sa i jajecznicy oferowane był y ró wnież naleś niki. A ponieważ siedzieliś my w czę ś ci ogonowej, prawie w toalecie, nie dostaliś my mię sa, ani nawet omleta. Moja ż ona wzię ł a naleś niki, a ja dodatkowy kieliszek wina. W ramach rekompensaty. Tak poza tym…
O BUKHARA NA POKŁ ADZIE „SAYRA”
„Saira” faktycznie zabrania swoim pasaż erom korzystania z Buchary na pokł adzie, zaró wno kupionej w deutiku, jak i w samym samolocie. A co z nami, Rosjanami? Wzią ł em butelkę whisky (0.2 l) w swoim dutique, spokojnie wniosł em na pokł ad i pił em przez cał y lot. Oczywiś cie przy tym nie bił em zał ogi w twarz, nie ł apał em stewardes za tył ki i nie mę czył em rozmowami innych pasaż eró w.
Po prostu po cichu pił whisky, nie reklamują c jej specjalnie. I nikt mi nie powiedział ani sł owa. A mię dzy innymi stewardessy niosą tam wino - czerwone i biał e. W efekcie opró cz whisky wypił em tam 2 kieliszki wina: jeden w cenie biletu, drugi jako bonus za brak dla mnie peł nowartoś ciowego lunchu.
Nawiasem mó wią c, jeden pasaż er siedzą cy niedaleko nas baaardzo skaleczył się , ż e jest cał kowicie nieodpowiedni. Nie, nie wś ciekał się - po prostu bł ą kał się po kabinie mają c tylko jeden znany mu cel. Moż e szukał toalety. Stewardzi traktowali go jak mał e dziecko, cał y czas eskortują c go do jego miejsca. Takich cykli był o kilka.
Są siad obok nas też pił koniak lub whisky, ale zachowywał się bardzo uprzejmie - po prostu oglą dał filmy na laptopie.
PRZYLOT NA LOTNISKO RZYMSKIEGO FIUMICINO
Wystartowaliś my punktualnie, ale w drodze powrotnej lot był opó ź niony o okoł o godzinę.
Wylą dowaliś my raczej mię kko, poza tym, pamię tam, w tym samym 2007 roku lą dowanie był o tak trudne, ż e nad jednym z pasaż eró w przeleciał a maska tlenowa. Mimo to firma pracuje nad sobą.
Kontrola paszportowa przebiegł a szybko, odebrano też bagaż . Pogranicznik też zapytał mnie, jak dł ugo przylecieli, odpowiedział em mu na to przez tydzień i dodał em, ż e wyjeż dż amy 11 tego samego miesią ca. Moja odpowiedź bardziej niż go zadowolił a i wł oż ył upragnioną pieczą tkę do mojego paszportu.
W voucherze był o napisane, ż e po przyjeź dzie musimy udać się do lokalnych przedstawicieli „Nataszki”, a ci rzeczywiś cie tam byli, ale powiedziano nam, ż e „nasi” przedstawiciele muszą czekać „gdzieś tam”, wię c postanowiliś my na nie spluną ć i udać się do pensjonatu. Przecież nie mieliś my mieć transferu, wię c moż na się zastanawiać , po co do diabł a na nich czekaliś my?
TRAIL EKSPRESOWA WYCIECZKA
Zdecydowaliś my się pojechać do pensjonatu na pocią gu ekspresowym, co okazał o się nie najmą drzejszym pomysł em. Bilety na to kosztują.16.
Pracownikowi pokazujemy kupon, na któ rym jest napisane „Siviglia”, zaczyna sprawdzać coś na komputerze, potem przekopuje się przez foldery, ale nie znajduje ż adnej zbroi. Powiedział em mu:
- A co, jesteś my teraz bezdomni na ulicy czy na dworcu? Moż e jednak umieś cisz nas w pokoju i wtedy znajdziesz tę rezerwację?
Odpowiedział , ż e gdyby był przynajmniej jeden wolny pokó j, już dawno by nas tam osiedlił . Nastę pnie zadzwonił pod wskazane w voucherze numery telefonó w przedstawicieli Nataszki i wyjaś nił im sytuację . Nie mogli mu od razu odpowiedzieć niczym zrozumiał ym, ale po kilku minutach oddzwonili i powiedzieli, ż e musimy się przenieś ć do Lux. Có ż , takie jest nasze przeznaczenie.
