За стеклом на стене какого-то детского учреждения – оригами:
И опять Португалия. Чудная веранда «Управления морскими и водными делами»:
Думаю, что туда можно было зайти:
В конце улицы, начальный участок которой назывался Rua Central, находится храм А-Ма. Он существовал еще до появления города Макао:
Avenida da Republica идет вдоль озера. По ней мне предстоит возвращаться к паромному терминалу. Старинные особняки:
Не перестают удивлять деревья:
Телебашня Макао:
Вдоль следующего озера проходит Avenida da Praia Grande. Вид с этого проспекта на противоположный берег:
Памятник Жоржи Алваришу, первому португальцу, добравшемуся до берегов Китая в 1513 году:
Опять район казино:
Иду я, довольная собой. Все под контролем, время рассчитано правильно, до терминала осталось идти минут двадцать, обратный билет в Гонконг в кармане. И тут получаю СМС от Ольги.
Синьора, очень интригующее завершение очередной главы! ;)))
я смотрю, в христианских соборах людей практически нет. но соборы очень интересные, особенно впечатлила церковь Igreja de S. Domingos - нарядная, радостная и, что больше всего поразило, вместо привычных нам окон-витражей там обычные окна со ставнями (правда, я в Португалии не была, может там все церкви такие).
Синьора, вы прямо в лучших традициях детектива эту часть закончили ))) Макао воспринимается как такой себе уютный и привычный нашему глазу кусочек Европы в самом сердце Азии. И до меня только дошло, почему на казино акцент в рассказе идет - это единственная территория в округе, где разрешены азартные игры?
Какой красивый город! Местами - ну чисто Европа (превда, с мавританским влянием - голубые изразцы), местами - Азия, а местами - какой-то футуризм. Отель Гранд Лиссабон - это вообще! Как из фантастического фильма! Я вообще не припомню в мире высоток (в т.ч. виденных на фото, в кино, передачах и т.п.), которые б расширялись КВЕРХУ. Извините, Таня, но Бэнк оф Чайна рядом с ним отдыхает ;-)))
А деревья с плетущимися корнями - это баньяны или что?
Полина, пару слов "в защиту" Будды :-) Он "ориентирован" не на страдания, а как раз на избавление от них. Именно избавившись от страданий и достигнув нирваны он и стал "просветленным" (букв.-"будда"), хотя и не всегда улыбающимся :-)
Маша, сердцу не прикажешь :) Могу только добавить, что вокруг "моего" Бэнк оф Чайна более привлекательная территория - с зеленью и галереями.
В азиатских деревьях, к сожалению, не разбираюсь.
Полина, только небольшие участки Макао можно назвать «уютными и привычными нашему глазу кусочками Европы». В целом показалось, что Макао беднее, чем Гонконг. По моим представлениям разница приблизительно такая же, как между Португалией и Великобританией.
Пока я гуляла по Макао, на Гонконг и Макао надвигался тайфун. Ольга говорит, что 8-ой уровень опасности объявляют всего пару раз в год. Тогда закрываются все учреждения, перестает ходить транспорт и т.д. Сейчас погуглила об этом дне – 09.07.15:
«На Гонконг надвигается мощнейший тайфун, который уже окрестили красивым названием «Линьфа». В связи с надвигающейся катастрофой руководство аэропорта предупредило клиентов о возможной отмене ряда рейсов.»
«Местная обсерватория объявила 8-й сигнал штормового предупреждения по десятибалльной шкале. Это означает закрытие всех школ, госучреждений и офисов, приостановку разгрузочных работ в порту и паромного сообщения.»
Естественно, для меня это означало, что предстояло остаться в Макао. Ольга в смс-ке сообщила о тайфуне и о том, что она может найти мне отель. А проблема была еще в том, что завтра утром мне просто необходимо было быть в Гонконге. Ольга записала на медицинское экспресс-исследование, для профилактики. Перенести на другую дату было невозможно.
В паромном терминале выяснилось, что последний суперджет ушел около часа назад. Все рейсы отменены на неопределенный срок. Но никто не паниковал. «Застрявшие» куда-то стали рассасываться. В кассе на мой билет поставили штамп «тайфун» и сказали, что билет будет действителен на любой рейс после возобновления сообщения.
Терминал большой, удобный. Есть кафе, рестораны. Было объявление с предложением посетить видеозал. Но все это не для меня – из-за кондиционеров. До утра я бы не выдержала - очень холодно. Кофты нет, зонтика нет, наличных денег немного. Провести ночь на улице – тоже не вариант ввиду приближающегося тайфуна. И главное – почти разрядилась мобилка. Но я успела попросить Ольгу найти отель поближе к терминалу (такси в сумерках искать было бы нереально). И успела получить от нее ответ: «Отель Casa Real, номер номера такой-то, номер резервации такой-то, номер уже оплачен, жду ответ по e-mail».
Большая удача – мимо это отеля я уже проходила. Туда идти 10-15 минут. И вот я в спортивной маечке захожу в Casa Real, четыре звезды, казино, шикарный интерьер, недоуменные взгляды швейцаров. На ресепшене требуют залог – 500 местных. А у меня всего 200. Стою. Связи с Ольгой уже нет (мобилка разрядилась полностью), киевская банковская карта не работает (хотя перед поездкой, как обычно, звонила в банк). Главное, знаю – Ольга волнуется. И полились слезы, и по-английски сказать уже ничего не могу. «А сколько у вас есть денег?» - «100» (а было 200). Звонит куда-то, потом: «Давайте 100».
