Отель Imatran Kylpyl? 4+, Imatra, Finland – от Питера добрались быстро, таможню прошли на ура! - что порадовало. Все как обычно: шопинг по магазинам центра, экскурсия на водопад и заселение в номер отеля. В отеле идет реконструкция под расширение существующего аквапарка. Работы проходят в новом корпусе, который пристроен к основному. Планируемое название «Волшебная река», в котором будет: фут-бассейны, массажные струи, большой джакузи, горячий и холодный бассейн, а также 80 метровая горка. Вся эта прелесть должна открыться уже в июле 2018г. В праздники работы не проводились, посему строительного шума не было. Существующий аквапарк как обычно на высоте, есть все необходимое для получения полного наслаждения, представляю, что будет после открытия горок! Питание и обслуживание – «супер», есть русскоговорящий старший бармен, выходец из Эстонии, который охотно ответит на все вопросы и поможет с выбором напитков. Желающие могут доехать до центра города самостоятельно на автобусе (5 евро) или такси (15 евро), обратно можно заказать авто в любом торговом центре. С погодой «повезло» на улице минус 20, по ощущения все 25-28, но солнечно, сильный ветер. Финнам для прогулок это не помеха, да и наши россияне, не отстают. Небольшая прогулка по озеру в течении 40-50 минут, только бодрит, а если после этого еще теплый бассейн и сауна, то! ! ! Отдых прошел активно и позитивно, правда немного расстроила финская таможня на обратном пути, первый раз! начали проверять вещи и товары, вывозимые из Финляндии, что слегка удивило и немного расстроило! видимо пытаются не отставать от наших пограничников? Ну, а в целом, только положительные эмоции! Советуем это отель – не пожалеете.
Hotel Imatran Kylpyl? 4+, Imatra, Finlandia - z Petersburga dostaliś my szybko, z hukiem przeszliś my przez odprawę celną ! - co mnie uszczę ś liwił o. Wszystko jak zwykle: zakupy w sklepach centrum, wycieczka do wodospadu i zameldowanie się w pokoju hotelowym. Hotel jest w trakcie przebudowy w celu rozbudowy istnieją cego parku wodnego. Prace prowadzone są w nowym budynku, któ ry jest doł ą czony do gł ó wnego. Planowana nazwa to „Magiczna Rzeka”, w skł ad któ rej wchodzą : baseny do stó p, dysze masują ce, duż e jacuzzi, basen z ciepł ą i zimną wodą oraz 80-metrowa zjeż dż alnia. Cał e to pię kno powinno zostać otwarte w lipcu 2018 roku. W ś wię ta nie prowadzono prac, wię c nie był o hał asu budowlanego. Istnieją cy park wodny, jak zwykle, jest na gó rze, jest wszystko, czego potrzebujesz, aby w peł ni cieszyć się , mogę sobie wyobrazić , co stanie się po otwarciu zjeż dż alni! Jedzenie i obsł uga - "super", jest rosyjskoję zyczny starszy barman, rodem z Estonii, któ ry chę tnie odpowie na wszystkie pytania i pomoż e w wyborze drinkó w. Ci, któ rzy chcą , mogą samodzielnie dojechać do centrum autobusem (5 euro) lub taksó wką (15 euro), moż esz zamó wić samochó d z powrotem w dowolnym centrum handlowym. Mieliś my „szczę ś cie” z pogodą na zewną trz, minus 20, był o 25-28, ale sł onecznie, silny wiatr. Dla Finó w nie jest to przeszkoda w chodzeniu, a nasi Rosjanie nie są daleko w tyle. Kró tki spacer po jeziorze przez 40-50 minut tylko orzeź wia, a jeś li po tym jest jeszcze ciepł y basen i sauna, to! ! ! Reszta był a aktywna i pozytywna, chociaż fiń skie zwyczaje trochę zdenerwował y się w drodze powrotnej, po raz pierwszy! zaczą ł em sprawdzać rzeczy i towary wywoż one z Finlandii, co był o trochę zdziwione i trochę zdenerwowane! najwyraź niej pró buje nadą ż yć za naszymi straż nikami granicznymi? Ogó lnie rzecz biorą c, tylko pozytywne emocje! Polecamy ten hotel - nie poż ał ujecie.