A w hotelu Siviglia rozmawiał em z kilkoma ż abami w ich ojczystym ję zyku francuskim, któ re ró wnież został y podwiezione z rezerwacją i wysł ane do innego pensjonatu.
Po rozmowie z pracownikiem hotelu Lux o imieniu Alexandra (z jakiegoś powodu nie Alessandra, najwyraź niej nie z pochodzenia wł oskiego), wyjaś nił em jej, ż e na począ tku zamierzają nas umieś cić w hotelu Siviglia, któ ry począ tkowo wybraliś my, ale potem przenieś li się do swojego Lux, ale o tym „Luxe” przeczytał em recenzje, któ re w ż adnym wypadku nie był y pochlebne, a nawet pisali o pluskwach. A takż e o tym, ż e pokoje są zbyt ciasne. Sasha powiedział a, ż e nie mieli ż adnych pluskiew, ale był y ró ż ne liczby. I zaproponował a nam do wyboru 2 pokoje: mał y, ale z jednym pojedynczym ł ó ż kiem lub duż y, ale z dwoma ró ż nymi ł ó ż kami, któ re są zsunię te (ale ogó lnie, wedł ug niej, ten pokó j jest przeznaczony na 4 ł ó ż ka). Wybraliś my drugą . Jeś li ktoś jest zainteresowany, był to numer 111 na parterze wedł ug standardó w wł oskich lub na drugim pię trze wedł ug standardó w rosyjskich. Klucz nie był elektroniczny - zwykł y, z ogromnym, cię ż kim breloczkiem (lub brelokiem, jeś li ktoś bardziej lubi, ale generalnie obie formy są dopuszczalne po rosyjsku).
KOLEJNA KIESZEŃ ZE ZMIANA HOTELU
Nie mogę nie wspomnieć o jeszcze jednej sztuczce, z któ rą musieliś my się zmierzyć , zmieniają c dom z 3* na 4*. Faktem jest, ż e ci, któ rzy mieszkają w pensjonacie od 4* wzwyż , przy wyjeź dzie zobowią zani są do uiszczenia opł aty miejskiej, któ ra wynosi trzy razy dziennie od nosa. W naszym przypadku okazał o się , ż e jest to 42. Okazuje się , ż e gwiazdorstwo nie gra roli, nasza 3* musiał a nawet być lepsza, ale tutaj ż yje się w gorszych warunkach, a nawet pł aci sporą rekwizycję.
POKÓ J HOTELOWY
Po zbadaniu pokoju zdaliś my sobie sprawę , ż e nadal nie jest tak ź le i osią gnę liś my jeszcze lepsze wyniki niż się spodziewaliś my. Co prawda był y obawy, ż e nocą wyjdą hordy pluskiew i zaatakują nas, jednak patrzą c w przyszł oś ć powiem, ż e te obawy nie był y uzasadnione. Wielkoś ć pokoju okazał a się niezbyt obszerna, ale bardzo obszerna (ale reszta pokoi, jak zrozumieliś my z planu ewakuacji przeciwpoż arowej, okazał a się naprawdę ciasna) i jak się okazał o już w nocy, doś ć cicho.
Jednak i tutaj mieliś my szczę ś cie do są siadó w, bo nie ma tam izolacji akustycznej (ale cierpi na to wię kszoś ć hoteli we Wł oszech, Hiszpanii i niektó rych innych krajach), a to, co dzieje się w są siednim pokoju, był o doskonale sł yszalne. Instalacja wodocią gowa jest sprawna i nowoczesna, ale widać , ż e jest daleka od nowej, ponieważ ł uszczy się , a miejscami jest nawet zielona, co wskazuje, ż e wewną trz znajdują się czę ś ci Cu, chociaż na zewną trz jest pokryta Cr. Jest nawet budynek, w któ rym zgodnie z rosyjskim przysł owiem nigdy nie należ y zostawiać przyjaciela, czyli bidetu. To prawda, ż e kabina prysznicowa jest ciasna, a suszarka do wł osó w jest trochę przedpotopowa. Panel sterowania klimatyzatora jest wbudowany w ś cianę , nie był o ż adnych skarg na pracę samego klimatyzatora. W szafie był a darmowa skrzynia z kodami. Co wię cej, ktoś w recenzjach skarż ył się , ż e nie jest w stanie z niego korzystać z powodu braku instrukcji w ję zyku rosyjskim. A wię c w naszym pokoju był a taka instrukcja!