Но надо же как-то сообщить Ольге, что я уже в отеле. Позвали швейцара, он провел меня в «бизнес-комнату». Это комнатушка три на три метра, посредине один стол с компьютером и один стул. А компьютер – всё на китайском. Чудом в этом состоянии вспомнила, что при входе в gmail данные надо вводить в правом верхнем углу. В общем, отправила Ольге письмо и немного успокоилась.
Номер был «кинг сайз», на 11 этаже, с хорошим видом. В другой ситуации я бы порадовалась. Нашла листок с номерами телефонов разных служб. «Комнатная служба» предлагала разные услуги, в том числе зарядку для телефонов. Пришла симпатичная горничная без знания английского и принесла сначала не то, что надо. Попросила показать мою «Нокию» (а в Гонконге их, наверно, и нет, в основном азиатские производители), и принесла правильную. Жизнь начала налаживаться. Надо было поужинать, потому что назавтра предстояло узи и завтрак не планировался по-любому. Представляю, какая публика была в ресторане казино. И как бы я там вглядела. Поэтому заказала еду в номер.
Включила телевизор с большим экраном. Из англоязычных каналов только Bloomberg TV, Fox TV и RT. Но меня больше интересовал Гонконг. На одном из каналов бегущей строкой на английском сообщалось о тайфуне: с 8-го уровня его существенно понизили, в общем, он прошел немного стороной. Кстати, о пожаре, разрушившем собор Св. Павла в Макао: он возник из-за тайфуна.
Поставила будильник в мобилке на 5 утра. Хорошо, что она зарядилась. Как мы вообще раньше жили без мобилок?
Очень повезло, что с самого начала, утром, я прошла мимо моего отеля. Если бы не направилась к первой крепости, пошла бы по другой улице.
Полина, да, номер Ольга оплатила картой из Гонконга. А залог - это была большая неожиданность. Но потом выяснилось, что для Китая это норма. Перед выездом клиента горничная проверяет, все ли в номере в порядке.
Вася, в Макао тайфун так и не появился.
В пять утра (даже не знаю, входил ли завтрак в стоимость номера) я позвонила на ресепшен и узнала, что паромы ходят. Удачно успела на шестичасовой рейс. Обычно интервал около часа, но в тот день между рейсами было больше времени.
Так вот, самое страшное было в открытом море. Все-таки тайфун рядом. Сплошной туман, турбоджет плывет очень быстро, и только время от времени раздается сирена.
Я теперь, когда читаю такие сообщения, хорошо себе представляю обстановку:
«25.10.2015. Около 100 человек пострадали вечером в воскресенье в результате столкновения скоростного парома, следовавшего из Макао в Гонконг, с неизвестным объектом.
Это не первая катастрофа с паромом в акватории Гонконга. В 2012 году скоростной паром (внешне напоминающий "Ракеты" на подводных крыльях), столкнулся с прогулочной лодкой, в результате чего погибли 39 человек. Летом 2015 года такой же паром врезался в дамбу Макао, пострадали 50 человек.»
Мне же досталось только промокнуть насквозь уже в Гонконге. Вместо тайфуна был тропический ливень. От галереи до остановки трамвая всего несколько метров, и трамваи ходят часто, но вода (теплая) лилась стеной.
Да, без мобильных в такой ситуации точно пришлось бы ночевать в терминале, да еще и нервничать всю ночь - и Вам, и Оле. Здорово, что она так быстро сориентировалась - и про тайфун узнала, и номер Вам сняла, так что можно сказать все более-менее утряслось. Хотя, конечно, стресс еще тот!
Ого, какие приключения. Другой мир, а казалось бы одна планета. А вон она какая совсем разная жизнь. Хотя вот протяни руку и кусочки Португалии такие почти родные))) и привычные глазу. А представляете как в каком-нибудь 15 веке португальцы через половину земного шарика приплывали в Китай, сквозь бури, шторма, тайфуны. И как для них все было удивительно. Ведь даже сейчас для нас удивительно.
Да, Юля. И если думать в этом направлении, то все-таки больше удивляют китайцы. Почему они, имея такую богатую историю и такие выдающиеся изобретения, не придавали значения мореплаванию? Ведь они и компас изобрели, но долгое время использовали его не для навигации, а для своих (непонятных) ритуалов.
А я тем временем вернулась домой, и через пару часов мы с Ольгой поехали в частный медицинский центр. Он занимает один из этажей здания, на других этажах которого чего только нет: кафе (причем не на первом), офисы, магазины.
Часа за полтора обошли десяток кабинетов в сопровождении медсестры. Может, уже не всё помню: электрокардиография, рентген, узи, интересное исследование на хрупкость костей. Сдала я и три анализа. Это обследование было инициативой Ольги, она так проявила свою заботу, спасибо ей.
Пообедали в этот день супердиетическим рисовым супчиком, а потом поехали на метро в очередной монастырь.
Этот монастырь построен недавно, его открытие состоялось в 2000 году. Как и многое другое в Гонконге, он знаменит не древностью, а своей красотой. Его построили в стиле китайской династии Тан (618-907 гг.) на частные пожертвования.
Находится Чи Линь недалеко от станции метро с красивым названием «Бриллиантовый холм» (Diamond Hill). Дорога от метро:
К монастырю прилегает очень красивый маленький парк. Туда ведет мостик, перекинутый через улицу:
Вход на территорию:
Бережно воссоздана древняя архитектура:
Будда Сакьямуни и бодхисаттва Гуаньинь:
Украшение одного из дворов – пруды с лотосами:
Второй двор – царство бонсай. Китайская красная (?) сосна:
Буддистская сосна:
Китайский баньян (Маша, ты, наверно, была права насчет этих деревьев):
Маленький парк по соседству с монастырем называется «Сад Нан Лян». Здесь тоже все в соответствии с принципами династии Тан: деревянные павильоны, мостики:
растения:
искусственные водопады:
художественно уложенные камни:
В одном из павильонов выставка любовно подобранных камней:
Любовь к камням можно было наблюдать и в других местах. Китайцы любят подмечать в камнях сходство, например, с животными.
