если в ваших планах загорать и купаться в море
то НЕ стОит ехать
холодно
jeśli planujesz opalać się i pływać w morzu
NIE warto jechać
przeziębienie Więcej
Пляжный сезон в Турции с 1 Мая начинается, но можно и чуть раньше, смотря какая весна будет.
Sezon plażowy w Turcji zaczyna się 1 maja, ale może być trochę wcześniej, w zależności od tego, jaka będzie wiosna. Więcej
В Амаре есть открытый бассейн с морской водой и подогревом. Отличное питание, СПА, живая музыка.
Amara dysponuje odkrytym basenem z podgrzewaną wodą morską. Świetne jedzenie, spa, muzyka na żywo. Więcej
Зависит от цели поездки, если просто отдохнуть от работы/дома, сменить обстановку, то, конечно, стоит. Но большего в это время года ждать не приходится.
Zależy od celu wyjazdu, jeśli tylko zrobisz sobie przerwę w pracy/domu, zmienisz otoczenie to oczywiście warto. Ale o tej porze roku nie można oczekiwać więcej. Więcej
Очень интересный отель. Если поедете-напишите потом, что и правда там делали в феврале. На будущее- самой интересно.
Bardzo ciekawy hotel. Jeśli pojedziesz, napisz później, co tak naprawdę robili tam w lutym. Na przyszłość najciekawsze. Więcej
я была в феврале- до сих пор не могу отойти от классного отдыха. дело в том, что сервис хорош на столько, что не хватает слов описать как я хорошо отдохнула.
Byłam w lutym - nadal nie mogę ruszyć się z fajnych wakacji. faktem jest, że obsługa jest tak dobra, że brakuje słów, aby opisać, jak dobrze odpoczywałem. Więcej
с утра пляж, ресепшен-бар, игры в дартс, банька, теннис, порогулка по территории, в обед ресторан, вечером лобби-бар, программа, которую подготавливают аниматоры, боулинг, бильярд и дискотека. примерно так. не скучали это точно. но и шопинг в кемере само собой.
rano plaża, bar na recepcji, gry w rzutki, łaźnia, tenis, spacer po terenie, restauracja po południu, lobby bar wieczorem, program przygotowany przez animatorów, kręgle, bilard i dyskoteka. mniej więcej tak. na pewno się nie nudził. ale także same zakupy w Kemer. Więcej
Уважаемая xena77, теперь могу уверенно ответить: ехать в феврале стоит :)
Очень хочу в следующем феврале повторить успешный прецедент.
Отличного отдыха всем участникам обсуждений!
Kochana xena77, teraz mogę śmiało odpowiedzieć: warto jechać w lutym :)
Naprawdę chcę powtórzyć udany precedens w lutym przyszłego roku.
Życzymy miłego odpoczynku wszystkim uczestnikom dyskusji! Więcej
Напишите, плиз, сколько дней отдыхали и сколько долларов на одного чел. в этом отеле получилось.
Napisz, proszę, ile dni odpoczywałeś i ile dolarów na osobę. udało się w tym hotelu. Więcej
И что значит "с утра пляж"? Что делали на пляже, в чем одеты были и обуты? Спасибо.
A co oznacza „przed plażą”? Co robili na plaży, w co byli ubrani i ubrani? Dziękuję Ci. Więcej
To STATELY: мы отдыхали 5 ночей UAI вдвоём в стандарте по 169 USD/ночь + еще на 300 USD нагуляли допуслуг :)
В нашем варианте "с утра пляж" был 3 дня в сандаликах-шортиках-футболочках, а загорали у тёплого бассейна + 1 марта загорали на пляже в купальниках, обгорели слегка и нырнули в море.
Do STATELY: odpoczywaliśmy przez 5 nocy UAI razem w standardzie za 169 USD / noc + dodatkowe 300 USD dopracowane usługi dodatkowe :)
W naszej wersji „plaża o poranku” to 3 dni w sandałach, spodenkach, koszulkach i opalaniu się przy ciepłym basenie + 1 marca opalanie się na plaży w strojach kąpielowych, lekkie oparzenie i nurkowanie w morzu. Więcej
svetik1984.84: я вот не пойму о каком пляже с утра Вы говорите? В феврале там не купаются, конечно если только Вы не "моржиха".
svetik1984.84: Nie rozumiem, o jakiej plaży mówisz rano? W lutym tam oczywiście nie pływają, chyba że jesteś „morsem”. Więcej
Elena25: мы купались 1-го марта ;)
Погода и температура воды-воздуха были точно как в Крыму на удачные майские праздники (почти ежегодно бываем пару дней и чуть-чуть купаемся, когда везёт с погодой).
Правда, персонал в АДВ отвечал, что такая хорошая погода в это время года бывает редко - просто повезло :))))
Elena25: pływaliśmy 1 marca ;)
Pogoda i temperatura wody i powietrza były dokładnie takie, jak na Krymie podczas udanych majowych wakacji (prawie co roku przyjeżdżamy na kilka dni i trochę pływamy, gdy pogoda nam sprzyja).
To prawda, pracownicy ADV odpowiedzieli, że tak dobra pogoda o tej porze roku jest rzadkością - po prostu szczęście :)))) Więcej
Я не имела ввиду купание, когда писала о пляже, а вот полежать помечтать на шезлонге у моря- просто прелесть!
Nie miałem na myśli pływania pisząc o plaży, ale leżenie i marzenie na leżaku nad morzem jest po prostu cudowne! Więcej