Конечно есть. Запрещен ввоз в ЕС любых мясных и молочных продуктов. А вообще интересно, зачем Вам в Испании икра и колбаса? Возьмите тогда и картошку с морковкой, сварите там на утюге в отеле.
Oczywiście mieć. Zabroniony jest import jakichkolwiek produktów mięsnych i mlecznych do UE. Ogólnie zastanawiam się, po co ci kawior i kiełbasa w Hiszpanii? Następnie weź ziemniaki i marchewki i ugotuj je na żelazku w hotelu. Więcej
А закусывать по вечерам, чтобы дешевле было.Спокойно провозили в багаже в Шенген мясные деликатесы в вакуумной упаковке,икру и даже жаренные семечки в подарок, но, повторяю, в багаже!Не знаю- это риск или нет, но не раз проходило)))
A wieczorami coś przekąsić, żeby było taniej.Spokojnie wwoziliśmy pakowane próżniowo mięsne smakołyki do Schengen, kawior, a nawet prażone nasiona w prezencie, ale powtarzam w bagażu! to jest ryzyko lub nie, ale zdarzyło się to więcej niż raz)) ) Więcej
Ну мясную нарезку в вакууме думаю ввезти дадут, на счёт икры не знаю. Но в целом отвечая на вопрос. Не стоит! Там в отелях кормят "от пуза", так что даже при двухразовом питании колбаса с икрой будут лиш бесполезным грузом который вполне может вернутся обратно в Россию.
Cóż, myślę, że pozwolą mi na import wędlin w próżni, nie wiem o kawiorze. Ale ogólnie odpowiadając na pytanie. Nie jest tego warte! Tam w hotelach karmi się je „z brzucha”, więc nawet przy dwóch posiłkach dziennie kiełbasa z kawiorem będzie tylko bezużytecznym ładunkiem, który może wrócić do Rosji. Więcej
Колбаса в сто раз качественнее, чем у нас и дешевле и какой выбор...!!!- в супермаркете и в специализированных местах. Наши люди наоборот с собой целые ляжки везут обратно.
Kiełbasa jest sto razy lepsza od naszej i tańsza a co za wybór...!!!- w supermarkecie iw wyspecjalizowanych miejscach. Przeciwnie, nasi ludzie noszą z powrotem całe uda. Więcej
Когда ехали в Черногорию , писали то- же самое , но колбаса , по сравнению с невской( Полтава ) просто гадость ! Насчет икры -привычка по утрам сьедать бутерброд.!Но никто не пишет о наличии или отсутствии вай фай , а мне он нужен по работе .
Kiedy pojechaliśmy do Czarnogóry, napisali to samo, ale kiełbasa w porównaniu do Newy (Połtawy) jest po prostu obrzydliwa! Jeśli chodzi o kawior, to w zwyczaju jeść rano kanapkę.! Ale nikt nie pisze o obecności lub braku Wi-Fi, ale potrzebuję go do pracy. Więcej
Ну щас вайфай есть в принципе везде в Европе в отелях. Другое дело, что он сука платный. Так же в многих отелях можно и платный интернет найти когда в сеть заходишь с компьютера отеля, правда когда я там был цены на такую услугу бли высоковатые, но сейчас наверняка снизились.
Cóż, teraz Wi-Fi jest w zasadzie wszędzie w Europie w hotelach. Inną rzeczą jest to, że jest płatną suką. Również w wielu hotelach można znaleźć płatny Internet po wejściu do sieci z hotelowego komputera, choć kiedy tam byłem ceny za taką usługę były nieco wysokie, ale teraz prawdopodobnie spadły. Więcej
alex45 Умею, но мне с ним проще. Я видишь ли русский и как всякий русскй человек привык выражать сильные эмоции матом.
alex45 Wiem jak, ale z nim jest mi łatwiej. Widzisz, jestem Rosjaninem i jak każdy Rosjanin jestem przyzwyczajony do wyrażania silnych emocji za pomocą wulgaryzmów. Więcej
Ничего подобного , корешок. Подавляющее большинство из твоего окружения - возможно. Нормальный вменяемый человек, не относящий себя к быдлу и гопоте, использовать мат не будет ни при каких условиях, какие бы сильные эмоции его не захлестывали. А вот быдлак не может выразить своих чувств словами, потому что словарный запас его убог и скуден, и вот тогда он использует мат. Так что грусти, соотечественник, и лучше не упоминай в дальнейшем, что ты "русский человек" (с).