Минуты отдыха. Кто был в Италии, помнит, наверно, напиток «гранита» - фруктовый сок с ледяной крошкой. В этот раз мы пьем граниту (как по-китайски, не знаю) с личи:
Еще в этом парке нам встретился «чайный домик» с уютным мини-садиком. Но пройти в садик было нельзя – только для посетителей. А посетителей не было ни одного. Чайная церемония по всем правилам – дорогое удовольствие.
Это фото очень символично для Гонконга: спокойный зеленый оазис среди современных городских высоток:
Тихая заводь воды и такая умиротворяющая зелень на фоне небоскребов смотрятся слегка контрастно и сюрреалистично... Молодцы гонконгцы, что выделяют землю и под такие островки релакса! Действительно, какое-то медитативное место...
После пережитого накануне усталость давала о себе знать. Но хотелось побывать на знаменитых рынках в районе Коулун. Этот район мне кажется очень суетливым, причем одинаково – и днем, и вечером, в темноте.
На Птичьем рынке:
По соседству – Цветочный рынок:
Уже начинало темнеть, и мы вышли на людную улицу с красивыми витринами цветочных магазинов. А внутри как там красиво! Букеты и вазоны экзотических цветов с искусной подсветкой. Жаль, фотосъемка не приветствуется.
Показалось, что весь этот район – сплошной рынок. Сувениры, одежда, опять сувениры, зонтики, зонтики. Благодаря тому, что Ольга знала место остановки маршрутки, мы очень быстро оказались возле Мертона.
На этом туристическая «обязательная» программа закончилась. Осталась «произвольная», выполненная только благодаря Ольге. Три последних дня, можно сказать, это эксклюзив.
Синьора, а вы точно в свободное от работы время детективы не пишите? Потому как умение заложить интригу с продолжением рассказа у вас точно присутствует :) Цветочный рынок очень впечатлил! Вот уж растения диковинные так диковинные...
С интересом продолжаю читать и, как будто, погружаюсь в иной мир. :) Все необычно, все впечатляет и завораживает. Рассматриваю снимки с огромным любопытством. :)
Цветочный рынок. У нас непентес и тилландсия - экзотика, их можно увидеть только в ботаническом саду, а в Гонконге - как обычный товар. :)
Очень интересно соседство древних невысоких пагод, монастырей и современных многоэтажек. Я возмущаюсь, что у нас в Киеве среди старинных зданий влепливают стекло-бетонные коробки, уродуя историческую часть города, а глядя на Гонгконг, это воспринимается как-то вполне нормально. Или я ошибаюсь, Signora_L ?
Позвольте, вернусь к Макао, той, что бывшая португальская колония. :) Т.к. совсем недавно вспоминала Португалию, то, естественно, с бОльшим любопытством читала эту страничку. :)
Монастырь, действительно, впечатляет! Особенно на фоне небоскребов - такая себе синергия истории и современности! И видно, что делали старательно и с любовью. Но это, я так понимаю, заложено в менталитете местных жителей... :)
Будда и бодхисаттва очень уж хороши, а зелень вообще супер - так нестандартно (для нас, во всяком случае), изящно и строго.
Бело-голубые изразцы - это голландское влияние, связанное с возрастающим импортом из этой страны. Мавританские изразцы - цветные, в несколько красок."
Ааа, вот оно что! Спасибо, illusia , буду знать. Почему-то у меня они ассоциировались с Востоком - может, голландский импорт в своё время и туда дошёл :-)
Signora_L, жаль что в кадр не попало ни одной монашки. Их там очень мало или они прячутся? :-) А монастырь такой милый! По сравнению с предыдущими как-то меньше яркости и позолоты, а больше пространства, изящества и зелени (ну, во всяком случае "мне так каэтся"). На фото с высотками на заднем плане я мысленно заменяла их горами - получается полная идиллия!
Глядя на эти прекрасные снимки, думается, что люди в Гонконге живут очень гармоничной жизнью. Да, в мегаполисе, но в окружении бережно хранимой старины и создаваемой вчера и сегодня красоты.
Вася, с опозданием отвечаю про оперу. Туда не ходила. До музея о ней не думала, а после уже все вечера были расписаны.
illusia, Вы так хорошо разбираетесь в растениях. А я, наверно, много интресного и не заметила.
Насчет старинных зданий. Они в Гонконге наперечет. Женский монастырь – стилизация. А с подлинными историческими зданиями обращаются бережно. На месте Бэнк оф Чайна до 1982 года находилось здание казарм, построенное в 1844 году. Потом его разобрали и перенесли в район Стэнли.
наверное эта поездка - самая яркая из всех Ваших путешествий, самая насыщенная впечатлениями?
Пожалуй, нет. Все-таки «Мавританские сны» с любимым гидом Ильей Распоповым (23 дня автобусного тура по Испании и Марокко) по впечатлениям не превзойдены.
Маша, монашек в Гонконге ни разу не видела. Только монахов.
Фрау, Вы кратко и точно выразили и мое восприятие.
Оставшиеся три дня мы провели вдвоем с Ольгой. Два раза ненадолго по вечерам присоединялся ее муж.
«Тропа культурного наследства» в районе Пинь Шань
Краткий путеводитель по Гонконгу исчерпал себя. В Ольгиной небольшой библиотеке нашлась брошюрка на английском: «Гонконг. Прогулки». Привлекла внимание информация о районе Пинь Шань.
