Я в прошлом году ездила отдыхать на неделю в отель Крини. Честно, пока запомнила его название прошло немало времени. Вроде бы все просто, но никак не могла привыкнуть. Отдыхала я с внуком 11-ти лет в июле. Было очень жарко, поэтому мы включали кондиционер на свой страх и риск, но ничего вроде бы никто не заболел. Правда, пришлось за него доплатить, но нас еще в офисе об этом предупреждали, пока мы дома были, так что, это не было новостью. Что касается пляжа, то, в принципе, он неплохой. Идти минут 5-10, зато там есть и зонтики, и места, где полежать можно. В общем, не сгорите, если не хотите. Внука из воды вообще невозможно было вытащить. Во-первых, она теплая, во-вторых, - прозрачная как стекло. Видно каждую мелочь на дне. Совсем забыла сказать про питание. Я не думаю, что оно очень хорошее в плане разнообразия, но вполне вкусно все. Внук омлет за завтраком за обе щеки уплетал. Это просто нонсенс, потому что дома его не заставишь. Видно, так свежий воздух влиял. А вообще, покушать есть что. Хозяйка отеля даже сама готовила выпечку. Очень вкусно! Единственный минус - это расположение отеля. Здесь маловато развлечений. Выйти особо некуда. Зато можно вечером прогуляться по Элунде. Отличный городок. Там и с ребенком есть куда выйти, и просто в таверне неплохо можно посидеть – кофе выпить. Я считаю, что для нормального отдыха мало просто сидеть в номере и выбираться на пляж. Мы ездили по экскурсиям и проводили время активно. Поэтому и недочеты отеля не замечали. Думаю, что главное, чтобы было интересно, а остальное уже зависит от вашего настроения.
W zeszł ym roku wybrał em się na tydzień na odpoczynek w Hotelu Krini. Szczerze mó wią c, dł ugo trwał o zapamię tanie jego nazwy. Wszystko wydaje się proste, ale nie mogł em się do tego przyzwyczaić . Odpoczywał em z 11-letnim wnukiem w lipcu. Był o bardzo gorą co, wię c wł ą czyliś my klimatyzację na wł asne ryzyko, ale nic nie wydawał o się chore. To prawda, ż e musieliś my za to dopł acić , ale ostrzegano nas o tym w biurze, gdy byliś my w domu, wię c to nie był a nowoś ć . Jeś li chodzi o plaż ę , to w zasadzie nie jest ź le. Spacer zajmuje 5-10 minut, ale są parasole i miejsca, w któ rych moż na się poł oż yć . Ogó lnie nie pal, jeś li nie chcesz. Wnuka w ogó le nie dał o się wycią gną ć z wody. Po pierwsze jest ciepł a, a po drugie jest przeź roczysta jak szkł o. Moż esz zobaczyć wszystko na dole. Zupeł nie zapomniał em wspomnieć o jedzeniu. Nie wydaje mi się , ż eby był bardzo dobry pod wzglę dem ró ż norodnoś ci, ale wszystko jest cał kiem smaczne. Wnuk zjadł na ś niadanie omlet na oba policzki. To po prostu bzdura, bo nie moż na go zmusić do domu. Podobno ś wież e powietrze przyniosł o efekt. Ogó lnie jest coś do jedzenia. Wł aś cicielka hotelu robił a nawet wł asne wypieki. Pyszny! Jedynym minusem jest lokalizacja hotelu. . Nie ma tu wiele rozrywki. Nie ma doką d wyjś ć . Ale wieczorem moż na spacerować po Eloundzie. Ś wietne miasto. Tam nawet z dzieckiem jest miejsce do wyjś cia, a moż na po prostu posiedzieć w tawernie i napić się kawy. Uważ am, ż e na normalne wakacje nie wystarczy posiedzieć w pokoju i wyjś ć na plaż ę . Jeź dziliś my na wycieczki i aktywnie spę dzaliś my czas. Dlatego mankamentó w hotelu nie zauważ ył em. Myś lę , ż e najważ niejsze jest bycie interesują cym, a reszta już zależ y od Twojego nastroju.