To prawda, wykonane, widzisz, za pomocą elektronicznego tł umacza. Có ż , przynajmniej trochę się poś mialiś my. A o tym, jak korzystać ze skrzyni, wcią ż czytam wł oską wersję . W pokoju jest też pł aski telewizor marki UNITED i cał kiem spory rozmiar jak na tak duż y pokó j. Ale to nie jest dla nas problem: moż na powiedzieć , ż e na wakacjach w ogó le nie oglą damy telewizji. Na drodze jest wię cej ciekawych rzeczy. Był a nawet mini lodó wka. Nie moż na go nazwać mini-barem, bo był pusty „jak krzew ró ż any zimą ”.
COŚ O GNIAZDACH ELEKTRYCZNYCH
Gniazda elektryczne w pokoju są przeznaczone na 3 piny (najwyraź niej jeden do uziemienia). W jakiejś recenzji jest napisane, ż e są też standardowe gniazdka euro, ale tylko na korytarzu. Nie chcieliś my wychodzić na korytarz, ż eby nał adować telefon, wię c postanowił em zadzwonić do Saszy i zapytać , co robić . Powiedział a mi, ż e potrzebuję specjalnego adaptera.
Takich adapteró w nie mieli w pensjonacie, ale wedł ug niej moż na je był o kupić na lokalnym dworcu Termini. Na wszelki wypadek zapytał em, jakie napię cie jest w gniazdku, a kiedy usł yszał em o cenionych 220 V, podzię kował em Saszy i odł oż ył em sł uchawkę . HURRA! Nie musimy iś ć na dworzec! Niech ż yje Siostra! Niech ż yje czajniczek! Niech ż yje ich zwią zek! Faktem jest, ż e przed wyjazdem znalazł em w domu starą sowiecką koszulkę z cienkimi szpilkami, ale raczej szerokimi wejś ciami. Wzię liś my też herbatę do herbaty (czajniczek - oczywiś cie nie w codziennym znaczeniu, ale w sensie narodowym). Ten miał wię ksze szpilki i nie pasował by do nocnego gniazdka. A we wlotach miarki wtyczki ł adowarek telefonicznych nie mogł y wystarczają co mocno trzymać . Co my zrobiliś my?
Do tró jnika ł opaty wł oż yliś my tró jnik czajnika i dostaliś my aż.6 wolnych gniazdek (5 w podwó jnych tró jnikach i jedno po drugiej stronie ł ó ż ka) - wystarczył o na ł adowanie telefonó w, aparató w fotograficznych i e-booka. Jeś li ktoś wpadnie na pomysł , ż e w ten sposó b moż na przecią ż yć sieć energetyczną , radzę jeszcze raz przeczytać to, co dokł adnie ł adowaliś my, a takż e dział „elektrycznoś ć ” kursu fizyki dla gimnazjalistó w.
SUPERMARKET OBOK SKLEPU
Kiedy rozpakowywaliś my się i przebieraliś my, moja droga ż ona był a spragniona i poprosił a mnie, ż ebym zszedł do baru i kupił butelkę wody mineralnej. Zszedł em na dó ł i zapytał em Sashę , gdzie jest bar, i wyjaś nił em, dlaczego go potrzebuję , mają c jednocześ nie czas na obejrzenie automatu z ró ż nymi rodzajami wody. Sasha wyjaś nił a mi, gdzie jest bar, ale powiedział a, ż e lepiej iś ć do supermarketu, któ ry znajduje się w są siednim bloku, i powiedział a mi, jak się tam dostać.