Хотелось поближе познакомиться с жизнью коренных жителей Гонконга. По-прежнему существуют традиционные жилые кварталы. Это в «глубинке», на северо-западе Новых территорий Гонконга, почти на границе с Китаем:
Ни в одном отчете я не встречала описания этой «тропы культурного наследия», вдоль которой расположены святилища, старые жилые кварталы с храмами и колодцами.
Хотя одиночные туристы, когда мы там были, кое-где встречались, вряд ли кто-нибудь из них прошел всю «тропу» из конца в конец. Обычно у туристов в Гонконге очень мало времени и все торопятся.
А у нас с Ольгой в распоряжении был весь день. Правда, один из самых жарких: на пару градусов больше, чем обычные +30.
Ехали на метро. Начало маршрута возле станции Tin Shui Wai.
Первой на пути встретилась тринадцатиметровая трехэтажная кирпичная пагода Tsui Shing Lau, самая старая в Гонконге:
Надписи на этажах мне, конечно, ни о чем не говорили. А на самом деле это что-то по-китайски замысловато-расплывчато-поэтичное. В двойном переводе (с китайского на английский и с английского на русский) это может звучать так. На верхнем этаже: «Над Млечным Путем», на среднем: «Пагода собирания звезд», на нижнем: «Свет светит на ...(дальше непереводимо :))».
Верхний этаж посвящен божеству, ответственному за успехи в учебе и за сдачу экзаменов. Но мы почему-то не поднимались туда. Возможно, лестница была закрыта. Внизу пагода выглядит так:
Убранство несколько обшарпаное, но зато подлинное:
Дальше малолюдная улочка проходит вдоль двух прудов:
Следующий пункт «тропы» находится на берегу пруда. Это святилище богини Земли, охраняющей жителей района. Алтарь высотой с человеческий рост:
Далее Тропа проходит мимо традиционного жилого квартала - одного из самых уникальных мест в Гонконге. На самом деле это окруженная стеной бывшая деревня, планировка которой не изменялась 200 лет: прямоугольник, разделенный прямыми продольными и поперечными улочками.
Местами сохранилась старая кирпичная кладка. Внутрь квартала ведут ворота:
Вид на ворота изнутри квартала:
Сохранилось несколько старых домов:
Улочки узкие, но малейшее свободное пространство украшено зеленью:
Обратите внимание на висящие перевернутые горшки с растениями:
В глубине квартала напротив входных ворот расположен маленький храм:
Если это божество, то довольно странное:
Подношения богам устраиваются и прямо возле входных дверей домов:
а благовония – на стене:
Еще в пагоде мы разжились цветной брошюркой-путеводителем (они там в свободном доступе), на роскошной бумаге. Про этот типичный местный жилой квартал написано, что это частная собственность, закрытая для посещения. Но это же толерантный Гонконг, и помню улыбающегося нам папашу с маленькой девочкой, которые как раз входили в свою квартиру.
Signora_L, взаимно хочу и Вас, и всех участников форума поздравить с Новым Годом и наступающим Рождеством! Добра и мира, новых путешествий и эксклюзивных впечатлений всем! :)))
Да, с Тропой Вам повезло - судя по практически полному отсутствию людей редкий турист добредает до Тропы! ;) Улочки в старом квартале, по-моему, не просто узкие, а катострофически узкие! Но при этом все так чисто, ухожено, облагорожено. Приватные мини-алтари у дверей дома очень удобная вещь - в любое время, так сказать, под рукой! :)
П.С. А как же растения из перевернутых горшков не выпадают? Привязаны?
200 лет не менялась планировка квартала... Задумалась... :))
Очень колоритный квартал. Интересно бы заглянуть еще внутрь домов. :) Это только один квартал или весь город такой?
Signora_L, вернусь к растениям - я "поизучала" их после посещения нашего ботсада. Правда, непентес всегда нравился - растение-хищник, его насекомыми подкармливают. :)) А вот моя любимая бугенвиллея на Вашем снимке больше похожа на бонсай, только большой, чем на тот огромный куст, который мы привыкли видеть на Балканах или Средиземноморье.
Signora_L, новых стран и новых впечатлений в наступившем году!
vasyusha, вроде бы растения к горшкам не привязаны:
illusia, в этом районе сохранился только этот квартал. Может быть, где-то еще на Новых территориях есть подобное. Спасибо за пожелания. Через несколько дней собираюсь на неделю в Болгарию (в горы). Боюсь, что про Гонконг до этого не успею закончить.
Ваш Гонконг, Signora_L, это тот нечастый случай, когда хочется поскорее прочесть продолжение, потом вернуться в начало, затем снова заглянуть в конец и опять перелистать серединку - настолько рассказ неординарен. Хорошего Вам путешествия в Болгарию. И не беспокойтесь ни о чем. Мы подождем:-).
Как это ни странно, но в районе Пинь Шань до сих пор сохранились элементы клановой системы. Эта местность была заселена в 12 веке потомками клана Тань. Здесь располагалось несколько деревень (обычных и окруженных стеной), жители которых из века в век сохраняли традиции и уклад своих предков. Так и получилось, что на небольшом расстоянии друг от друга сейчас находятся родовые храмовые и "учебные" залы. В этих общественных залах проходят различные церемонии во время праздников и фестивалей.
Было немного странное ощущение: вроде бы в городе находишься, а вроде бы и в деревне:
Это колодец, которому 200 лет. Действующий. При нас оттуда качали воду (видно шланг и лужу):
За колодцем начинается настоящая тропинка в траве, ведущая к уединенному храму:
Тут было ощущение полной оторванности от многолюдного Гонконга. Мы были одни. И это одно из моих любимых мест - территория вокруг этого храма.Там и скамейки есть, и тень.
