Останавливались в этом отеле 11.12, 13.16 и 18 августа в "Promenadi Hotelli". Это самый комфортабельный из имеющихся в комплексе. Еда, номера и обслуживание на 4 звезды, а вот местоположение (у подножия отеля сосновый лесок и великолепное озеро, обвивающее его с трёх сторон) и набор услуг - на все 5. Здесь есть всё для пассивного и активного отдыха: морские прогулки, в том числе проводятся экскурсии по Сайменскому каналу) прокат велосипедов и вездеходов, гольф, сквош, уличные шахматы и многое другое. Много парковочных мест. Купаться можно как в аквапарке, так и в озере с чистейшей водой. В общем, уезжать не хотелось. Оценка - 5-
Zatrzymał em się w tym hotelu 11.12, 13.16 i 18 sierpnia w "Promenadi Hotelli". To najwygodniejszy dostę pny w kompleksie. Wyż ywienie, pokoje i obsł uga na 4 gwiazdki, ale lokalizacja (u podnó ż a hotelu las sosnowy i z trzech stron okala go wspaniał e jezioro) oraz komplet usł ug - dla wszystkich 5. Jest wszystko dla pasywnych i aktywny wypoczynek: rejsy statkiem, w tym wycieczki po kanale Saimaa), wypoż yczanie roweró w i pojazdó w terenowych, golf, squash, szachy uliczne i wiele innych. Duż o miejsc parkingowych. Moż na pł ywać zaró wno w aquaparku, jak iw jeziorze z najczystszą wodą . W zasadzie nie chciał em wyjeż dż ać . Ocena - 5-