Co za dobry wspó ł pracownik! Inny powiedział by, jak powiadają , podejdź do baru i zabierz tam wszystko, czego potrzebujesz (a w barakach Jeż a, Turkó w i Tuń czyka czasami zabrania się wnoszenia jedzenia i napojó w kupionych poza barakiem do pokoju, chociaż nadal oczywiś cie nosić ). W supermarkecie (sieć CONAD, jeś li jesteś zainteresowany) wzią ł em cał y blok wody mineralnej z 6 butelek 1.5 litra (kosztował o chyba 2.36) i kilka butelek Franza (uwielbiam to piwo) na 1.64. W Moskwie taka butelka kosztuje 2 razy wię cej. Sam supermarket jest doś ć duż y, moż esz tam kupić wszystko, co chcesz, co nazywa się „od bochenka do…” do ogó lnie znanego ś rodka antykoncepcyjnego. Wszystko jest doś ć tanie. To prawda, ż e za paczkę pobierają.15 „kopejek”, a nawet jeś li wejdziesz do sklepu, nie wró cisz z tej samej strony - musisz przez to wszystko przejś ć i wyjś ć na nastę pną ulicę . A w tym supermarkecie jakoś udał o mi się wymienić banknot 500, co we Wł oszech jest doś ć trudne.
O DUŻ YCH rachunkach
Czy wiesz, jak oblicza się Rosjan we Wł oszech? Znakó w jest wiele, ale jednym z nich, jak mi powiedziano, jest to, ż e do Wł och przyjeż dż ają tylko Rosjanie z banknotami 500. I trzeba powiedzieć , ż e tam nie jest ł atwo wymienić takie banknoty, nie każ dy bę dzie miał drobne . Jak myś lał em, brak kapitulacji jest wł aś nie sowiecką cechą wyró ż niają cą , ale od dawna jestem przekonany, ż e tak nie jest. Na przykł ad w Hiszpanii istnieje ten sam problem. Jak wymienić taki banknot? Do banku moż na chyba pó jś ć , jednak nie jest faktem, ż e bank nie bę dzie do tego wymagał majsterkowania. Gdzie wię c? W jednym sklepie z ż oną zebraliś my drobiazgi za 266 i myś leliś my, ż e przy takiej a takiej kwocie z takiego rachunku na pewno wydadzą resztę , ale przeliczyliś my się . Sprzedawczyni powiedział a nam, ż e wł aś nie przekazał a pienią dze. Dobra, nie bę dę drę czył : jeden taki rachunek wymieniliś my w tym wł aś nie supermarkecie, a drugi… jak kupiliś my bilety do Koloseum (a jest przyzwoity napł yw chę tnych, ale o tym pó ź niej) .
PIERWSZE WSTĘ P SPACER PO MIEŚ CIE
Przebrawszy się w lż ejsze ubrania, poszliś my na spacer po mieś cie, bo pogoda był a cudowna (o, gdyby tam zawsze tak był o…). Nastró j był ten sam, Rzym zachwycał swoim pię knem. W koń cu jesteś my w sercu Wł och! A wcześ niej był em tam albo w pł ucach, albo w wą trobie… a nawet w jakiejś studni… miał em okazję odwiedzić . Spacerują c, przeszliś my przez Plac Republiki (Piazza della Repubblica, gdzie niedaleko znajduje się Teatr Opery) i ulicą Veneto dotarliś my do miejscowego parku, gdzie w razie potrzeby moż na wypoż yczyć jedno- lub wieloosobowe rowery i pojeź dzić . I bę dzie to celowe, bo park jest doś ć duż y i nie bę dzie tak ł atwo przejś ć przez niego na piechotę . Ale i tak postanowiliś my nie brać roweru - wię c poszliś my trochę , usiedliś my na ł awce, wypiliś my piwo i wró ciliś my. Tak poza tym…
O PIWIE W RZYMIE
W Rzymie, przynajmniej w ciepł ym sezonie, namioty z piwem i wszelkiego rodzaju napojami bezalkoholowymi są wszę dzie na ulicach. Piwo tam jest takie sobie, zwyczajne, choć w jednym miejscu akurat trafiliś my na naszego ulubionego franciszkanina (o tym pó ź niej). Jest mocne piwo „Ceres” (produkowane chyba w Danii), sprzedawane w butelkach za 0.33, kosztuje moim zdaniem okoł o 4. Sł oik Peroni (0.5) bę dzie kosztował od 4 do 5. Ale te namioty są przeznaczone albo dla turystó w, albo dla leniwych: jeś li pó jdziesz do dowolnego sklepu, nawet mał ego, nie mó wię o supermarketach, to piwo już tam bę dzie kosztować.2-3 razy taniej. Ale ponieważ jestem z natury leniwą osobą i pierwszego dnia nie znał am tak naprawdę lokalnych cech, pił am piwo w tych namiotach. Zapytał em też kilku (na wszelki wypadek) namiotó w, czy moż na pić piwo na ulicy i czy gliniarze mnie za to aresztują.
