В июне 2012 года я с дочерью и мамой отдыхали в частном доме "Два сокола" у милых, заботливых и приветливых хозяев Надежды Михайловны и Виктора Алексеевича. Знаю, что сколько людей, столько и мнений. Но может мой совет будет кому-то полезен. В плане отдыха я - человек капризный, мы всегда отдыхаем с комфортом. Поэтому решив первый раз поехать в Карпаты очень тщательно изучали всю имеющуюся в интернете информацию. Связывались с хозяевами по телефону, и каждый раз приятный мужской голос Пети спокойно отвечал на все поставленные вопросы. Просмотрев много мини-отелей выбрали "Два Сокола". Этот отель отвечал всем нашим требованиям. Нам очень-очень понравилось! Незабываемые впечатления! Условия проживания замечательные: чисто, красиво, аккуратно, комфортно. Хозяева во всем стараются угодить отдыхающим. Надежда Михайловна прекрасно готовит - все такое вкусное, свежее, разнообразное и в большом количестве, так что похудеть не получится, даже если целыми днями лазить по горам. В этом мини-отеле, я думаю, понравится всем кто любит чистоту, уют и хорошую украинскую кухню. И еще хозяйка балует отдыхающих каждый день выпечкой. Так что и дети ваши будут довольны!
Чистейший воздух, прекрасная природа. Мы гуляли в лесу, собирали грибы, ягоды. В лесу много земляники, черники. Гуляли по горам и полонынам, вдоль горной речки. Какая величественная красота и мощь природы! А для здоровья как хорошо (и профилактика простудных заболеваний, и нервная система успокаивается, и спортивный уровень повышается).
Отдельное спасибо хочется сказать Пете, который уделил много внимания всем возрастным категориям отдыхающих в этот период.
И еще хочу сказать о людях Ивано-Франковской области. Все люди, с которыми мы общались, пересекались, все без исключения, очень хорошие, приветливые. Спасибо вам! Какая у нас Украина красивая, щедрая, богатая природой и хорошими людьми, которые заслуживают жить достойно и дружно.
Нам снятся Карпаты. Надеемся, еще увидимся. Любим и целуем.
W czerwcu 2012 roku moja có rka i mama i ja odpoczywaliś my w prywatnym domu "Dwa Sokoł y" u uroczych, troskliwych i przyjaznych gospodarzy Nadież dy Michajł ownej i Wiktora Aleksiejewicza. Wiem, ile osó b, tyle opinii. Ale moż e moja rada się komuś przyda. W kwestii wypoczynku jestem osobą kapryś ną , zawsze odpoczywamy w komforcie. Dlatego decydują c się na pierwszy wyjazd w Karpaty, dokł adnie przestudiowaliś my wszystkie informacje dostę pne w Internecie. Kontaktowaliś my się z wł aś cicielami telefonicznie i za każ dym razem mił y mę ski gł os Petyi spokojnie odpowiadał na wszystkie postawione pytania. Po przejrzeniu wielu mini-hoteli wybraliś my „Dwa Sokoł y”. Ten hotel speł nił wszystkie nasze wymagania. Naprawdę nam się podobał o! Niezapomniane przeż ycie! Warunki bytowe są wspaniał e: czysto, pię knie, schludnie, wygodnie. Gospodarze dokł adają wszelkich starań , aby zadowolić goś ci. Nadież da Michajł owna dobrze gotuje - wszystko jest tak smaczne, ś wież e, ró ż norodne iw duż ych iloś ciach, ż e nie bę dziesz w stanie schudną ć , nawet jeś li przez cał y dzień wspinasz się po gó rach. Myś lę , ż e w tym mini-hotelu przypadnie do gustu każ demu, kto kocha czystoś ć , wygodę i dobrą ukraiń ską kuchnię . A gospodyni codziennie rozpieszcza wczasowiczó w ciastkami. Wię c twoje dzieci też bę dą szczę ś liwe!
Czyste powietrze, pię kna przyroda. Chodziliś my po lesie, zbierają c grzyby i jagody. W lesie jest duż o truskawek i jagó d. Szliś my przez gó ry i ł ą ki, wzdł uż gó rskiej rzeki. Jakie majestatyczne pię kno i sił a natury! I to jest dobre dla zdrowia (i zapobiega przezię bieniom, uspokaja się ukł ad nerwowy i podnosi się poziom sportu).
Chciał bym szczegó lnie podzię kować Petyi, któ ra w tym okresie poś wię cił a wiele uwagi wszystkim kategoriom wiekowym wczasowiczó w.
Chcę też powiedzieć o mieszkań cach regionu Iwano-Frankowsk. Wszyscy ludzie, z któ rymi rozmawialiś my, przecinali się , wszyscy bez wyją tku, bardzo dobrzy, przyjaź ni. Dzię kuję Ci! Jaką mamy pię kną Ukrainę , hojną , bogatą w naturę i dobrymi ludź mi, któ rzy zasł ugują na to, by ż yć z godnoś cią i przyjaź nią .
Marzymy o Karpatach. Mamy nadzieję , ż e do zobaczenia ponownie. Kochamy i cał ujemy.