Śladami Tarasa Bulba
27.03. 2009 – 03.04. 2009
Donieck - Winnica - Kamieniec - Podolski - Czerniowce - Chocim - Winnica - Donieck
Postanowił em napisać relację - recenzję mojej podró ż y do Kamenetz - Podolsky z wizytą w Chocimiu i Czerniowcach.
okoł o godziny 13:00 wsiedliś my do pocią gu Donieck-Lwó w do stacji Winnica.
OK. 5-30 byliś my w Winnicy. Pierwszy minibus do Kamenetz odjechał dopiero o 7-00, wię c nadszedł czas na sprzą tanie. Na szczę ś cie na dworcu autobusowym praktycznie nikogo nie był o. Minibus kosztował.52 UAH.
7-00. Ate odzyskali należ ne im miejsca (na minutę - kupili bilety jako pierwsi)! Mieszkań cy z torbami, sł oikami, butelkami po prostu „dotknę li się ”! Od razu zauważ ono dziwny zapach od ludzi. . . Jestem w szoku. Ktoś jeszcze nie wie, ż e jest prysznic i dezodoranty? ? ? O perfumerii już milczę … Godzinę pó ź niej ten zapach stał się po prostu nie do zniesienia… Na szczę ś cie po 2 godzinach był dł ugi postó j i udał o nam się pospacerować i zaczerpną ć ś wież ego powietrza! I dzię ki Bogu prawie wszyscy pasaż erowie wysiedli!
Ok. 11-00 byliś my już na dworcu autobusowym w Kamień cu. Na począ tku był szok. To tak, jakbym cofną ł się o 10 lat! Wzię liś my taksó wkę (swoją drogą taksó wka w mieś cie kosztuje 10 UAH, bez wzglę du na to, ile trzeba jechać ). Dotarliś my do mieszkania. Czekał a nas niespodzianka. Okazał o się , ż e to przebudowane mieszkanie komunalne czy coś takiego. Zamiast mieszkania był tylko maleń ki pokoik z telewizorem, DVD, ł ó ż kiem i szafką nocną , stolikiem i fotelem. Nic specjalnego, ale nie był o to obrzydliwe w dotyku. Zadowolony z udogodnień . Choć malutki, ale nowoczesny prysznic z bojlerem! Osobiś cie nie mogł em się nacieszyć tym faktem (nienawidzę zł ej kanalizacji - pogardzam)! Ogó lnie mimo braku kuchni był em zadowolony z mieszkania. Doskonał e noclegi - ul. L. Ukrainka, w pobliż u kilka kafejek (z ś miesznymi cenami i pyszną kuchnią ), Stare Miasto, park centralny. Podaję wspó ł rzę dne czł owieka, kota. wynaję liś my mieszkanie - pokó j.
805.50 8.194, Edwarda. Cena - 100 UAH / dzień . Najniż sza moż liwa. Powtarzam, mimo niuansó w, polecam pod wzglę dem ceny - jakoś ci - lokalizacji! Zapł aciliś my za 5 nocy. Chociaż bilety został y zakupione na 7 nocy. Ostatecznie okazał o się to bardzo dobrym posunię ciem. Ale o tym pó ź niej.
Wybraliś my się na wycieczkę po Nowym Mieś cie ze znalezionym wcześ niej przewodnikiem-amatorem. Mał a dygresja. Przekopują c się przez strony, czytają c rady doś wiadczonych ludzi, któ rzy mó wili, ż e wystarczy wzią ć lokalnego aborygena, wł aś nie to zrobił em. Dodatkowo cena zadowolona. Za 2 dni 180 lub 200 UAH, a inni przewodnicy przez 4 godziny po Starym Mieś cie kosztowali 180 UAH. Dla 2 osó b chciwy. Ale na pró ż no.
Od razu zauważ yliś my, ż e dosł ownie po 2 minutach buty pokryte są grubą warstwą kurzu! Generalnie miał em nadzieję dostać się do ekologicznie czystego miasta, oddychać tlenem.... Gdzie tam! Mam czystsze powietrze w Doniecku! A takiego kurzu nie ma!
Na począ tek postanowiliś my zwiedzić Nowe Miasto:
Aleksandra Newskiego,
Kamieniec Podolski Narodowy Uniwersytet Pedagogiczny
nieobsł ugiwany mostek „Running doe”.
To jest coś , na co naprawdę warto zwró cić uwagę . Warto też po prostu pospacerować i popatrzeć na domy. Są ciekawe momenty. Na przykł ad dom ma dwoje drzwi z każ dej strony. Jedna prowadzi na pierwsze pię tra, a druga bezpoś rednio na drugie. Tych. gospodarze itp. nie myj oczu! Poza tym wcią ż są dobudó wki - werandy, na któ rych pili herbatę...Ciekawie na to wszystko patrzeć . Jednak! Nie musisz odkł adać na to cał ego dnia! Wystarczą.3 godziny spokojnego spaceru.
W koń cu postanowił em zapytać , czy moż na uznać.3-godzinną wycieczkę za cał y dzień i tyle za nią zapł acić …? Nasz „przewodnik” od razu wszystko zrozumiał i powiedział , ż e zapł ać my 80 UAH za oba dni. Tu się zatrzymali.
OK. O 11:00 wyruszyliś my na zwiedzanie Starego Miasta.
Na dł uż szą metę bę dzie bardzo dobrze. Obecnie trwa budowa, co uniemoż liwia peł ną kontrolę .
Z najpię kniejszych, zapadają cych w pamię ć zabytkó w, mogę wyró ż nić :
KOŚ CIÓ Ł TRINITARNY (Tró jcy).
Koś ció ł ś w. Mikoł aja (wyglą d pozostawia wiele do ż yczenia. Ale ten koś ció ł ma ciekawą historię …
Ratusz (w ś rodku funkcjonują muzea, ale zdecydowaliś my się tam nie chodzić ).
Katedra Ś wię tych Apostoł ó w Piotra i Pawł a. To jest coś ! Jest taki. . . Bardzo podobał mi się nagrobek Laury Pszezdetskiej Wiktora Brodzkiego.
Klasztor Zakonu Trynitarzy.
Dobrze, ż e dzień wcześ niej kupił em przewodnik. Dowiedział em się od niego wię cej niż od naszego przewodnika. Chociaż pró bował . Ale przypadkowo wysł uchawszy przewodnika-historyka, zdał em sobie sprawę , jak bardzo się mylił em w swoim wyborze!
Postanowiliś my poś wię cić ten dzień Kam Pod. Twierdze.
Na zewną trz sceneria jest pię kna. Wyszł y ś wietne zdję cia! Wewną trz trwa odbudowa, a budowniczowie bezczelnie pró bowali wył udzić od nas pienią dze - „darowizny na cele charytatywne”! Takie chwile po prostu mnie wkurzają . Po prostu to ignoruję . Myś leli, ż e jestem obcokrajowcem. Có ż , to dziwne!
Wejś cie do Twierdzy kosztuje ok. 2 tys. 10 UAH
Wewną trz twierdzy moż esz strzelać z ł uku i kuszy. A przed Zamkiem w weekendy moż na jeź dzić konno. Swoją drogą miasto ma jedną z najtań szych szkó ł jeź dzieckich! Szkoda, ż e tego nie zrobił em! Lekcja tylko 50 UAH! Przejazd do Zamku iz powrotem - tylko 10 UAH.
Polecam nie być leniwym i zejś ć po ogromnych schodach w dó ł do koś cioł a Podwyż szenia Krzyż a. Takich drewnianych koś cioł ó w pozostał o na Ukrainie niewiele. Szkoda, ż e był zamknię ty. Ach, moż e. To w ogó le nie dział a...Oczywiś cie chciał em zajrzeć do ś rodka...
Ró wnież w tym dniu zmieniliś my bilety na 2 dni wcześ niej. W zasadzie miasto jest nudne i tak dł ugo nie ma tam nic do roboty.
Czerniowce.
Minibus kosztuje 25 UAH w jedną stronę . Czas - ok. 3 godziny podró ż y
Czerniowce został y zwycię zcą konkursu - najlepsze miasto do ż ycia na Ukrainie!
Przez wieki mieszkają ce w pobliż u ró ż ne ludy (Ukraiń cy, Rumuni, Austriacy, Ormianie) - na przestrzeni wiekó w - wykuwał y niepowtarzalny styl miasta.
Niestety nie zdą ż yliś my się umó wić na zwiedzanie, ale zabraliś my przewodnika po Uczelni. Nawiasem mó wią c, przewodniczką jest dziewczyna (straż niczka) w koś ciele na terenie Uniwersytetu. Wycieczka kosztuje 40 UAH za grupę . W gł ó wnym budynku jest księ garnia, sprzedają mapy, przewodniki (niestety nie po rosyjsku/ukraiń skim), magnesy.
Miasto podobał o mi się pomimo deszczu i pochmurnej pogody. Architektura jest niesamowita, ulice są oryginalne. Chociaż nie chciał bym tam mieszkać . =)
Minibus kosztuje 7 UAH. Wystarczy wsią ś ć do autobusu i zapł acić kierowcy. Najlepiej wstać na dworcu autobusowym Chocimia i wzią ć taksó wkę (10 UAH) do Zamku. Zdecydowaliś my się na spacer. Zaginiony. Podszedł em do jedynego przechodnia, któ ry nió sł dziecię cy plecak, by zapytać o drogę . I okazał o się , ż e to Amerykanin! No nic, czegoś takiego nie widzieliś my! Nauczył em się wszystkiego po angielsku. Ale Amerykanin trochę ź le zrozumiał i wysł ał nas na dworzec autobusowy w Chocimiu (o czym dowiedzieliś my się pod koniec podró ż y)! Nic. Mimo to znaleź liś my ten zamek. Dziewczyna był a kapryś na i nie chciał a brać przewodnika. I chciał em.
Wejś cie - do 10 UAH. Przy wejś ciu znajduje się duż y parking, wiele sklepó w z pamią tkami i kioskó w sprzedają cych lekkie przeką ski i wodę .
Hotin jest mniejszy niż Kam-Pod. Twierdze. Trwa też odbudowa. Znowu pię kne zdję cia Zamku! Bez przewodnika dł ugo nie był o nic do zobaczenia!
Ok. 12.00 zwolnienie mieszkania i minibusa do Winnicy.
Wsiadaliś my do pocią gu w nocy, wię c postanowiliś my udać się do posiadł oś ci Pirogov. Naprawdę chciał em tam pojechać ! Niestety nie udał o nam się ! Pracują do 17-00! Musiał em wę drować po mieś cie. Ale zmienił em zdanie na temat Winnicy. Ostatni raz był em tu ponad 10 lat temu. Pamię tam miasto jako wcią ż doś ć wiejskie. Teraz jest to cał kiem przyzwoite miasto z duż ymi centrami handlowymi, kinami itp.
Teraz o wycieczce. Moja rada.
Polecam mieszkanie.
Przewodnik - poszukaj historyka. W Internecie jest wiele telefonó w.
Na Kamenets wystarczy 2 dni. Chyba ż e zdecydujesz się odwiedzić stadninę koni, dodaj jeszcze 1 dzień .
Dzień.1 - Czerniowce.
1 dzień (nawet pó ł dnia) - Chocim.
Wyjdź wcześ nie, aby zł apać posiadł oś ć Pirogova w Winnicy!
Odż ywianie. Za radą Edwarda zjedliś my w najbliż szej pizzerii „Pan Pizza”. Nawiasem mó wią c, oni też są w Czerniowcach! Wysoce zalecane. Mał a jadalnia (nie moż na nazwać kawiarni), ale wszystko jest super tanie i cał kiem smaczne! Idealne na ś niadanie/obiad. Za 20 UAH moż na zjeś ć ! Wieczorem pojechaliś my gdzie indziej.
Dobrego wypoczynku!