Odpowiedzieli mi, ż e nie ma problemó w, tam jest dozwolone i tylko tych, któ rzy się upili do granic moż liwoś ci, zataczali się , wpadli na wszystkich, zbuntowali, czy jakimś cudem ogarnę li innych, moż na był o wywieź ć do ś mietnika.
WŁ OSKIE JEDZENIE
Jak wiecie, kuchni szewskiej nie wyró ż nia misternoś ć : pizza, lasagne, makarony z ró ż nymi sosami...Ale jeś li chcecie pysznie zjeś ć , to jeszcze moż na tam zjeś ć np. ryby, owoce morza. Tak, w takim razie jest wystarczają co duż o innych restauracji: japoń skiej, chiń skiej, ż ydowskiej (jest tam nawet cał a ż ydowska dzielnica) itp. Wię c w ż adnym wypadku nie bę dziesz gł odny. Ceny jednak w niektó rych miejscach mocno ką sają , zwł aszcza tam, gdzie serwowane są owoce morza i ś wież e ryby. Ale myś lę , ż e warto tam czasem pó jś ć , bo gotują dania ze ś wież ych produktó w, a nie z pó ł produktó w. W jednej z tych restauracji szczekacz nawet z dumą powiedział nam: „Nie mamy kuchenek mikrofalowych - mamy kucharzy! »
Swoją drogą tego wieczoru postanowiliś my zjeś ć kolację w jednej z przecię tnych restauracji. Zamó wiliś my tam jagnię cinę i cielę cinę - te produkty wydawał y się naturalne. Zabrali też pierogi (nazywają się tam Tortellini i są tej samej wielkoś ci co Daria - jeś li ktoś pamię ta, takie mał e pierogi był y w epoce wczesnej postsowieckiej, nie wiem czy teraz istnieją ) - oczywiś cie pó ł produkty, sprzedają je w workach w każ dym supermarkecie. A potem diabeł wcią gną ł mnie, ż ebym zamó wił a kotleta mediolań skiego. Nie, kotlet oczywiś cie okazał się jadalny i nie roił się w nim od bakterii chorobotwó rczych, ale był to oczywisty pó ł produkt podgrzewany w kuchence mikrofalowej. Ale bań ka Prosecco kosztuje tam tylko 13 (w innych restauracjach zwykle kosztuje ponad dwadzieś cia, ale w supermarkecie moż na ją kupić za 5 - 7). Zwykle nawet w restauracjach pytają , czy potrzebna jest woda (litr kosztuje okoł o dwó ch sztuk).
I tam czę sto przynoszą chleb jako ł adunek, któ ry moż e kosztować od 1 do 2.5 na osobę . Jednak od dawna traktujemy taki gest jako wskazó wkę w rachunku i nie zostawiamy dodatkowych.
Dzień.2, niedziela, 5.05. trzynaś cie
Noc minę ł a cudownie: spaliś my spokojnie, był o doś ć ciepł o i spokojnie. Był y oczywiś cie pojedyncze gł osy z poszczegó lnych pokoi, ale có ż moż na zrobić , izolacja akustyczna jest taka sobie.
Nie wstaliś my bardzo wcześ nie, ale mieliś my czas na ś niadanie (posiada tam od 7 do 10). Niestety, jak się okazał o, w peł ni odpowiada recenzjom, któ re o nim czytamy: raczej skromne i nieciekawe: szynka, ser, kieł basa (wszystko to, muszę powiedzieć , jest poniż ej ś redniej jakoś ci), ciastka (niektó re kawał ki ciasta i rogaliki - tutaj jest już lepiej), są wszelkiego rodzaju pł atki zboż owe i kawał ki chleba na tosty, dostę pny jest ró wnież toster.