Сам храм маленький, без дверей (вместо них открытые проемы), с тремя "отсеками".
Один "отсек" посвящен божеству-императору Хау:
второй - божеству-покровителю будущих матерей:
третий - богу Земли:
Реставрации гонконгских храмов проводятся довольно часто. Этот храм обновляли в 1991 и 2002 годах. Мне кажется, что и совсем недавно его заботливо подновили:
За стеклом на стене какого-то детского учреждения – оригами:
И опять Португалия. Чудная веранда «Управления морскими и водными делами»:
Думаю, что туда можно было зайти:
В конце улицы, начальный участок которой назывался Rua Central, находится храм А-Ма. Он существовал еще до появления города Макао:
Avenida da Republica идет вдоль озера. По ней мне предстоит возвращаться к паромному терминалу. Старинные особняки:
Не перестают удивлять деревья:
Телебашня Макао:
Вдоль следующего озера проходит Avenida da Praia Grande. Вид с этого проспекта на противоположный берег:
Памятник Жоржи Алваришу, первому португальцу, добравшемуся до берегов Китая в 1513 году:
Опять район казино:
Иду я, довольная собой. Все под контролем, время рассчитано правильно, до терминала осталось идти минут двадцать, обратный билет в Гонконг в кармане. И тут получаю СМС от Ольги.
Синьора, очень интригующее завершение очередной главы! ;)))
я смотрю, в христианских соборах людей практически нет. но соборы очень интересные, особенно впечатлила церковь Igreja de S. Domingos - нарядная, радостная и, что больше всего поразило, вместо привычных нам окон-витражей там обычные окна со ставнями (правда, я в Португалии не была, может там все церкви такие).
Какой красивый город! Местами - ну чисто Европа (превда, с мавританским влянием - голубые изразцы), местами - Азия, а местами - какой-то футуризм. Отель Гранд Лиссабон - это вообще! Как из фантастического фильма! Я вообще не припомню в мире высоток (в т.ч. виденных на фото, в кино, передачах и т.п.), которые б расширялись КВЕРХУ. Извините, Таня, но Бэнк оф Чайна рядом с ним отдыхает ;-)))
А деревья с плетущимися корнями - это баньяны или что?
Полина, пару слов "в защиту" Будды :-) Он "ориентирован" не на страдания, а как раз на избавление от них. Именно избавившись от страданий и достигнув нирваны он и стал "просветленным" (букв.-"будда"), хотя и не всегда улыбающимся :-)
Маша, сердцу не прикажешь :) Могу только добавить, что вокруг "моего" Бэнк оф Чайна более привлекательная территория - с зеленью и галереями.
В азиатских деревьях, к сожалению, не разбираюсь.
Полина, только небольшие участки Макао можно назвать «уютными и привычными нашему глазу кусочками Европы». В целом показалось, что Макао беднее, чем Гонконг. По моим представлениям разница приблизительно такая же, как между Португалией и Великобританией.
Казино – «ложный след» «детектива».
Дальше рассказ без фото. Не до них было.
Пока я гуляла по Макао, на Гонконг и Макао надвигался тайфун. Ольга говорит, что 8-ой уровень опасности объявляют всего пару раз в год. Тогда закрываются все учреждения, перестает ходить транспорт и т.д. Сейчас погуглила об этом дне – 09.07.15:
«На Гонконг надвигается мощнейший тайфун, который уже окрестили красивым названием «Линьфа». В связи с надвигающейся катастрофой руководство аэропорта предупредило клиентов о возможной отмене ряда рейсов.»
«Местная обсерватория объявила 8-й сигнал штормового предупреждения по десятибалльной шкале. Это означает закрытие всех школ, госучреждений и офисов, приостановку разгрузочных работ в порту и паромного сообщения.»
Естественно, для меня это означало, что предстояло остаться в Макао. Ольга в смс-ке сообщила о тайфуне и о том, что она может найти мне отель. А проблема была еще в том, что завтра утром мне просто необходимо было быть в Гонконге. Ольга записала на медицинское экспресс-исследование, для профилактики. Перенести на другую дату было невозможно.
В паромном терминале выяснилось, что последний суперджет ушел около часа назад. Все рейсы отменены на неопределенный срок. Но никто не паниковал. «Застрявшие» куда-то стали рассасываться. В кассе на мой билет поставили штамп «тайфун» и сказали, что билет будет действителен на любой рейс после возобновления сообщения.
Терминал большой, удобный. Есть кафе, рестораны. Было объявление с предложением посетить видеозал. Но все это не для меня – из-за кондиционеров. До утра я бы не выдержала - очень холодно. Кофты нет, зонтика нет, наличных денег немного. Провести ночь на улице – тоже не вариант ввиду приближающегося тайфуна. И главное – почти разрядилась мобилка. Но я успела попросить Ольгу найти отель поближе к терминалу (такси в сумерках искать было бы нереально). И успела получить от нее ответ: «Отель Casa Real, номер номера такой-то, номер резервации такой-то, номер уже оплачен, жду ответ по e-mail».
Большая удача – мимо это отеля я уже проходила. Туда идти 10-15 минут. И вот я в спортивной маечке захожу в Casa Real, четыре звезды, казино, шикарный интерьер, недоуменные взгляды швейцаров. На ресепшене требуют залог – 500 местных. А у меня всего 200. Стою. Связи с Ольгой уже нет (мобилка разрядилась полностью), киевская банковская карта не работает (хотя перед поездкой, как обычно, звонила в банк). Главное, знаю – Ольга волнуется. И полились слезы, и по-английски сказать уже ничего не могу. «А сколько у вас есть денег?» - «100» (а было 200). Звонит куда-то, потом: «Давайте 100».
