Трудно сказать, если с детьми, то, точно не стоит. Там сейчас очень все не просто. А если Вы, взрослые, разумные, попробуйте увидеть исторический момент своими глазами... решающий день - сегодня, завтра. Следите за новостями, но только украинских СМИ, российские дают неправдивую информацию.
Trudno powiedzieć, jeśli z dziećmi, to zdecydowanie nie warto. Teraz nie jest tam łatwo. A jeśli wy, dorośli, jesteście rozsądni, spróbujcie zobaczyć historyczny moment na własne oczy… decydujący dzień jest dziś, jutro. Śledź wiadomości, ale tylko ukraińskie media, rosyjskie podają nieprawdziwe informacje. Więcej
сейчас ситуация очень непростая и предугадать, что будет завтра- не сможет никто. Все меняется в считанные часы. Поэтому, если хотите с детками- однозначно удержаться. Взрослые- смотрите сами, мониторте обстановку . только смотрите и читайте правдивые новости. То, что подает Россия- не отвечает действительности.
Teraz sytuacja jest bardzo trudna i nikt nie jest w stanie przewidzieć, co stanie się jutro. Wszystko zmienia się w ciągu kilku godzin. Dlatego jeśli chcesz z dziećmi, zdecydowanie zostań. Dorośli - przekonajcie się sami, obserwujcie sytuację. po prostu oglądaj i czytaj prawdziwe wiadomości. To, co przedstawia Rosja, nie jest prawdą. Więcej
На данный момент ограничено передвижение автотранспортом между населенными пунктами. Это продлится до окончания переговоров. Дата окончания неизвестна.
W tej chwili ruch pojazdów pomiędzy osadami jest ograniczony. To potrwa do końca negocjacji. Data zakończenia nieznana. Więcej
подскажите, пожалуйста, где можно почитать более-менее достоверную инфу, потому что противоречиво так всё?
Powiedz mi proszę, gdzie mogę przeczytać mniej lub bardziej wiarygodne informacje, bo wszystko jest tak sprzeczne? Więcej
Украинская правда, громадське тв, в принципе, 5 канал, твi, лига информ цензор нет. А проще, забейте в поиск фб krym sos.
Ukrayinska pravda, hromadske tv, w zasadzie kanał 5, tvi, liga inform cenzor no. I to jest prostsze, wyszukaj fb krym sos. Więcej
Думаю, в этом году о Крыме и вовсе желательно забыть ( хорошо, если только в этом). Но то, что ехать в нестабильный регион ( а он таким и будет даже летом) не рекомендуется- понятно. К сожалению, сама в этом году также впервые уже не планирую Крым , как бы жаль не было.
Myślę, że w tym roku zupełnie pożądane jest, aby zapomnieć o Krymie (no, choćby w tym roku). Ale fakt, że nie zaleca się wyjazdu do niestabilnego regionu (i tak będzie nawet latem), jest zrozumiały. Niestety w tym roku sam nie planuję Krymu po raz pierwszy, choćby nie wiem jak bardzo mi przykro. Więcej
Российские туроператоры полностью прекратили продажу туров в Украину из-за ситуации в стране.
Из-за политической ситуации в Украине российские туроператоры полностью прекратили продажу туров в Крым. Об этом сообщает "Коммерсант-Украина".
В феврале полностью остановились продажи туров на крымские курорты.
Глава украинского оператора внутреннего туризма также отмечает остановку продажи путевок в Крым.
Сейчас курорты Крыма повторяют судьбу Египта в прошлом году
Rosyjscy touroperatorzy całkowicie przestali sprzedawać wycieczki na Ukrainę ze względu na sytuację w kraju.
Ze względu na sytuację polityczną na Ukrainie rosyjscy touroperatorzy całkowicie zaprzestali sprzedaży wycieczek na Krym. O tym informuje „Kommiersant-Ukraina”.
W lutym sprzedaż wycieczek do kurortów krymskich całkowicie ustała.
Szef ukraińskiego operatora turystyki krajowej zwraca też uwagę na wstrzymanie sprzedaży wycieczek na Krym.
