Он на первой линии, но территория отеля большая и к морю идти минуты 3-5. Я отдыхала в соседнем Хилтоне, но могла пользоваться территорией Мовенпика.
Znajduje się na pierwszej linii, ale teren hotelu jest duży i dojście do morza zajmuje 3-5 minut. Byłem na wakacjach w pobliskim Hiltonie, ale mogłem skorzystać z okolicy Movenpick. Więcej
у него очень большая территория
под киллометр длиной
не советую брать бунгало... очень далеко от всей инфраструктуры
+ сейчас там нет пляжа... все смыло
ma bardzo dużą powierzchnię
poniżej kilometra długości
Nie radzę brać bungalowa ... bardzo daleko od wszelkiej infrastruktury
+ teraz nie ma plaży... wszystko jest zmyte Więcej
Территория отеля в двух предыдущих отзывах сильно преувеличена,не хочу никого обидеть,но,видимо,просто не видели действительно больших территорий.До пляжа идти минуты 2.Насчёт бунгало,тоже неправда.Берите,что хотите до основного ресторана недалеко,а Ресторан Шахеразада совсем рядом.
Terytorium hotelu w dwóch poprzednich recenzjach jest mocno przesadzone, nie chcę nikogo urazić, ale podobno po prostu nie widzieli naprawdę dużych obszarów. Spacer do plaży zajmuje 2 minuty. Jeśli chodzi o bungalow, to też nieprawda.blisko. Więcej
я вообще не советую сейчас этот отель
....................................
а что касается Татьяны...
тоже не хочу обидеть, но я там был совсем недавно
и точно заявляю что в длину - по береговой линии отель под киллометр
W ogóle nie polecam tego hotelu?
....................................
A co do Tatiany...
Ciebie też nie chcę urazić, ale byłem tam niedawno.
i zdecydowanie oświadczam, że w długości - wzdłuż wybrzeża hotel jest poniżej kilometra Więcej
Уважаемый law77, я отдыхала в этом отеле в декабре, на свою память не жалуюсь, протяженность пляжа 300-500 метров, неболее. Возможно после Hiltonа, у которого территория небольшая, Movenpick Вам показался таким огромным. Но поверьте людям, которые там жили, Movenpick очень удобный во всех отношениях отель, и никаким километром по береговой линии там даже и не пахнет.
Szanowni Państwo77, odpoczywałem w tym hotelu w grudniu, nie narzekam na pamięć, długość plaży to 300-500 metrów, nie więcej. Być może po Hiltonie, który ma niewielki obszar, Movenpick wydawał się wam tak ogromny. Ale uwierz ludziom, którzy tam mieszkali, Movenpick to bardzo wygodny hotel pod każdym względem i nawet nie pachnie kilometr wzdłuż wybrzeża. Więcej
Уважаемая Татьяна, расстояние не памятью меряется...
а глазомером...
может вам было и удобно...
но не навязывайте свое мнение всем
не нужно
умейте и с чужим мнением считаться
Droga Tatyano, odległości nie mierzy się pamięcią ...
i oko...
może czułeś się komfortowo...
ale nie narzucaj wszystkim swojej opinii
niekoniecznie
umiemy liczyć się z opiniami innych osób Więcej
Территория отеля на первой береговой линии. Расстояние от дороги за отелем до пляжа максимум 300 метров. Корпусы естесственно расположены ближе. Ходит не далеко и не напряжно
Terytorium hotelu na pierwszej linii brzegowej. Odległość od drogi za hotelem do plaży wynosi maksymalnie 300 metrów. Budynki są naturalnie bliżej. Spacery niedaleko i niezbyt trudne Więcej
Откуда там километр взялся? Метров 250, от силы 300. От бунгало до основного корпуса далековато, минуты две не спеша , пешком :)
Skąd wziął się ten kilometr? 250 metrów, najwyżej 300. Z bungalowu do głównego budynku daleko, dwie minuty wolno, pieszo :) Więcej
Да и пляж не весь смыло, а только напротив реки. Сейчас в ремонте метров 30. Всё остальное нормально и речку почистили. Осталось отмыть берег обложенный камнем от песка и всё "Гут".
A plaża nie była całkowicie zmyta, ale tylko naprzeciwko rzeki. Teraz naprawiane jest 30 metrów, wszystko inne jest w porządku, a rzeka oczyszczona. Pozostaje zmyć z piasku brzeg wyłożony kamieniem i wszystko jest „Jeszczem”. Więcej