Но надо же как-то сообщить Ольге, что я уже в отеле. Позвали швейцара, он провел меня в «бизнес-комнату». Это комнатушка три на три метра, посредине один стол с компьютером и один стул. А компьютер – всё на китайском. Чудом в этом состоянии вспомнила, что при входе в gmail данные надо вводить в правом верхнем углу. В общем, отправила Ольге письмо и немного успокоилась.
Номер был «кинг сайз», на 11 этаже, с хорошим видом. В другой ситуации я бы порадовалась. Нашла листок с номерами телефонов разных служб. «Комнатная служба» предлагала разные услуги, в том числе зарядку для телефонов. Пришла симпатичная горничная без знания английского и принесла сначала не то, что надо. Попросила показать мою «Нокию» (а в Гонконге их, наверно, и нет, в основном азиатские производители), и принесла правильную. Жизнь начала налаживаться. Надо было поужинать, потому что назавтра предстояло узи и завтрак не планировался по-любому. Представляю, какая публика была в ресторане казино. И как бы я там вглядела. Поэтому заказала еду в номер.
Включила телевизор с большим экраном. Из англоязычных каналов только Bloomberg TV, Fox TV и RT. Но меня больше интересовал Гонконг. На одном из каналов бегущей строкой на английском сообщалось о тайфуне: с 8-го уровня его существенно понизили, в общем, он прошел немного стороной. Кстати, о пожаре, разрушившем собор Св. Павла в Макао: он возник из-за тайфуна.
Поставила будильник в мобилке на 5 утра. Хорошо, что она зарядилась. Как мы вообще раньше жили без мобилок?
Синьора, Ваши приключения круче любого детектива! И хорошо, что трудности удалось успешно преодолеть! :)
Мне кажется, что если бы я попала в такую ситуацию сама, то у меня бы точно истерика случилась! А Вы так рационально ко всему подошли.
А как тайфун в плане погодных условий - ощущался на деле или только со слов СМИ?
Синьора, ого какой у вас экстрим в поездке приключился! Прямо мурашки по коже... Хорошо, что в итоге всё разрешилось!!!
А что за история с залогом за номер? Т.е. и номер оплачиваете, и залог оставляете?
Очень повезло, что с самого начала, утром, я прошла мимо моего отеля. Если бы не направилась к первой крепости, пошла бы по другой улице.
Полина, да, номер Ольга оплатила картой из Гонконга. А залог - это была большая неожиданность. Но потом выяснилось, что для Китая это норма. Перед выездом клиента горничная проверяет, все ли в номере в порядке.
Вася, в Макао тайфун так и не появился.
В пять утра (даже не знаю, входил ли завтрак в стоимость номера) я позвонила на ресепшен и узнала, что паромы ходят. Удачно успела на шестичасовой рейс. Обычно интервал около часа, но в тот день между рейсами было больше времени.
Так вот, самое страшное было в открытом море. Все-таки тайфун рядом. Сплошной туман, турбоджет плывет очень быстро, и только время от времени раздается сирена.
Я теперь, когда читаю такие сообщения, хорошо себе представляю обстановку:
«25.10.2015. Около 100 человек пострадали вечером в воскресенье в результате столкновения скоростного парома, следовавшего из Макао в Гонконг, с неизвестным объектом.
Это не первая катастрофа с паромом в акватории Гонконга. В 2012 году скоростной паром (внешне напоминающий "Ракеты" на подводных крыльях), столкнулся с прогулочной лодкой, в результате чего погибли 39 человек. Летом 2015 года такой же паром врезался в дамбу Макао, пострадали 50 человек.»
Мне же досталось только промокнуть насквозь уже в Гонконге. Вместо тайфуна был тропический ливень. От галереи до остановки трамвая всего несколько метров, и трамваи ходят часто, но вода (теплая) лилась стеной.
А я тем временем вернулась домой, и через пару часов мы с Ольгой поехали в частный медицинский центр. Он занимает один из этажей здания, на других этажах которого чего только нет: кафе (причем не на первом), офисы, магазины.
Часа за полтора обошли десяток кабинетов в сопровождении медсестры. Может, уже не всё помню: электрокардиография, рентген, узи, интересное исследование на хрупкость костей. Сдала я и три анализа. Это обследование было инициативой Ольги, она так проявила свою заботу, спасибо ей.
Пообедали в этот день супердиетическим рисовым супчиком, а потом поехали на метро в очередной монастырь.
Женский монастырь Чи Линь
Этот монастырь построен недавно, его открытие состоялось в 2000 году. Как и многое другое в Гонконге, он знаменит не древностью, а своей красотой. Его построили в стиле китайской династии Тан (618-907 гг.) на частные пожертвования.
Находится Чи Линь недалеко от станции метро с красивым названием «Бриллиантовый холм» (Diamond Hill). Дорога от метро:
К монастырю прилегает очень красивый маленький парк. Туда ведет мостик, перекинутый через улицу:
Вход на территорию:
Бережно воссоздана древняя архитектура:
Будда Сакьямуни и бодхисаттва Гуаньинь:
Украшение одного из дворов – пруды с лотосами:
Второй двор – царство бонсай. Китайская красная (?) сосна:
Буддистская сосна:
Китайский баньян (Маша, ты, наверно, была права насчет этих деревьев):
Китайский самшит:
Чайное дерево Фундзянь:
Маленький парк по соседству с монастырем называется «Сад Нан Лян». Здесь тоже все в соответствии с принципами династии Тан: деревянные павильоны, мостики:
растения:
искусственные водопады:
художественно уложенные камни:
В одном из павильонов выставка любовно подобранных камней:
Любовь к камням можно было наблюдать и в других местах. Китайцы любят подмечать в камнях сходство, например, с животными.
