Всё зависит от вашего желания рассмотреть по-лучше эту красотень.Маску с трубкой брать обязательно,или можно купить там. А ласты можно там взять напрокат,если их нет. Но опять-таки -- это предмет личной гигиены(грибы чужие,и пр. нечисть).Я лично везу с собой всё.Но я занимаюсь дайвингом.
Wszystko zależy od chęci lepszego zobaczenia tego piękna.Musisz wziąć maskę z fajką lub możesz ją tam kupić. Możesz tam wypożyczyć płetwy, jeśli ich nie masz. Ale znowu jest to kwestia higieny osobistej (obce grzyby itp. złe duchy).Ja osobiście wszystko zabieram ze sobą.Ale chodzę na nurkowanie. Więcej
если Вы плаваете с ластами - конечно возьмите
(я лично не умею ... )
в любом случае их можно будет купить за 15-25 долларов (конечно торг обязателен)
jeśli pływasz w płetwach - oczywiście weź
(Ja osobiście nie mogę...)
w każdym razie można je kupić za 15-25 dolarów (oczywiście trzeba się targować) Więcej
спасибо, а за 15-25 долларов можно купить на целый день или на несколько часов?
dzięki, a za 15-25 dolarów można kupić na cały dzień lub na kilka godzin? Więcej
ЕСЛИ ОКОЛО ВАШЕГО ОТЕЛЯ ЕСТЬ ХОРОШИЙ КОРАЛЛОВЫЙ РИФ (ЧТО В ХУРГАДЕ - РЕДКОСТЬ), ТО КУПИТЕ СЕБЕ В МАГАЗИНЕ МАСКУ И ТРУБКУ. ЛАСТЫ НЕ НУЖНЫ.
ЕСЛИ КОРАЛЛОВ У ПЛЯЖА НЕТ, ТО ЕСЛИ ПОЕДЕТЕ НА ЭКСКУРСИЮ НА КОРАЛЛОВЫЕ ОСТРОВА МОГУТ ВАМ ПРИГОДИТЬСЯ (НО ТАМ,ЕСЛИ ВЫ НЕ БРЕЗГУЕТЕ, ВОЗЬМЕТЕ НА ПРОКАТ)
JEŚLI W POBLIŻU TWOJEGO HOTELU JEST DOBRA RAFA KORALOWA (CO JEST RZADKIE W HURGHADA), TO KUP MASKĘ I RURĘ W SKLEPIE. PŁETWY NIE POTRZEBNE.
JEŚLI NA PLAŻY NIE MA KORALI, TO JEŚLI WYJEDZIESZ SIĘ NA WYCIECZKĘ NA WYSPY KORALOWE MOŻESZ BYĆ PRZYDATNY (ALE TAM, JEŚLI NIE BŁYSZCZASZ, WYPOŻYCZYSZ) Więcej
Можно купить на месте, там выйдет дешевле + торг.
Главное обязательно взять (или купить на месте) маску с трубкой
Kupujesz na miejscu, tam będzie taniej + targowanie się.
Najważniejsze to wziąć (lub kupić na miejscu) maskę z tubą Więcej
если вы думаете торпедой проплывать над коралами и успеть все увидеть, тогда нужны. Лично я люблю медленно плавать над коралами и внимательно все рассматривать.
jeśli myślisz o przepłynięciu koralowców z torpedą i masz czas, aby wszystko zobaczyć, to jest to potrzebne. Osobiście lubię pływać powoli nad koralami i dokładnie wszystko badać. Więcej
КАКАЯ "ТОРПЕДА"? ТАМ И НОГАМИ ШЕВЕЛЯ В МОРЕ ПЕРЕДВИГАЕШЬСЯ МЕДЛЕННО.
А ЕСТЬ ЛИ У НЕГО В ХУРГАДЕ В ОТЕЛЕ КОРАЛЛЫ???
ЗАБУДЬТЕ О ЛАСТАХ!!!
CO „TORPEDA”? TAM I POWOLI PORUSZASZ SIĘ NOGAMI W MORZU.
CZY MA KORALE W HOTELU HURGHADA???
ZAPOMNIJ O PŁETWACH!!! Więcej
Кораллов там нету. Один только песок и камушки. Мы ласты привезли, и так и увезли даже не достав из сумки.
Если хотите посмотреть подводный мир и кораллы, тогда берите экскурсии.
Nie ma koralowców. Tylko piasek i kamyki. Przynieśliśmy płetwy, a oni je zabrali, nawet nie wyjmując ich z torby.
Jeśli chcesz zobaczyć podwodny świat i koralowce, wybierz się na wycieczki. Więcej
С собой брали и ласты и маску с трубкой и даже очки для бассейна! :) ВСЕ пригодилось! Частенько просто плавали в очках. Когда поедете на острова смотреть кораллы, там будут выдавать и маску и ласты, но маски почти все текут, а ласты "деревянные".. Обязательно взять с собой средство от запотевания маски (очков)!
Zabraliśmy ze sobą płetwy i maskę z fajką, a nawet gogle na basen! :) WSZYSTKO się przydało! Często po prostu pływali z goglami. Kiedy pójdziesz na wyspy oglądać koralowce, wydadzą zarówno maskę, jak i płetwy, ale prawie wszystkie maski przeciekają, a płetwy są „drewniane”.. Koniecznie zabierz ze sobą maskę przeciwmgielną (okulary)! Więcej
И подумайте о гигиене- ни ласты,ни маску никто и никогда не дезинфицирует.Нужно иметь своё,а кораллы найти можно на какм-нибудь другом пляже или на выезде на острова.
I pomyśl o higienie - nikt nigdy nie dezynfekuje płetw ani maski, trzeba mieć własną, ale koralowce można znaleźć na innej plaży lub w drodze na wyspy. Więcej