Интересен вопрос по состоянию пляжа отеля Hunguest Sun Resort. Что означает бето
Ciekawym pytaniem jest stan plaży w Hunguest Sun Resort. Co znaczy beto
Бетонный пляж, значит, что есть залитая бетоном площадка. На нее прикручены лесенки в море. Прямо возле берега ногами дна не достаешь, т.е можно нырять прямо с этой площадки. Короче как пирс, куда корабли пристают. С детьми не катит.
Но в 50 метрах в сторону есть песчаный пляж. Правда туда лежаки отельные таскать низя.
Betonowa plaża oznacza platformę wypełnioną betonem. Przykręcone są do niego drabiny do morza. Tuż przy brzegu nie można sięgnąć dna stopami, to znaczy można nurkować bezpośrednio z tej platformy. Krótko mówiąc, jak molo, na którym lądują statki. Z dziećmi nie toczy się.
Ale w odległości 50 metrów znajduje się piaszczysta plaża. To prawda, że są łóżka hotelowe do przewozu Nizyi. Więcej
Абсолютно цивильная бетонная площадка. При ходьбе ноги, в отличие от гальки, не обжигает. Ноги чистые, в отличие от песочного пляжа. Если плохо плаваете-Вам не понравится, если с плаванием проблем нет, даже не сомневайтесь-Вам отель понравится. Лично мне -лучше бетон, чем камни или галька под ногами. Мы после того как съездили на Жаницу (местный достопримечательный галечный -100%-но коммерциалицированный пляж)так вообще, еще больше полюбили наш бетонный пляж. Лежите Вы все равно на лежаках, а если спинку погреть, так опять лучше на бетоне , чем на гальке
Całkowicie cywilizowana platforma betonowa. Podczas chodzenia nogi, w przeciwieństwie do kamyków, nie palą się. Stopy są czyste, w przeciwieństwie do piaszczystej plaży. Jeśli źle pływasz, to ci się nie spodoba, jeśli nie ma problemów z pływaniem, nawet nie wahaj się, hotel ci się spodoba. Dla mnie beton jest lepszy niż kamienie czy kamyki pod stopami. Po tym, jak pojechaliśmy do Żanicy (lokalny punkt orientacyjny - plaża w 100% skomercjalizowana), ogólnie zakochaliśmy się w naszej betonowej plaży jeszcze bardziej. Nadal leżysz na leżakach, a jak ogrzejesz plecy, to znów lepiej na betonie niż na kamyczkach Więcej
Спасибо за ответ, мы в итоге посетили этот отель и на Жанице побывали - мнения противоречивые. Больше всего насторожило и не понравилось, что вся канализация прямиком сливается в Адриатику((((((
Dzięki za odpowiedź, w końcu odwiedziliśmy ten hotel i odwiedziliśmy Zhanitsę - opinie są sprzeczne. Przede wszystkim byłem zaniepokojony i nie podobało mi się, że cała kanalizacja łączy się bezpośrednio z Adriatykiem (((((( Więcej