Teraz krymskie kurorty powtarzają los Egiptu w zeszłym roku Więcej
в Крым едут не только чтобы купаться в море. А санатории работают практически круглогодично. В августе прошлого года ездили именно отдыхать-купаться-загорать в р-не Севастополя, а вот в ноябре были в Мисхоре именно в санатории. Удовольствия от отдыха в ноябре было не меньше- возле моря на солнце многие еще загорали; бассейны в саанториях работают, процедуры, тренажерные залы. прогулки, экскурсии...Заняться есть чем. Хочеться надеяться, что все будет хорошо .
ludzie jeżdżą na Krym nie tylko po to, by pływać w morzu. A sanatoria działają prawie przez cały rok. W sierpniu zeszłego roku pojechaliśmy właśnie odpocząć, popływać, opalać się w regionie Sewastopola, ale w listopadzie byliśmy w Miskhor w sanatorium. Przyjemności wypoczynku w listopadzie nie były mniejsze - nad morzem w słońcu wielu jeszcze się opalało; baseny w sanatoriach praca, zabiegi, siłownie. spacery, wycieczki... Jest co robić. Chciałbym mieć nadzieję, że wszystko będzie dobrze. Więcej
День добрый! Мы в Украине живём, работаем, путешествуем в гости и узнаём о какой-то напряжённой обстановке только из новостей)
Это всё игры властей, они существенно не влияют на сложившуюся жизнь ни транспорта, ни гостиниц, ни работы людей. Происходит что-то только на крошечных участках вокруг правительственных заведений.
Ласкаво просымо на Украину, всё будет хорошо!
Dzień dobry! Mieszkamy na Ukrainie, pracujemy, jeździmy, aby odwiedzić i dowiedzieć się o jakiejś napiętej sytuacji tylko z wiadomości)
To wszystko gry władz, nie wpływają one znacząco na dotychczasowe życie ani transportu, hoteli, ani pracy ludzi. Coś dzieje się tylko w maleńkich obszarach wokół urzędów.
Uprzejmie zapytaj o Ukrainę, wszystko będzie dobrze! Więcej
Говорят, что провокации в Крыму направлены на и на то, чтобы сорвать Крыму летний сезон. Российские туристы должны поехать в Сочи и "отбить" потраченные деньги на Олимпиаду.
Крымчане своими собственными руками оставили себя без заработка, молодцы, так держать! Хотели в Россию, а получили российских автоматчиков вместо туристов!!!
Mówią, że prowokacje na Krymie mają na celu zakłócenie sezonu letniego na Krymie. Rosyjscy turyści powinni udać się do Soczi i „odzyskać” pieniądze wydane na igrzyska olimpijskie.
Krymowie pozostawili się bez dochodów własnymi rękami, dobra robota, tak trzymaj! Chcieli jechać do Rosji, ale zamiast turystów dostali rosyjskich strzelców maszynowych!!! Więcej
У крымчан был выбор между российскими автоматчиками и львовскими боевиками. Они выбрали российских автоматчиков.
Это их выбор, и Вашего мнения, lad-dnepr, они почему-то не спросили. Это Ваша проблема, а не проблема крымчан.
Krym miał wybór między rosyjskimi strzelcami maszynowymi a bojownikami lwowskimi. Wybrali rosyjskich strzelców maszynowych.
To jest ich wybór iz jakiegoś powodu nie pytali cię o zdanie, chłopcze-dniepr. To jest twój problem, a nie problem Krymów. Więcej
boraboravip77, заранее прошу прощение за резкость. Вы свалились с луны?
На прошлой неделе в столице был транспортный колапс - Вы этого не почувствовали? Резкое падение гривны - это тоже на Вас не отразилось? Подорожание импортных товаров на 25-30 процентов - это ничего?
Более глупого поста, чем Ваш, за последнее время не читала.
boraboravip77, z góry przepraszam za surowość. Spadłeś z księżyca?
W zeszłym tygodniu w stolicy doszło do załamania transportu – nie odczuliście tego? Gwałtowny spadek hrywny - to również nie wpłynęło na ciebie? Wzrost cen towarów importowanych o 25-30 proc. - czy to nic?
Nigdy nie czytałem głupszego posta niż twój. Więcej
"Говорят, что провокации в Крыму направлены на и на то, чтобы сорвать Крыму летний сезон. Российские туристы должны поехать в Сочи и "отбить" потраченные деньги на Олимпиаду.
Крымчане своими собственными руками оставили себя без заработка, молодцы, так держать! Хотели в Россию, а получили российских автоматчиков вместо туристов!!!"
совершенно верно!
