Количество рекламы, подъёмников и километров трасс Буковели во много раз превышают другие украинские курорты. Но насколько это справедливо? Не станут ли тысячи украинских туристов жертвами « моды» , и не потратят ли зря тысячи тысяч гривень, выбрав раскрученный курорт? Я решил разобраться в этом, и поехал в Мигово — небольшой, но современный курорт в Черновицкой области.
Доехали не быстро, но мы и не спешили. Спокойно пообедали в Дубно в « Антик Хаус» . По всему видно, что этим рестораном-отелем владеет увлеченный человек с чувством вкуса во всём, от карнизов и мебели, до выбора и воспитания официантов. Каждый предмет интерьера как будто часть единой старинной коллекции. При этом цены не дороже киевского фаст фуда.
Компактность курорта располагает к отдыху с детьми. От любого отеля до центра курорта — 3-5 минут пешком с 3-х летним ребенком, собирая по дороге все сосульки. Все основные дорожки хотя и крутые, но мощеные. С коляской будет сложновато, но на саночках — самое оно!
Трасса 1200 м, заснежена хорошо, отбойники везде где надо, ратрак трудится, спасатели курят и читают смартфоны, очередей почти нет. Все отлично, если бы не... бугель! Медленный, старый, парный бугель... Вот этот бугель, пожалуй, самое большое упущение курорта.
На второй день, гуляя с дочкой вокруг территории, мы нашли за лесочком новехонькие опоры, похоже для будущей креселки. Доктору Ватсону, который на следующий день должен был заниматься с инструктором, было поручено разузнать у него подробнее. « Язык» попался говорливый, и мы узнали, что в прошлом (2014) году поставили опоры под будущий кресельный подъёмник, и расчистили под неё новую лыжную трассу. Но, как это обычно бывает, не договорились по цене с кем-то из хозяев земли (земля распаёвана на местных жителей), да и кризис грянул. Поэтому запуск пока отложили до лучших времен.
В Мигово две горнолыжные школы, цена инструктора — 160 грн/час. Мы видели, как подходила женщина с двумя детьми и брала сразу троих инструкторов — для себя и для каждого из детей. Рекомендую « Каштан» , школа с идеологией, а не просто ради денег.
Прокаты на каждом шагу. Цены в районе 80-90 грн/день за полный комплект, вот только на трёхлетнюю ножку мы нигде ничего не нашли.
Цены в Мигово не просто низкие, они смешные. Отдыхая с женой и двумя детьми, мы в среднем тратили около 150 грн за ужин на всех, включая десерт и компот! А наш самый большой счет в ресторане составлял 190 грн. . Я не поверил своим глазам, когда увидел поллитра пива в меню за 10 грн. . Конечно, кухня не потрясёт воображение гурмана. Но разве в горах, на чистом воздухе, после активного катания нужны кулинарные изыски? Больше всего нам понравился ресторан « Колыба» за территорией комплекса. Он как-то душевнее остальных... Совсем не понравилась столовая при « Гетьмане» .
Кому же посоветовать Мигово?
Во-первых, тем, кто только становится на лыжи. Потому что трасса для обучения идеальная, инструкторов хоть отбавляй и цены...Во-вторых, тем, кто едет с детьми. В Буковели с ними неуютно, беспокойно, дорого. А в Мигово просто раздолье.
В-третьих, тем, для кого катание — не самое главное в зимнем отдыхе. Если после двух часов на склоне вы проводите столько же в ресторане, а затем еще столько же в постели, а затем небольшая прогулка... и опять в ресторан — Мигово для вас отличный выбор. Вам однозначно не в Мигово:
Если вы любите тусовки и дискотеки. Если вы гламурны, и у вас кожаные сиденья в Mercedes ML. Если 80 км/ч ваша средняя скорость на лыжной трассе, и вы принципиально катаетесь только на черных Желаю всем хорошего отдыха! Пароли и явки
Поесть в Дубно — Antique House, ул. Замковая, 17, тел. (050.579-59-05.
Лыжный инструктор в Мигово — школа « Каштан» www. kashtan. cv. ua, Сергей Стрижко, (050.669-94-58
Liczba reklam, wycią gó w narciarskich i kilometró w tras zjazdowych w Bukowelu jest wielokrotnie wię ksza niż w innych ukraiń skich kurortach. Ale czy to jest sprawiedliwe? Czy tysią ce ukraiń skich turystó w nie padnie ofiarą „mody” i nie zmarnują tysię cy hrywien, wybierają c popularny kurort? Postanowił em się temu przyjrzeć i pojechał em do Migovo - mał ego, ale nowoczesnego kurortu w regionie Czerniowiec.
Nie dotarliś my szybko, ale nie spieszył o nam się . Zjedliś my spokojny lunch w Dubnie w Antik House. Wszystko wskazuje na to, ż e wł aś cicielem tej restauracji-hotelu jest osoba z pasją , z wyczuciem smaku we wszystkim, od gzymsó w i mebli, po wybó r i edukację kelneró w. Każ dy mebel jest jak czę ś ć jednej starej kolekcji. Jednocześ nie ceny nie są droż sze niż kijowskie fast foody.
