Отели стараются радовать гостей, особенно в таких случаях. При бронировании попросите агента указать, что у вас день рождения во время тура. Обычно в номер могут принести фруктов и т.п. Это бесплатно
Hotele starają się zadowolić gości, zwłaszcza w takich przypadkach. Podczas rezerwacji poproś agenta o wskazanie, że masz urodziny podczas wycieczki. Zwykle mogą przynosić do pokoju owoce itp. Jest wolne Więcej
Чтобы вас точно поздравили и подарили тортик или корзину с фруктами+вино подойдите накануне своего для рождения к гестрелейшн, а на ваучер где указано день рождения в большинстве случаев не обращают внимание
Aby mieć pewność, że otrzymasz gratulacje i otrzymasz ciasto lub kosz owoców + wino, udaj się do pensjonatu w wigilię swoich urodzin, a w większości przypadków nie zwracają uwagi na voucher, w którym wskazano urodziny Więcej
Не понимаю, чего хорошего в чужих поздравлениях...тем более по заказу на ресепшн для самого себя?
Nie rozumiem, co jest dobrego w gratulacjach innych ludzi ... zwłaszcza na zamówieniu na recepcji dla siebie? Więcej
Поздравляют. Как и в любом 5* отеле в Шарме. Услуга бесплатная. Вам подарят торт.
Единственный момент - если ДР в день приезда, то лучше заранее написать в отель. А если ДР в течение проживания, то они увидят это в своей системе автоматически. Для подстраховки можно подойти к гест релейшен, как писали выше.
Pogratulować. Jak w każdym 5* hotelu w Sharm. Usługa jest bezpłatna. Dostaniesz ciasto.
Jedyny punkt - jeśli DR w dniu przyjazdu to lepiej wcześniej napisać do hotelu. A jeśli DR jest podczas pobytu, automatycznie zobaczą go w swoim systemie. Aby uzyskać sieć bezpieczeństwa, możesz podejść do przekaźnika gości, jak wspomniano powyżej. Więcej
У нас был у папы Юбилей в 2018, утром принесли в номер открытку и попросили подойти на рецепшен обговорить поздравление. На ужине могут поздравить в баре с тортиком и свечами под музыку или прийти к 9 вечера ( в основной ресторан, когда основная часть отужинает) и персонал под бубны тоже поздравит. Мы выбрали бар. Но видели и поздравления в ресторане- очень весело и практически участвует весь персонал ресторана с поварами и официантами
W 2018 roku mieliśmy z tatą rocznicę, rano przynieśli do pokoju pocztówkę i poprosili o przyjście na przyjęcie w celu omówienia gratulacji. Podczas kolacji mogą pogratulować w barze z ciastem i świecami przy muzyce lub przyjść do godziny 21:00 (w restauracji głównej, kiedy główna część je obiad), a obsługa pogratuluje również tamburynów. Wybraliśmy bar. Ale widzieliśmy też gratulacje w restauracji - dużo zabawy i praktycznie cały personel restauracji z kucharzami i kelnerami bierze udział Więcej
лучше не особо полагаться на отметку тур агента, а напомнить уже в отеле
lepiej nie polegać zbytnio na marce biura podróży, tylko przypomnieć sobie już w hotelu Więcej
У меня было ДР - принесли рано утром приглашение. На рецепшен обговорили поздравление в основном ресторане. Принес торт один официант со свечой и все. Но заранее предупреждала, что ДР.
Miałem DR - wcześnie rano przynieśli zaproszenie. Na recepcji omówiono gratulacje w restauracji głównej. Jeden kelner przyniósł ciasto ze świeczką i to wszystko. Ale uprzedziła z góry, że DR. Więcej
Добрый день! Конечно поздравляют. Корзина фруктов и тортик как минимум. Всё это бесплатно.
Dzień dobry! Oczywiście gratulacje. Przynajmniej kosz owoców i ciasto. Wszystko to jest bezpłatne. Więcej