В середине октября погода была довольно прохладной и мы с сестрой переживали, что отдых наш будет не совсем комфортным. Но приехав в Ужгород, где нас встретили очень радушные, замечательные, любящие свою работу и родной край люди, и отвезли в это неописуемой красоты место, наши сомнения рассыпались в один миг! Жили мы в деревянном котедже: уютно, чисто, тепло, комфортно, красота вокруг - просто дух захватывает! Ловили рыбу(удочки выдаются бесплатно), катались на велосипедах(бесплатно), стреляли из лука, парились с дубовыми веничками в шикарной бане на дровах, собирали грибы, ездили на экскурсии, покорили вершину горы Голаня вместе с местным котом.... Еще здесь можно покататься на лошадях, поиграть в большой и малый теннис, пожарить мясо или рыбу на мангале(дрова бесплатно) и многое другое. Вобщем, недели оказалось мало! Мы много путешествуем и не любим бывать в одних и тех же местах, но сюда хочется вернуться и сказать огромное спасибо всему персоналу отеля, где нас, кроме всего прочего, еще очень вкусно и разнообразно кормили и поили. Особый привет и огромное спасибо Ларисе Владимировне и Юстиану Дмитриевичу за вашу доброту, порядочность, профессионализм, за то, что вы этот мир делаете краше!
W poł owie paź dziernika pogoda był a raczej chł odna i obawialiś my się z siostrą , ż e nasze wakacje nie bę dą do koń ca komfortowe. Ale kiedy przybyliś my do Uż gorodzie, gdzie spotkali nas bardzo serdeczni, wspaniali ludzie, kochają cy swoją pracę i swoją ojczyznę , i zabrano nas do tego miejsca o nieopisanym pię knie, nasze wą tpliwoś ci w jednej chwili rozwiał y się ! Mieszkaliś my w drewnianym domku: przytulnie, czysto, ciepł o, wygodnie, pię kno dookoł a po prostu zapiera dech w piersiach! Ł owiliś my ryby (wę dki gratis), jeź dziliś my na rowerach (bezpł atnie), strzelaliś my z ł uku, parowaliś my dę bowymi miotł ami w luksusowej saunie opalanej drewnem, zbieraliś my grzyby, jeź dziliś my na wycieczki, zdobywaliś my szczyt Golany z lokalnym kot....Moż na tu ró wnież jeź dzić konno, grać w tenisa duż ego i mał ego, smaż yć mię so lub ryby na grillu (drewno na opał gratis) i wiele wię cej. W sumie tydzień nie wystarczył ! Duż o podró ż ujemy i nie lubimy przebywać w tych samych miejscach, ale chcę tu wró cić i bardzo podzię kować cał ej obsł udze hotelu, gdzie mię dzy innymi nakarmiono nas i pojono bardzo smaczne i urozmaicone. Specjalne pozdrowienia i wielkie podzię kowania dla Larisy Vladimirovny i Yustiana Dmitrievicha za ż yczliwoś ć , przyzwoitoś ć , profesjonalizm, za uczynienie tego ś wiata pię kniejszym!