Nic takiego, kolego. Zdecydowana większość twojego środowiska jest możliwa. Normalna rozsądna osoba, która nie uważa się za bydło i gopota, w żadnych okolicznościach nie użyje maty, bez względu na to, jak silne emocje go ogarniają. Ale tyran nie może wyrazić swoich uczuć słowami, ponieważ jego słownictwo jest marne i ubogie, i wtedy używa maty. Więc bądź smutny, rodaku, a lepiej nie wspominać w przyszłości, że jesteś „Rosjaninem” (c). Więcej
Спасибо, sigur! А то мне обидно за русский народ стало, т.е. и за себя тоже.
Dziękuję, sigur! I wtedy zrobiło mi się żal Rosjan, to znaczy. i dla siebie też. Więcej
sigur62 Всё что ты тут написал это просто заблуждение. Я кандидат юридических наук, преподаю на юридических факультетах двух государственных университетов. Соответственно имею широкие кругозор и эрудицию, как следствие могу выразить свои чувства большим набором самых разнообразных слов, в том числе и научных терминов и стихами. Просто в отличии от ханжей забывших или не знающих, что мат это часть русской культуры (как бы странно это не звучало), я не стеснён условностями которыми сами себя ограничили те кто менее эрудирован. Иногда, что бы, подчеркнуть некоторые вещи на которые надо обратить внимание мат применяю и на лекциях. Так что с русскостью, образованием и кругом общения у меня всё более чем в порядке, наоборот благодаря им я не признаю явно излишние социальные рамки.
sigur62 Wszystko, co tu napisałeś, to tylko złudzenie. Jestem kandydatem nauk prawnych, wykładam na wydziałach prawa dwóch uczelni państwowych. W związku z tym mam szerokie spojrzenie i erudycję, dzięki czemu mogę wyrazić swoje uczucia za pomocą dużego zestawu różnorodnych słów, w tym terminów naukowych i wierszy. W przeciwieństwie do hipokrytów, którzy zapomnieli lub nie wiedzą, że przeklinanie jest częścią kultury rosyjskiej (niezależnie od tego, jak dziwnie by to nie zabrzmiało), nie ograniczają mnie konwencje, do których ograniczyli się mniej erudyci. Czasami, aby podkreślić pewne rzeczy, na które trzeba zwrócić uwagę, używam maty na wykładach. Czyli z moją rosyjskością, wykształceniem i kręgiem społecznym wszystko jest więcej niż w porządku, wręcz przeciwnie, dzięki nim nie dostrzegam ewidentnie przesadnych ram społecznych. Więcej
Сочувствую твоим студентам, типа юрист. А вообще, ты меня изрядно повеселил. Значит, те, кто не ругается матом:
-ханжи;
-менее эрудированы.
Теперь я буду знать, что услышав матерящегося человека, надо отнестись к нему с уважением: скорее всего это более чем я эрудированный юрист, не стесненный условностями и не признающий явно излишние социальные рамки(с).
А я-то по простоте душевной всегда считал, что матерится ограниченное маргинальное быдло.
Współczuję twoim studentom, takim jak prawnik. W sumie rozśmieszałeś mnie. Tak więc ci, którzy nie przysięgają:
- hipokryci;
- mniej erudyta.
Teraz będę wiedział, że kiedy słyszę przeklinającą osobę, muszę traktować go z szacunkiem: najprawdopodobniej to więcej niż jestem prawnikiem erudytą, nieskrępowanym konwencjami i nie uznającym oczywiście nadmiernych ram społecznych.
A ja, dzięki prostocie mojej duszy, zawsze wierzyłem, że ograniczone bydło z marginesu przeklina. Więcej
Ну-ну приехали!Хороши на Руси кандидаты юридических наук, которые для перчика и связки слов мат употребляют на лекциях.Наверное, и в других делах условностями не связан. А как, ежели в морду дать,или харкнуться на лекции, или штаны снять. Это ведь тоже условности от ханжей, а тут сплошная ерундиция)))Где уж нам, стариканам ,это понять, тута ведь высоты человеческого духа)))Русского, конечно.
No cóż, przyjechali!Dobrzy są w Rosji kandydaci nauk prawnych, którzy w wykładach stosują wulgaryzmy na pieprz i garść słów.Prawdopodobnie nie są związani konwencjami w innych sprawach. A jak, jeśli dasz w twarz, plujesz na wykładach, czy zdejmujesz spodnie. W końcu są to również konwencje od hipokrytów, ale tutaj to czysty nonsens))) Gdzie my, starzy ludzie, możemy to zrozumieć, mimo wszystko, wyżyny ludzkiego ducha)))) Rosyjski oczywiście. Więcej