Отель Imatran Kylpyl? 4+, Imatra, Finland – все как обычно, только самые лучшие впечатления о данном отеле. Отдыхали два раза, в ноябре и на Новый год. В отеле расширили зону СПА под названием «Волшебный Лес», что порадовало. Появились: 80 метровая горка и дополнительные зоны под водный массаж тела, релаксации, бассейны с теплой и холодной водой. С увеличением объема СПА зоны, народу не так много, все рассасываются по разным местам, ни кто никому не мешает. Как обычно заказали номер променад. Правда, сначала решили попробовать стандарт, но после просмотра, сразу отказались и переехали за дополнительную плату. Питание на высоте, всего хватает, и мяса, и рыбы, и овощей, и фруктов, чай, кофе, соки, квас –собственного производства. Если брать спиртное в баре отеля, то выходит дороговато, лучше закупаться по дороге в Duty Free или уже в магазине города, правда и там цены кусаются, но все равно дешевле, чем в отеле. Если раньше товары в Финляндии стояли ниже чем у нас, то сейчас уровнялись, за исключением некоторых видов продуктов питания, ну и качества конечно. В отеле есть боулинг, стоит дороже чем в Питере, но поиграть можно. Посещение спортзала входит в стоимость путевок, правда тренажеры в основном, уже старые. С прохождением таможни как повезет, но большие автобусы пропускают по отдельной линии и как правило быстрее чем легковушки. Советую попробовать уху в рыбном магазине, вкус вызывает восхищение и естественно отличается от той, которую предлагают в «Disas Fish». В магазинах города можно попасть на распродажи, которые периодически проводятся. Товары, как правило, качественные. Иматра, сам по себе город небольшой, но очень чистый и уютный, много белок и уток, которые совсем не боятся людей и которые охотно поедают предложенную булку. Желающие могут доехать до центра города самостоятельно на автобусе (5 евро с человека) или такси (~15 евро), расписание есть на Ресепшен. Новый год также прошел на ура, хороший стол, вкусное меню, выступление артистов, салют, ну и танцы для желающих. Вообще в данный отель приезжаем как к себе на дачу, настолько все красиво, ухожено, и уютно, что уезжать совсем не хочется.
Hotel Imatran Kylpyl? 4+, Imatra, Finlandia - wszystko jak zwykle, tylko najlepsze wraż enia o tym hotelu. Odpoczywał dwa razy, w listopadzie iw sylwestra. Hotel poszerzył strefę SPA o nazwie „Magiczny Las”, co bardzo ucieszył o. Pojawił y się : 80 metrowa zjeż dż alnia i dodatkowe miejsca do masaż u wodnego ciał a, relaksu, baseny z ciepł ą i zimną wodą . Wraz ze wzrostem obję toś ci strefy SPA nie ma już tak wielu ludzi, wszyscy rozpł ywają się w ró ż nych miejscach, nikt nikomu nie przeszkadza. Jak zwykle zarezerwowaliś my salę spacerową . To prawda, ż e począ tkowo postanowili wypró bować standard, ale po obejrzeniu natychmiast odmó wili i przenieś li się za dodatkową opł atą . Jedzenie jest na wierzchu, wszystkiego dosyć i mię sa i ryb i warzyw i owocó w, herbaty, kawy, sokó w, kwasu chlebowego - wł asnej produkcji. Jeś li bierzesz alkohol w hotelowym barze, okazuje się , ż e jest trochę drogi, lepiej kupić po drodze do Duty Free lub już w miejskim sklepie, chociaż ceny tam gryzą , ale i tak taniej niż w hotelu. Jeś li wcześ niej towary w Finlandii był y niż sze niż nasze, teraz się ustabilizował y, z wyją tkiem niektó rych rodzajó w ż ywnoś ci i oczywiś cie jakoś ci. W hotelu jest krę gielnia, kosztuje wię cej niż w Petersburgu, ale moż na pograć . Wizyta na sił owni jest wliczona w cenę bonó w, chociaż symulatory są w wię kszoś ci już stare. Z odprawą celną jako szczę ś liwą , ale duż e autobusy przejeż dż ają osobną linią i z reguł y szybciej niż samochody. Polecam spró bować zupy rybnej w sklepie rybnym, smak jest godny podziwu i naturalnie ró ż ni się od tego oferowanego w Disas Fish. W sklepach miasta moż na uzyskać wyprzedaż e, któ re odbywają się okresowo. Towary są zazwyczaj dobrej jakoś ci. Imatra, samo miasto jest mał e, ale bardzo czyste i wygodne, jest duż o wiewió rek i kaczek, któ re wcale nie boją się ludzi i któ re chę tnie zjadają oferowaną buł kę . Chę tni mogą dostać się do centrum na wł asną rę kę autobusem (5 euro za osobę ) lub taksó wką (~15 euro), rozkł ad jazdy znajduje się w recepcji. Nowy Rok miną ł też z hukiem, dobrym stoł em, wyś mienitym menu, wystę pami artystó w, fajerwerkami i tań cami dla chę tnych. W ogó le przyjeż dż amy do tego hotelu jak do naszego wiejskiego domu, wszystko jest tak pię kne, zadbane i wygodne, ż e wcale nie chcemy wyjeż dż ać .