Минуты отдыха. Кто был в Италии, помнит, наверно, напиток «гранита» - фруктовый сок с ледяной крошкой. В этот раз мы пьем граниту (как по-китайски, не знаю) с личи:
Еще в этом парке нам встретился «чайный домик» с уютным мини-садиком. Но пройти в садик было нельзя – только для посетителей. А посетителей не было ни одного. Чайная церемония по всем правилам – дорогое удовольствие.
Это фото очень символично для Гонконга: спокойный зеленый оазис среди современных городских высоток:
После пережитого накануне усталость давала о себе знать. Но хотелось побывать на знаменитых рынках в районе Коулун. Этот район мне кажется очень суетливым, причем одинаково – и днем, и вечером, в темноте.
На Птичьем рынке:
По соседству – Цветочный рынок:
Уже начинало темнеть, и мы вышли на людную улицу с красивыми витринами цветочных магазинов. А внутри как там красиво! Букеты и вазоны экзотических цветов с искусной подсветкой. Жаль, фотосъемка не приветствуется.
Показалось, что весь этот район – сплошной рынок. Сувениры, одежда, опять сувениры, зонтики, зонтики. Благодаря тому, что Ольга знала место остановки маршрутки, мы очень быстро оказались возле Мертона.
На этом туристическая «обязательная» программа закончилась. Осталась «произвольная», выполненная только благодаря Ольге. Три последних дня, можно сказать, это эксклюзив.
С интересом продолжаю читать и, как будто, погружаюсь в иной мир. :) Все необычно, все впечатляет и завораживает. Рассматриваю снимки с огромным любопытством. :)
Цветочный рынок. У нас непентес и тилландсия - экзотика, их можно увидеть только в ботаническом саду, а в Гонконге - как обычный товар. :)
Очень интересно соседство древних невысоких пагод, монастырей и современных многоэтажек. Я возмущаюсь, что у нас в Киеве среди старинных зданий влепливают стекло-бетонные коробки, уродуя историческую часть города, а глядя на Гонгконг, это воспринимается как-то вполне нормально. Или я ошибаюсь, Signora_L ?
Позвольте, вернусь к Макао, той, что бывшая португальская колония. :) Т.к. совсем недавно вспоминала Португалию, то, естественно, с бОльшим любопытством читала эту страничку. :)
Хочется поправить Mariia2009: "...с мавританским влянием - голубые изразцы".
Бело-голубые изразцы - это голландское влияние, связанное с возрастающим импортом из этой страны. Мавританские изразцы - цветные, в несколько красок.
А вот рисунки драконов на плитках - обратила внимание - это уже чисто восточное влияние, соединение португальской и китайской культуры.
Ну а выложенные двухцветным узором тротуары - привет из Португалии. У меня сложилось впечатление, что они там все такие. :)))
Signora_L , наверное эта поездка - самая яркая из всех Ваших путешествий, самая насыщенная впечатлениями?
Монастырь, действительно, впечатляет! Особенно на фоне небоскребов - такая себе синергия истории и современности! И видно, что делали старательно и с любовью. Но это, я так понимаю, заложено в менталитете местных жителей... :)
Будда и бодхисаттва очень уж хороши, а зелень вообще супер - так нестандартно (для нас, во всяком случае), изящно и строго.
На Птичьем рынке попугайчики - симпатяги!
Синьора, теперь с нетерпением жду эксклюзив! ;))
"Хочется поправить Mariia2009: "...с мавританским влянием - голубые изразцы".
Бело-голубые изразцы - это голландское влияние, связанное с возрастающим импортом из этой страны. Мавританские изразцы - цветные, в несколько красок."
Ааа, вот оно что! Спасибо, illusia , буду знать. Почему-то у меня они ассоциировались с Востоком - может, голландский импорт в своё время и туда дошёл :-)
Signora_L, жаль что в кадр не попало ни одной монашки. Их там очень мало или они прячутся? :-) А монастырь такой милый! По сравнению с предыдущими как-то меньше яркости и позолоты, а больше пространства, изящества и зелени (ну, во всяком случае "мне так каэтся"). На фото с высотками на заднем плане я мысленно заменяла их горами - получается полная идиллия!
Всех с Новым годом!
Вася, с опозданием отвечаю про оперу. Туда не ходила. До музея о ней не думала, а после уже все вечера были расписаны.
illusia, Вы так хорошо разбираетесь в растениях. А я, наверно, много интресного и не заметила.
Насчет старинных зданий. Они в Гонконге наперечет. Женский монастырь – стилизация. А с подлинными историческими зданиями обращаются бережно. На месте Бэнк оф Чайна до 1982 года находилось здание казарм, построенное в 1844 году. Потом его разобрали и перенесли в район Стэнли.
Пожалуй, нет. Все-таки «Мавританские сны» с любимым гидом Ильей Распоповым (23 дня автобусного тура по Испании и Марокко) по впечатлениям не превзойдены.
Маша, монашек в Гонконге ни разу не видела. Только монахов.
Фрау, Вы кратко и точно выразили и мое восприятие.
Оставшиеся три дня мы провели вдвоем с Ольгой. Два раза ненадолго по вечерам присоединялся ее муж.
«Тропа культурного наследства» в районе Пинь Шань
Краткий путеводитель по Гонконгу исчерпал себя. В Ольгиной небольшой библиотеке нашлась брошюрка на английском: «Гонконг. Прогулки». Привлекла внимание информация о районе Пинь Шань.