Tego ranka najpierw usiedliś my w pokoju i czekaliś my, aż pogoda się poprawi, ale potem zdaliś my sobie sprawę , ż e moż emy tam siedzieć cał y dzień i postanowiliś my udać się na dworzec zobaczyć , ile kosztują bilety kolejowe do innych miast. W koń cu mieliś my plany napoleoń skie: odwiedzić Wenecję , Florencję , Pizę i Neapol. Mieliś my jednak szczę ś cie tylko z Wenecją , ale do pozostał ych miast nie dotarliś my. Z powodu czego? No có ż , po pierwsze ze wzglę du na tę samą pogodę , a po drugie… nasz budż et wcią ż nie był gumowy. Pierwszym i obowią zkowym miastem, któ re nas zainteresował o, był a Wenecja, dlatego postanowiliś my poznać jej ceny. Bilety moż na tam kupić w automacie (wydaje się , ż e akceptują nie tylko banknoty i monety, ale takż e karty kredytowe) lub w kasie, gdzie zorganizowana jest elektroniczna kolejka. Tam najpierw musisz udać się do jednego z automató w i nacisną ć przycisk odpowiadają cy celowi kontaktu z kasą (zakup biletó w, zwrot biletó w, zł oż enie reklamacji itp. ).
Automat wystawia bilet z numerem kolejki. Liczby te są na bież ą co aktualizowane na tablicy wynikó w, aw tym samym miejscu, gdy pojawia się kolejka, wyś wietla się numer okna, do któ rego należ y się udać . Patrzą c w przyszł oś ć powiem, ż e lepiej kupić bilety w kasie, bo moż na dostać dobrą ofertę specjalną , któ rą ró wnież otrzymaliś my pó ź niej (o tym pó ź niej). Ale najpierw pró bowaliś my dowiedzieć się w automacie ile kosztuje bilet do Wenecji i ile tam jechać . Okazał o się , ż e dotarcie tam zaję ł o 3 godziny i 40 minut, a bilet w jedną stronę kosztuje 109 w pierwszej klasie i 80 w drugiej. Postanowiliś my nie brać biletó w w automacie i zrobiliś my sł usznie, wtedy powiem wam dlaczego. Przyjrzeliś my się też biletom do innych miast. Nie pamię tali cen, ale moim zdaniem bilet do Pizy kosztował.22 w drugiej klasie, ale to już nie karetka, tylko pocią g osobowy.
Ogó lnie myś lę , ż e każ dy opracował przybliż ony obraz kosztó w transportu kolejowego, ale jeś li potrzebujesz czegoś konkretnego, to zawsze jest Internet, gdzie moż na nie tylko zobaczyć rozkł ad jazdy, ale takż e kupić bilet i być moż e znacznie taniej. Nie kupowaliś my wcześ niej biletó w online ze wzglę du na pogodę . A potem nagle przychodzisz - i tam to gó wno z nieba. Pienią dze, jak mó wią , spł ywają w bł oto, a nawet nastró j bę dzie kiepski.
A kolejnym celem dla któ rego pojechaliś my na stację był zakup karty SIM.
LOKALNA KARTA SIM
Przed lotem do Rzymu, jak każ dy porzą dny pasaż er, wył ą czył em telefon komó rkowy, ale po przylocie, gdy go wł ą czył em, nagle odkrył em, ż e zapomniał em kodu PIN. Potem wydawał o mi się , ż e to zapamię tał em i wpisał em - niepoprawnie. Otrzymał em inny - ź le. Otó ż , kiedy trzeci raz wpisał em zł y kod, tak jak powinno był o, moja karta SIM został a zablokowana. Nawiasem mó wią c, pó ź niej przypomniał em sobie kod, ale był o już za pó ź no.