Zwartoś ć oś rodka sprzyja wypoczynkowi z dzieć mi. Z dowolnego hotelu do centrum kurortu – 3-5 minut pieszo z 3-letnim dzieckiem, zbierają c po drodze wszystkie sople. Wszystkie gł ó wne ś cież ki, choć strome, są wybrukowane. Z wó zkiem bę dzie cię ż ko, ale na sankach – najlepiej!
Tor ma 1200 m, jest dobrze naś nież ony, bł otniki są wszę dzie tam, gdzie trzeba, ratraki dział ają , ratownicy palą i czytają smartfony, kolejek prawie nie ma. Wszystko jest w porzą dku, gdyby nie. . . jarzmo! Powolny, stary, bliź niaczy wycią g narciarski. . . Ten wycią g narciarski jest prawdopodobnie najwię kszym zaniedbaniem oś rodka.
Drugiego dnia spacerują c z có rką po terenie, znaleź liś my za lasem zupeł nie nowe podpory, wydaje się na przyszł y fotel. Dr Watson, któ ry nastę pnego dnia miał uczyć się z instruktorem, został poinstruowany, aby dowiedzieć się od niego wię cej. „Ję zyk” zł apał gadatliwoś ć i dowiedzieliś my się , ż e w zeszł ym roku (2014) pod przyszł y wycią g krzeseł kowy postawiliś my podpory i oczyś ciliś my dla niego nową trasę narciarską . Ale, jak to zwykle bywa, nie uzgodnili ceny z jednym z wł aś cicieli gruntu (ziemia został a sprzedana okolicznym mieszkań com) i wybuchł kryzys. Dlatego premiera został a przeł oż ona na lepsze czasy.
W Migovo są dwie szkoł y narciarskie, cena instruktora to 160 UAH/godz. Widzieliś my, jak kobieta z dwó jką dzieci podeszł a i zabrał a na raz trzech instruktoró w - dla siebie i dla każ dego z dzieci. Polecam „Kashtan”, szkoł ę z ideologią i to nie tylko dla pienię dzy.
Wypoż yczanie na każ dym kroku. Ceny oscylują w granicach 80-90 UAH/dobę za cał y zestaw, ale nigdzie nie znaleź liś my niczego dla trzyletniej nogi.
Ceny w Migovo są nie tylko niskie, ale wrę cz ś mieszne. Odpoczywają c z ż oną i dwó jką dzieci, wydaliś my ś rednio okoł o 150 UAH na obiad dla każ dego, ł ą cznie z deserem i kompotem! A nasz najwię kszy rachunek w restauracji wynosił.190 UAH. . Nie mogł em uwierzyć wł asnym oczom, gdy zobaczył em w menu pó ł litra piwa za 10 UAH. . Oczywiś cie kuchnia nie poruszy wyobraź ni smakoszy. Ale czy naprawdę potrzebujesz kulinarnych przysmakó w w gó rach, na ś wież ym powietrzu, po aktywnej jeź dzie na nartach? Najbardziej podobał a nam się restauracja "Koł yba" na zewną trz kompleksu. Jest jakoś bardziej uduchowiony niż inni… W ogó le nie podobał a mi się stoł ó wka u Hetmana.
Komu powinienem doradzić Migovo?
Po pierwsze dla tych, któ rzy dopiero zaczynają jeź dzić na nartach. Ponieważ tor jest idealny do treningu, jest wystarczają co duż o instruktoró w i cen. . . Po drugie, dla osó b podró ż ują cych z dzieć mi. W Bukowelu są niewygodne, niespokojne, drogie. A Migovo to tylko przestrzeń . Po trzecie, dla tych, dla któ rych w zimowym rekreacji narciarstwo nie jest najważ niejsze. Jeś li po dwó ch godzinach na stoku tyle samo spę dzisz w restauracji, potem tyle samo w ł ó ż ku, a potem kró tki spacer… i z powrotem do restauracji – Migovo to doskonał y wybó r dla Ciebie. Na pewno nie jesteś w Migovo:
Jeś li lubisz imprezy i dyskoteki. Jeś li jesteś efektowny i masz skó rzane fotele w swoim Mercedesie ML. Jeś li 80 km/h jest twoją ś rednią prę dkoś cią na trasie narciarskiej i jeź dzisz w zasadzie tylko na czarnych, ż yczę wszystkim udanych wakacji! Hasł a i wyglą dy
Zjedz w Dubnie — Zabytkowy Dom, ul. Zamek, 17, tel. (050.579-59-05.
Instruktor narciarstwa w Migovo - szkoł a "Kashtan" www. kashtan. cv. ua, Sergey Strizhko, (050.669-94-58
