в прошлом году я была в конце сентября- начале октября. Сначала мы загорали, а вот 2 октября - был шторм. После него - похолодало. Но всё-равно - загорать потом можно ещё было
W zeszłym roku byłam na przełomie września i października. Na początku opalaliśmy się, ale 2 października była burza. Potem zrobiło się zimniej. Ale tak czy inaczej – i tak można było się opalać później Więcej
год на год не приходится. В позапрошлом там даже ураган в это время был, а в прошлом - была отличная погода
nie spada z roku na rok. Przed rokiem był nawet huragan, a dawniej pogoda była świetna Więcej
видимо и правда год на год не приходится
но мы неоднократно отдыхали именно
в конце сентября - начале октября
погода отличная и море теплое
(в прошлом году не были, поехали в Еги)
najwyraźniej tak naprawdę nie dzieje się to z roku na rok
ale odpoczywaliśmy wiele razy
koniec września - początek października
pogoda jest świetna, a morze ciepłe
(nie odwiedziliśmy w zeszłym roku, pojechaliśmy do Yegi) Więcej