Oczywiś cie pó ź niej go odrestaurował em, ale to był o już po powrocie do domu, gdzie miał em zapisany kod PUK. Ale przecież nawet we Wł oszech trzeba był o czegoś uż yć (powiedzmy, zadzwoń do ukochanej ż ony, jeś li nagle stracimy się z oczu, a nigdy nie wiadomo, gdzie jeszcze zadzwonić ). Poszliś my wię c do biura WIND na dworcu i tam kupił em im kartę SIM na ć wierkanie, a na koncie był o tylko pó ł ć wierkania. Pracownik sklepu zaż ą dał ode mnie dokumentu i zapytany, czy zrobił aby kserokopię paszportu (zwykle nosimy ze sobą kserokopie pierwszych stron paszportó w i waż nych wiz, a oryginał y zostawiamy w pokoju, ż eby się nie zgubić ), odpowiedział , ż e potrzebny jest tylko oryginał . Potem zapytał em, czy przydał oby się prawo jazdy, i nie miał nic przeciwko temu.
Poł ą czenie do Moskwy z takiej karty SIM bę dzie kosztować okoł o 24 kopiejek za minutę.
TROCHĘ ZAKUPY
Chociaż uważ am zakupy za granicą za jedną z najbardziej bezuż ytecznych czynnoś ci, to jednak akceptuję pewne ich rodzaje.
Ci, któ rzy czytali moją ostatnią relację o Atenach pamię tają , ż e zakupy dzielę na klasyczne, ukierunkowane, swobodne i wymuszone (tam też są ich opisy). Tak wię c na dworcu kolejowym w Rzymie trafiliś my na przypadkowe zakupy, gdy udaliś my się do sklepu sieci Camicissima, gdzie odbywał y się promocje, a ró ż nią cych się od tych, któ re są teraz prezentowane na ich stronie internetowej. Ogó lnie koszula mę ska kosztuje tam pó ł dolara. Ale jeś li weź miesz dwa, dostaniesz trzeci w prezencie. Był y też kurtki przeciwwiatrowe wedł ug stewarda, ale kupują c tylko jedną kurtkę , drugą wrę czono w prezencie. Tak wię c za stewarda 2 kurtki i kupił em jeszcze 5 koszul (okazał o się tylko 266 z groszem). Sprzedawczyni zaproponował a też , ż e odbierze krawaty do moich koszul (3 krawaty kosztował yby 36), ale ich nie wzię ł am. Po co, do diabł a, zabieram coś , czego prawie nigdy nie noszę?
Generalnie ograniczyliś my się do kurtek i koszul, a sprzedawczyni dał a mi też czek wolny od podatku, wyjaś nił , co z nim zrobić na lotnisku i powiedział , ż e pod wskazanym na czeku adresem (czek trzeba był o wypeł nić ) powinni wysł ać mi czek na kwotę VAT lub zwró cić te pienią dze na kartę kredytową.
Ktoś moż e zapytać , dlaczego jesteś bezczelny, kupujesz wszystko dla siebie i dla siebie, ale co z twoją ukochaną ż oną ? Spieszę cię uspokoić : na tej wycieczce kupili jej 3 torby z prawdziwej skó ry, a na poprzednich wyprawach nie ską pił em jej ró ż nych spodni, któ re lubił a. Co prawda na przykł ad w Czechach poszł a na zakupy i sama je wybrał a. A ż e to już dotyczy klasycznych zakupó w, a sklepó w nienawidzę , to czekał am na nią w barze, popijają c Kozlika. A na Majorce, kiedy zatrzymaliś my się w fabryce pereł , musieliś my nawet odważ nie znosić i czekać , aż wybierze dla siebie jaką ś biż uterię z pereł , bo.
Najtań szy bilet (BIT) kosztuje tam 1.5 i jest waż ny przez 100 minut, ale metrem moż na na nim przejechać tylko raz (z nieograniczoną liczbą przesiadek oczywiś cie w cią gu tych 100 minut). Jeś li począ tkowo jedziesz nim do metra, to od momentu kompostowania bę dzie moż na jeź dzić nim przez 100 minut, przesiadają c się na dowolny inny rodzaj transportu, ale jeś li począ tkowo kompostujesz go, powiedzmy, autobusem, to te same 100 minut moż na na nim przejechać tylko transportem naziemnym, ale nie moż na przejechać nim metrem. Swoją drogą , co zrobić , jeś li wejdziesz do ś rodka transportu, powiedzmy, w jakiejś.89 minucie okresu waż noś ci biletu i jedziesz na kolejne 15-20 minut? Tak, wystarczy uderzyć go jeszcze raz przed upł ywem 100 minuty, a bę dzie waż ny do koń ca podró ż y.