Хотелось поближе познакомиться с жизнью коренных жителей Гонконга. По-прежнему существуют традиционные жилые кварталы. Это в «глубинке», на северо-западе Новых территорий Гонконга, почти на границе с Китаем:
Ни в одном отчете я не встречала описания этой «тропы культурного наследия», вдоль которой расположены святилища, старые жилые кварталы с храмами и колодцами.
Хотя одиночные туристы, когда мы там были, кое-где встречались, вряд ли кто-нибудь из них прошел всю «тропу» из конца в конец. Обычно у туристов в Гонконге очень мало времени и все торопятся.
А у нас с Ольгой в распоряжении был весь день. Правда, один из самых жарких: на пару градусов больше, чем обычные +30.
Ехали на метро. Начало маршрута возле станции Tin Shui Wai.
Первой на пути встретилась тринадцатиметровая трехэтажная кирпичная пагода Tsui Shing Lau, самая старая в Гонконге:
Надписи на этажах мне, конечно, ни о чем не говорили. А на самом деле это что-то по-китайски замысловато-расплывчато-поэтичное. В двойном переводе (с китайского на английский и с английского на русский) это может звучать так. На верхнем этаже: «Над Млечным Путем», на среднем: «Пагода собирания звезд», на нижнем: «Свет светит на ...(дальше непереводимо :))».
Верхний этаж посвящен божеству, ответственному за успехи в учебе и за сдачу экзаменов. Но мы почему-то не поднимались туда. Возможно, лестница была закрыта. Внизу пагода выглядит так:
Убранство несколько обшарпаное, но зато подлинное:
Дальше малолюдная улочка проходит вдоль двух прудов:
Следующий пункт «тропы» находится на берегу пруда. Это святилище богини Земли, охраняющей жителей района. Алтарь высотой с человеческий рост:
Далее Тропа проходит мимо традиционного жилого квартала - одного из самых уникальных мест в Гонконге. На самом деле это окруженная стеной бывшая деревня, планировка которой не изменялась 200 лет: прямоугольник, разделенный прямыми продольными и поперечными улочками.
Местами сохранилась старая кирпичная кладка. Внутрь квартала ведут ворота:
Вид на ворота изнутри квартала:
Сохранилось несколько старых домов:
Улочки узкие, но малейшее свободное пространство украшено зеленью:
Обратите внимание на висящие перевернутые горшки с растениями:
В глубине квартала напротив входных ворот расположен маленький храм:
Если это божество, то довольно странное:
Подношения богам устраиваются и прямо возле входных дверей домов:
а благовония – на стене:
Еще в пагоде мы разжились цветной брошюркой-путеводителем (они там в свободном доступе), на роскошной бумаге. Про этот типичный местный жилой квартал написано, что это частная собственность, закрытая для посещения. Но это же толерантный Гонконг, и помню улыбающегося нам папашу с маленькой девочкой, которые как раз входили в свою квартиру.
Signora_L, взаимно хочу и Вас, и всех участников форума поздравить с Новым Годом и наступающим Рождеством! Добра и мира, новых путешествий и эксклюзивных впечатлений всем! :)))
Да, с Тропой Вам повезло - судя по практически полному отсутствию людей редкий турист добредает до Тропы! ;) Улочки в старом квартале, по-моему, не просто узкие, а катострофически узкие! Но при этом все так чисто, ухожено, облагорожено. Приватные мини-алтари у дверей дома очень удобная вещь - в любое время, так сказать, под рукой! :)
П.С. А как же растения из перевернутых горшков не выпадают? Привязаны?
200 лет не менялась планировка квартала... Задумалась... :))
Очень колоритный квартал. Интересно бы заглянуть еще внутрь домов. :) Это только один квартал или весь город такой?
Signora_L, вернусь к растениям - я "поизучала" их после посещения нашего ботсада. Правда, непентес всегда нравился - растение-хищник, его насекомыми подкармливают. :)) А вот моя любимая бугенвиллея на Вашем снимке больше похожа на бонсай, только большой, чем на тот огромный куст, который мы привыкли видеть на Балканах или Средиземноморье.
Signora_L, новых стран и новых впечатлений в наступившем году!
vasyusha, вроде бы растения к горшкам не привязаны:
illusia, в этом районе сохранился только этот квартал. Может быть, где-то еще на Новых территориях есть подобное. Спасибо за пожелания. Через несколько дней собираюсь на неделю в Болгарию (в горы). Боюсь, что про Гонконг до этого не успею закончить.
Как это ни странно, но в районе Пинь Шань до сих пор сохранились элементы клановой системы. Эта местность была заселена в 12 веке потомками клана Тань. Здесь располагалось несколько деревень (обычных и окруженных стеной), жители которых из века в век сохраняли традиции и уклад своих предков. Так и получилось, что на небольшом расстоянии друг от друга сейчас находятся родовые храмовые и "учебные" залы. В этих общественных залах проходят различные церемонии во время праздников и фестивалей.
Было немного странное ощущение: вроде бы в городе находишься, а вроде бы и в деревне:
Это колодец, которому 200 лет. Действующий. При нас оттуда качали воду (видно шланг и лужу):
За колодцем начинается настоящая тропинка в траве, ведущая к уединенному храму:
Тут было ощущение полной оторванности от многолюдного Гонконга. Мы были одни. И это одно из моих любимых мест - территория вокруг этого храма.Там и скамейки есть, и тень.
Сам храм маленький, без дверей (вместо них открытые проемы), с тремя "отсеками".
Один "отсек" посвящен божеству-императору Хау:
второй - божеству-покровителю будущих матерей:
третий - богу Земли:
Реставрации гонконгских храмов проводятся довольно часто. Этот храм обновляли в 1991 и 2002 годах. Мне кажется, что и совсем недавно его заботливо подновили: