писатиму російською,щоб більше народу прочитало:
позавчера приехали…
Купил тур в "Гарячих турах"(Киев) (м.Святошин) - всем совету.
Особенность кроме того что впервые в Турцию поехали, что жена еще и на 6-м месяце, реально беременных мы больше кроме моей жены и не видели. Ну вообщем затарились лекарствами разными(на счастье все привезли назад!!!), спаковали чемоданы, на такси(«Альфа-такси» кстати по цене(прозвонил с десяток)самый выгодный вариант до Борисполя)погрузились ночью и на 7-00 на Анталию. Долетели, дотрансферились как по маслу-причем лучше всех перенесли самолллет(и назад!) дети!!!-у нас с женой при посадке уши заложило, а вот малому нашему-2,9 лет хоть бы хны-резвился и смеялся в самолете. В автобусе начали охмурять насчет «непокупать на улице» всего и вся, а потом девочка гид туртеса продолжила в том же духе-чем окончательно меня разуверила вообще что-либо брать в отеле(на хамам я уже было собрался идти к Мустафе-но именно после этого слива негатива я развернулся). Но все по порядку-приехали в 11-30, в отеле сразу дали $10 и попросил фемели рум особо не веря чсто дадут(их всего то 10 в отеле)-и оооо чудо-в 12-00 мальчик в красном уже несет чемоданы в …фемели рум-2 этаж(самое то для семьи с детками)-2 немалых комнаты, балкон что в футбол играй, вид на горы и бассейн с горками-все именно так как я и мечтал разглядыываая фотки с «Турправды»-фемели рум наш!!! –мальчику выдан $1). Пошли обедать-все отлично-все свежее-да в Л-Гарден как раз и фишка-никто не травится как правило-все свежее, курицы полно, баранина была каждый день(на любителя, в тушеном виде-трава, шашлычное мясо- как на меня), всякие варенья, выпечки, салаты-это много как все и пишут, вот фрукты были яблоки и апельсины-постоянно-причем только тазик разбирался-тут же приносили новый тазик с плодами, тоже и с мясом-голодный народ штурмует первые 25 минут столы, но уже через 40 минут вы спокойно проходите в одиночестве-и видите обновленные полные тазики с мясными и картофельными блюдами, которые очередь казалось бы уничтожила, все те кто «попадал» на вкусности-тупо был участником этой тупой очереди. И молоко из самовара всегда приносилось новое утром. Арбузы через 2 дня только по вечерам-это печально. Вообщем мы в кафе засиживались постоянно-у нас малой постоянно убегал-то на горку, то за «юпи», да-респект официантам-так полюбили нашего младшего!!!!-приносилим его нам за стол-шутили, играли с ним-реально пашут они там как крепочстные-с 7 и до 22-00, а бар дольше, всегда в белых чистых рубашечках-удивляюсь-они же моют эти горы посуды. Питание для детей адекватно абсолютно(утром молочныйстол,целый день йогурты(некоробочные естественно-а настоящие). По бару-все классно-терасса большая-всегда всем хватало веером столиков. Пиво неплохое!!-все наши черниговские-оболони хуже если что намного. Вино белое-неплохое-очень холодное-чем подкупало-в обед чудесно шло под трапезу, красное кисловато-но под фрукты неплохо. Тоник, кола(турецкие понятно)-неплохие-вот взял наше пепси-гораздо хуже-может еще и потому что лед ребяита на баре не жалели!), фанат и местная Votka не понравились, от 2 рюмок водки болела голова(чего не было со мной лет 12), говорят нужно пить ихнюю Istmbul, но это уже не про отель. Жратва кстати в кафешках дорогая- чтоб более-менеее пожрать120 грн приблиз. за раз на одного, в Киеве бизнес-ланч 30-50грн. Анимация для детей отличная-я не вдавался как их там зовут-но выкладыааются ребята на 100%, и мини-клуб для детей и мини-дискотека, и для женщин аквааэробика, и пневмат стрельба, и теннис и дартс и водное поло(впервые в жизни играл-колоссально удовольствие!!), а через вечер ставят сценки из мюзиклов, пародии на артистов, конкурсы мистер, мисс-отель, КОРОЧЕ-весело! Вот только у нашего навороченного фемели-рума был 1 недосток-дискотека, то есть здесь нет идельных номеров-или ты наслаждаешься горами и не спишь до 24-00 или спишь, но без гор . 2 раза ходил просить сделать музыку тише-дети не могли заснуть. Контингент-СНГ-когда мы были 45% украинцы, 40% россияне, 10% казахи и 5% остальные молдаване, таджики ну и все остальные. Кстати удивило то что казахи общались на казахском с турецкими официантами и на баре-и они друг друга понимали-это открытие!!!я то думал что только азербайджанцы могут с ними спокойно общаться. Вообщем официанты на русском говорят основные слова, рецепшн-знает русский-как и все Бельдиби-все торговые точки хорошо знают русский язык, надписи на русском везде и всюду-это реально золотое дно для боящихся «иноземного общения». Уборка номеров почти каждый день-оставляли через день сначала по баксу потом по 1 лире(5 грн), лебеди 1 раз, остальное время-вполне неплохая уборка, в послед наш день стучалась даже-но мы сказали-уже не надо. Лепешки «Гэзлеме»-отличные-реально деликатесная еда-как правило их лепят тогда, когад уже сыт-но только возьмешь-и не оторваться-вкуснотища-сыр и картошка наполнители-под пиво классно как про меня. Бросайте деньги тетеньке, то ли она их забирает с коробочки, то ли жмутся. Пляж-не фонтан-но крым не лучше, без лежаков не оставались не разу, кому узко-можно идти на остальные пляжи-никто нас не гнал не разу-это вам не крым;, но напряг мусор непонятно откуда берущийся по утрам-вроде убирают работники, но мусор то там то здесь проклевывается на пляже. Пирс-это реально выходж-у многих его нет-а немало народу по камням не хочет заходить, я правда заходил только по камням. Горки(2шт)-это одна из главфх фишек отеля(таки большие мало у кого есть из 3 и 4)-не пожалел-старший ребенок с них не слазил. Младший купался в чудесном детском бассейне с очень безопасной горкой-слоником-вообщем мы спокойно втыкали когда малой там резвился. Завтыкали раз-он укакался в нем и персоналу пришлось менять воду-поменяли молча и уверенно!! Вообщем реально отель для отдыха с детьми. До пляжа чуть дольше чем я думал-но некритично-6-7 минутвсдетьми. На пляже кулер с водой, туалет(минус отеля-нет переодевлок-в туалете приходилось). Н экскурсии как я уже и сказал ездили с турками а не «туртесом»-ну оцените сами-в чудесную экскурсию Да и что запомнилось-теплота моря-когда бы дети в его не влезли-оно было очень теплым и не хотелось вылазить. Да и еще назад четко «туртес» вывесил инфо по вылету вечером-не будили но автобус пришел четко, доставили все ок. И закончу еще одним опытом-может кому пригодится-мы за 30 мин до посадки потеряли нашего меньшего в аэропорту-он юркнул как оказалось назад через паспортный контроль по лестнице в зал где багаж сдают, вообщем сказали сразу полиции-и они оперативно нашли(наш ребенок не плакал!!в чем сложность)-сами наверное были в шоке что у них кто то вернулся через паспортную зону в турцию-говорили это невозможно, но поискали. Вообщем честь и хвала турецкой полиции!!!!!! Да и вообще радушность турков затмевает нашу укр«гостыннисть», не успел спросить по чем-уже детям сок-чай наливают, бежали с пляжа в дождь - 3 раза шлепки теряли-так все 3 раза громко нас сразу же окликали и поднимали сами!!!детские шлепки прохожие и продавцы, покупали малой шлепанцы-выторговал полиры-так в придачу презентовали малому шлепки-немного в шоке были-я вроде торговался-а они наоборот еще и подарок сделаи, а приехали в наш «гостыннй край»-попросил подзарядить мобилу в супермарете-охранник-«подзарядить да? Нет нельзя!», ну так быдловатость на контрасте нет да и резануло, ну это по свежаку…
Napiszę po rosyjsku, ż eby wię cej osó b mogł o przeczytać:
przybył przedwczoraj ...
Kupił em wycieczkę w "Hot Tours" (Kijó w) (Swiatoszyn) - wszystkie porady.
Osobliwoś cią jest to, ż e pojechaliś my do Turcji po raz pierwszy, moja ż ona jest jeszcze w 6 miesią cu, wł aś ciwie nie widzieliś my wię cej kobiet w cią ż y niż moja ż ona. Có ż , w ogó le zapakowali ró ż ne narkotyki (na szczę ś cie wszystko przywieź li z powrotem !! ! . Przybyli, przenieś li się jak masł o, a najlepiej nosili samolot (i z powrotem! ) Dzieci! ! ! ! ! -Moja ż ona i ja kł adliś my uszy podczas lą dowania, ale nasz maleń ki - 2.9 lat przynajmniej ż artował i ś miał się w samolocie.
Autobus zaczą ł marszczyć brwi, ż e „nie kupuję na ulicy” wszystkiego i wszystkiego, a potem pani przewodniczka kontynuował a w tym samym duchu, któ ry w koń cu zrozpaczony, ż ebym w ogó le coś zabrał a do hotelu (na hammam miał am jechać do Mustafy, ale po tym deszczu negatywnoś ci odwró cił em się ). Ale wszystko w porzą dku, przyjechaliś my o 11-30, hotel natychmiast dał.10 USD i poprosił o femme rum, szczegó lnie nie wierzą c, ż e dadzą (w hotelu jest tylko 10) -i oooo cud-o 12-00 chł opiec w czerwony już nosi walizki w… Femme rum-2 pię tro (tylko dla rodzin z dzieć mi) -2 duż e pokoje, balkon do gry w pił kę noż ną , widoki na gó ry i basen ze zjeż dż alniami, wszystko tak jak marzył am oglą dają c zdję cia z „Turpravdy” -femel nasz pokó j! ! ! ! ! - Chł opiec otrzymał.1 USD).
Poszedł em na obiad-wszystko super-wszystko ś wież e-a w L-Garden tylko i z frytkami- nikt nie jest otruty z reguł y-wszystko ś wież e, kurczak peł ne, jagnię cina codziennie (dla amatoró w duszona-trawa, grill -jak u mnie) wszelkiego rodzaju dż emy, ciastka, sał atki, to duż o jak wszyscy i pisz, wię c owoce był y jabł ka i pomarań cze, stale i tylko miska był a zrozumiana, od razu przyniosł a też nową miskę owocó w, z mię sem, gł odni ludzie szturmują pierwsze 25 minut stoł ó w, ale po 40 minutach mijasz spokojnie w samotnoś ci - i widzisz zaktualizowane peł ne misy dań mię snych i ziemniaczanych, któ re kolejka zdawał a się niszczyć , wszyscy ci, któ rzy "wpadli" na przysmak , gł upio był uczestnikiem tej gł upiej kolejki. A mleko z samowara zawsze przynosił o rano nowe. Arbuzy w 2 dni tylko wieczorami są smutne.
W ogó le cał y czas siedzieliś my w kawiarni, nasz maluch cią gle uciekał , potem na zjeż dż alni, potem dla „yupi”, taki szacunek dla kelneró w, tak kochał naszą mł odszą ! !!
-przynieś li go do naszego stoł u-ż artowali, bawili się z nim-naprawdę orają tam jak poddani-od 7 do 22-00, a bar dł uż ej, zawsze w czystych biał ych koszulach-cud-oni-zmywają te gó ry naczyń . Odż ywianie dla dzieci jest w zupeł noś ci wystarczają ce (rano stó ł mleczny, przez cał y dzień jogurty (niepudeł kowe naturalne i prawdziwe). Przy barze-cał y fajny-taras jest duż y-zawsze doś ć fanó w stoł ó w. Piwo nie jest zł e!! - Cał y nasz Czernihó w-Oboł oń gorzej niż tyle. „Wino biał e-dobre-bardzo zimne-co przekupione-do obiadu wyszł o dobrze z posił kiem, czerwone kwaś ne-ale pod owocami nie jest ź le. Chł opaki przy barze nie ż ał owali !
), fan i lokalna Votka nie lubili, od 2 szklanek wó dki od bó lu gł owy (któ rego nie był o u mnie od 12 lat), mó wią , ż e musisz wypić ich Istmbul, ale nie chodzi o hotel. Ofiara nawiasem mó wią c, w kawiarniach kosztuje mniej wię cej okoł o 120 UAH. dla jednego, w Kijowie lunch biznesowy 30-50 UAH.
Animacja dla dzieci super, mi się nie udał o jak się nazywają , ale chł opaki są nauczeni na 100%, a dla dzieci mini klub i mini dyskoteka, a dla kobiet aqua aerobik i strzelectwo pneumatyczne i tenis i rzutki i woda polo (pierwszy raz w ż yciu grał em-ogromna przyjemnoś ć!! ), a wieczorem wstawiam sceny z musicali, parodie artystó w, konkursy Mr. , Miss Hotelu, w skró cie zabawa! Ż e po prostu nasza sztywna femme-rum miał a 1 brak-dyskoteka, czyli nie ma idealnych pokoi, albo cieszycie się gó rami i nie ś picie do 2.00 albo ś picie, ale bez gó r. 2 razy poszedł em poprosić o wyciszenie muzyki, dzieci nie mogł y spać.
Kontyngent WNP - kiedy byliś my 45% Ukraiń cami, 40% Rosjanami, 10% Kazachami i 5% innymi Moł dawianami, Tadż ykami i innymi. Swoją drogą to był o zaskakują ce, ż e Kazachowie rozmawiali po kazachsku z tureckimi kelnerami w barze i rozumieli się nawzajem, to odkrycie! ! ! ! ! Myś lał em, ż e tylko Azerbejdż anie mogą się z nimi porozumieć w pokoju.
Generalnie kelnerzy mó wią po rosyjsku, recepcjoniś ci znają rosyjski, jak wszystkie Beldibi, wszystkie sklepy dobrze znają rosyjski, wszę dzie i wszę dzie napisy w ję zyku rosyjskim – to prawdziwy zł oty dno dla tych, któ rzy boją się „komunikacji z zagranicą ”. Sprzą tanie pokoju prawie codziennie, w jeden dzień , najpierw za dolara, potem za 1 lirę (5 UAH), ł abę dzie 1 raz, przez resztę czasu dobre sprzą tanie, ostatni dzień zapukał , nawet mó wiliś my, już nie niezbę dny.
Ciasta Gezleme – doskonał e – naprawdę pyszne jedzenie – zwykle rzeź bione, gdy są peł ne, ale po prostu weź – i nie znikaj z smaku – serowe i ziemniaczane nadzienie – piwo jest dla mnie ś wietne. Rzuć w ciotkę pienię dzmi, bez wzglę du na to, czy wycią ga je z pudeł ka, czy ś ciska.
Plaż a nie jest fontanną , ale Krym nie jest lepszy, nie ma leż akó w wię cej niż raz, któ ry jest wą ski, moż na iś ć na inne plaż e, nikt nas nie gonił wię cej niż raz, to nie jest Krym; , Ale napię cie ś mieci nie jest jasne, ską d one pochodzą rano, jak robotnicy czyś ci, ale ś mieci tu i tam są przeklę te na plaż y. Pierce naprawdę wychodzi, wielu go nie ma, a wiele osó b nie chce iś ć na kamień , tak naprawdę poszł am tylko na kamień . Zjeż dż alnie (2 szt. ) -to jedna z gł ó wnych cech hotelu (wię c niewiele osó b ma duż e z 3 i 4) - nie przepraszam, starsze dziecko z nich nie zsiadł o. Mł odszy pł ywał w uroczym brodziku dla dzieci z bardzo bezpieczną zjeż dż alnią -sł oń -w ogó le spokojnie utknę liś my, gdy maluchy tam się bawił y.
Utkną ł raz, zrobił kupę w nim, a personel musiał zmienić wodę , zmienić cicho i pewnie! ! ! Ogó lnie prawdziwy hotel dla dzieci. Do plaż y trochę dł uż ej niż myś lał em, ale bezkrytycznie, 6-7 minut z dzieć mi.
Na plaż y chł odnica z wodą , toaleta (bez hotelu, bez zmiany ubrania, trzeba był o iś ć do toalety). Wycieczki, jak już wspomniał em, szł y z Turkami a nie „ż ó ł wikami” - no có ż , oceń cie sami - cudowna wycieczka i co pamię tam ciepł o morza, jeś li dzieci nie dostał y się do niego, był o bardzo ciepł o i nie chciał em wychodzić . I dlatego wyraź nie "turtes" zamieś cił informację o wyjeź dzie wieczorem, nie obudził się , ale autobus przyjechał klarownie, dostarczył wszystko ok. I skoń czę z kolejnym doś wiadczeniem - moż e ktoś bę dzie potrzebował - zgubiliś my naszego malucha na lotnisku 30 minut przed wejś ciem na pokł ad - szturchną ł , jak się okazał o, schodami kontroli paszportowej z powrotem do hali, w któ rej oddawany jest bagaż , ogó lnie mó wiono policja-i szybko znaleź li (nasze dziecko nie pł akał am! )
co za trudnoś ć ) - sami byli chyba zszokowani, ż e ktoś wró cił przez strefę paszportową do Turcji, powiedzieli, ż e to niemoż liwe, ale przeszukali. Ogó lnie honor i pochwał a tureckiej policji! ! ! ! ! !!
I w ogó le ż yczliwoś ć Turkó w przyć miewa naszą ukraiń ską "goś cinnoś ć ", nie zdą ż ył em zapytać , dlaczego dzieci już wylewają sok, biegną c z plaż y w deszczu - 3 razy zgubione plamy, wię c wszystkie 3 razy od razu zadzwonił y nas i wychowali! ! ! ! ! klaskanie przez dzieci przechodnie i sprzedawcy, kupowali mał e klapki, targowali się polerki, wię c na dodatek prezentowali mał e klapki, byli trochę zszokowani, wydawał o mi się , ż e targuję się , a oni wrę cz przeciwnie zrobili prezent i przyszli do naszego "regionu hotelowego" - poproszony o doł adowanie mobilnego supermarketu -guardman- "nał adować tak? Nie, nie moż esz! „No wię c nie ma bydł a na kontraś cie i kroju, no có ż , jest ś wież y…