„Mówią, że prowokacje na Krymie mają na celu zakłócenie sezonu letniego na Krymie. Rosyjscy turyści powinni pojechać do Soczi i »odzyskać« pieniądze wydane na igrzyska olimpijskie.
Krymowie pozostawili się bez dochodów własnymi rękami, dobra robota, tak trzymaj! Chcieli jechać do Rosji, ale zamiast turystów dostali rosyjskich strzelców maszynowych!!!”
dokładnie tak! Więcej
travelsita, за резкость прощаю) Ведь есть пессимисты и паникёры, их нужно прощать.
Колапс в Киеве происходил и будет происходить независимо от политических процессов - это же мегаполис)
А изменение курса - это мировой процесс, не связанный с политикой.
Реалисты как работали, так и работают, а паникёры дома сидят)
travelsita, wybaczam surowość) Przecież są pesymiści i panikarze, trzeba im wybaczyć.
Upadek w Kijowie miał miejsce i będzie trwał niezależnie od procesów politycznych – to jest metropolia)
A zmiana kursu to oczywiście proces globalny, niezwiązany z polityką.
Realiści zarówno pracowali, jak i pracują, a alarmiści siedzą w domu) Więcej
"А изменение курса - это мировой процесс, не связанный с политикой" - Вы это серьезно? Гривна моментально рухнула после известных событий, и метро 3 дня не работало - только из-за того, что находится в мегаполисе?
Вы, наверное, далеко живете от столицы и далеки от происходящего.
Смотреть на мир сквозь розовые очки иногда неплохо, но все-таки лучше происходящее оценивать адекватно.
"Zmiana kursu to proces światowy, niezwiązany z polityką" - Mówisz poważnie? Hrywna natychmiast upadła po znanych wydarzeniach, a metro nie działało przez 3 dni - tylko dlatego, że znajduje się w metropolii?
Prawdopodobnie mieszkasz daleko od stolicy i jesteś daleko od tego, co się dzieje.
Patrzenie na świat przez różowe okulary czasem nie jest złe, ale mimo wszystko lepiej ocenić, co się właściwie dzieje. Więcej
гривня рано или поздно успокоится, а вот Крым это далеко не Египет. А если бы меньше смотрели телевизор ВСЕ каналы, все было бы по-другому...
hrywna prędzej czy później się uspokoi, ale Krymowi daleko do Egiptu. A gdyby WSZYSTKIE kanały oglądały mniej telewizji, wszystko byłoby inaczej… Więcej
Вам, ДИКАРЯМ (так уж сами обозвались, простите), конечно, виднее что у нас происходит...
Wy, dzicy (tak się nazywali, przepraszam), oczywiście wiecie lepiej, co się z nami dzieje… Więcej
travelsita,
Вы это серьёзно?
Мы живём в Вами в разном Киеве: у меня на Красноармейской и люди спокойные, и транспорт ходит.
Вижу все события прямо из окна.
А вот из-за паникёров, которые слухами живут, гривна и скачет.
Чтобы адекватно оценить ситуацию нужно просто жить в Киеве)
travelsita,
Mówisz poważnie?
Mieszkamy z tobą w innym Kijowie: mam spokojnych ludzi na Krasnoarmejskiej, a transport jeździ.
Widzę wszystkie wydarzenia prosto z okna.
Ale przez panikarzy, którzy żyją z plotek, hrywna skacze.
Aby właściwie ocenić sytuację, wystarczy mieszkać w Kijowie) Więcej
boraboravip77, не на Ваш пост ответили !
Смотрите и дальше на мир сквозь розовые очки и будьте далеки от реальности. Возможно, в Вашем вымышленном мире все в порядке...
Оказывается, во всем виноваты слухи, телевизор и паникеры. А на самом деле ничего не происходит. И что с того, что цены на туры в 1,5 раза взлетели, а зарплаты заморожены? Не говоря уже о товарах первой необходимости...
boraboravip77, nie odpowiedziałem na Twój post!
Patrz dalej na świat przez różowe okulary i bądź daleko od rzeczywistości. Być może w twoim fikcyjnym świecie wszystko jest w porządku…
Okazuje się, że za wszystko winne są plotki, telewizja i alarmiści. I tak naprawdę nic się nie dzieje. A co, jeśli ceny wycieczek poszybują w górę 1,5 raza, a pensje są zamrożone? Nie wspominając o podstawach... Więcej