Bilet BIG kosztuje 6 i od momentu kompostowania jest waż ny na wszystkie rodzaje transportu do koń ca dnia tj. do godziny 24.00.
Bilet WIT kosztuje 16.50 i jest waż ny na wszystkie ś rodki transportu do godziny 24.
Ró ż nego rodzaju emigranci czę sto „dyż ują ” przy automatach, pomagają c odwiedzają cym (nawet jeś li nikt nie prosi ich o pomoc), mają c nadzieję ukraś ć monetę lub dwie za napiwek. Od nas zawsze dostawali tylko dziurkę w pą czku, bo wiem, jak korzystać z takich maszyn nawet bez nich: w koń cu jest tam napisane, jak to się robi, zresztą w dwó ch cał ych ję zykach, któ re rozumiem ( wł oskim i angielskim).
Metro tam, podobnie jak w wielu innych miastach ś wiata, wyglą da prostsze niż moskiewskie, mniej pretensjonalne, a same pocią gi z reguł y są pomalowane graffiti.
BEZPŁ ATNY KARNET DO METRA
Wejś cie do metra bez skasowania biletu bę dzie tam trudniejsze niż w Moskwie: przejś cia mię dzy bramkami są tam zamykane szklanymi drzwiami, któ re otwierają się dopiero po wł oż eniu waż nego biletu do bramki, wię c przeskoczyć moż na tylko z ale po pierwsze to zbyt zauważ alne, po drugie potrzebne jest specjalne wgł ę bienie w podł odze, ż eby drą ż ek miał o co się oprzeć , po trzecie noszenie drą ż ka ze sobą nie jest zbyt wygodne i po czwarte takie skoki wymagają pewne umieję tnoś ci sportowe. Ale dlaczego sześ ć ? Moż esz kogoś ś ledzić , jeś li chcesz. A jeś li chodzisz w ubraniach, któ rych nie masz nic przeciwko wyrzuceniu, moż esz czoł gać się pod drzwiami: odległ oś ć wydaje się na to pozwalać . Jednak te dział ania mogą prowadzić do ...
GRZYWNA ZA BILETY NA SCHODY
Każ dy bilet ma napis, jak nie zapomnij skasować biletu, aby zaoszczę dzić na grzywnach.
A mandaty za podró ż bez biletu wahają się od 100 do 500+, podczas gdy opł ata jest naliczana. Jeś li kara zostanie zapł acona na miejscu, to „tylko” 50 (oczywiś cie też + taryfa).
Czy uda się uciec, zachowują c się jak gł upek i zapominają c o wszystkich ję zykach poza rosyjskim (mó wią , ż e wszyscy policjanci, kontrolerzy i inni pracownicy we Wł oszech mó wią po angielsku), nie wiem, nie pró bował em . Tak, mamy tam bilety, wię c nikt nigdy nie sprawdzał.
FORUM RZYMSKI I PALATYN
Po dotarciu do Kozlizey (stacja Colosseo, 2 przystanki od stacji linii niebieskiej) niemile zaskoczył a nas kolejka w kasie, w poró wnaniu do któ rej mauzoleum w Sovce jest po prostu fie. Zauważ yliś my jednak, ż e sprytni ludzie weszli tam za pomocą wydrukó w z Internetu i postanowili udać się tam nastę pnego dnia, uzbrojeni w ten sam „list”.
Jednak wszystko okazał o się nieco prostsze: po dojś ciu do Forum Romanum (a raczej do najbliż szego przejś cia od Kozlika) zobaczyliś my tabliczkę kierują cą turystó w do wejś cia na Forum Romanum i Palatyn oraz kasy. Chcę podkreś lić : koniecznie zwró ć cie uwagę na ten znak, a takż e na wiszą ce w pobliż u na pł ocie tabliczki w ję zyku wł oskim i angielskim, któ re mó wią , ż e to przejś cie to WYJŚ CIE, a nie wejś cie. I bardzo ł atwo wzią ć go za wejś cie, co wielu robi, a potem, po przejś ciu kilkuset metró w,