Не спеша до моря-15 минут спускаться вниз,но от моря к отелю подниматься вверх(подъём крутоват)минут 20!Можно и на такси за 25-30 гр.
Powoli zejdź do morza przez 15 minut, ale od morza do hotelu idź w górę (wzniesienie jest strome) przez 20 minut!Można też wziąć taksówkę za 25-30 gr. Więcej
Да,забыла добавить,что идти вы будете по абсолютно разбитой,убитой,пыльной,со щебёнкой и строительным мусором дороге.И так минимум 4 раза в день.Спуск--подъём.......
Tak, zapomniałam dodać, że będziesz chodzić po całkowicie zniszczonej, martwej, zakurzonej drodze ze żwirem i gruzem budowlanym, a więc przynajmniej 4 razy dziennie. Więcej
С горки спуститься до Кипарисовой аллеи минут 5. И по самой алее - от силы 10 до центрального пляжа. Но набережная большая - пляжей много. И там уж куда пожелаете - вот все 25 и получается. Мы вообще ездили в Новый Свет - сразу как с горки спускаешься остановка, 3-5 гривен и 10 минут по красивейшей крутой горной дороге - просто дух захватывает, и там еще по парку 5 минут до пляжа. Зато там свободней. Лежак на весь день стоил 30 гривен вместо 50 в судаке (цены 2010года). И пологий спуск в воду (метров 25-30 до глубины) что хорошо тем что не шумно на пляже и на людей постоянно не натыкаешься
Ze wzgórza schodzimy do Cypress Alley przez około 5 minut i wzdłuż samej alei - od 10 do centralnej plaży. Ale promenada jest duża - jest wiele plaż. A tam, gdzie chcesz - to wszystko 25 i okazuje się. W ogóle pojechaliśmy do Nowego Świata - tak jak zjeżdżasz z górki, 3-5 hrywien i 10 minut najpiękniejszą stromą górską drogą - po prostu zapiera dech w piersiach, a do plaży w parku jest jeszcze 5 minut . Ale tam jest swobodniej. Solarium na cały dzień kosztowało 30 hrywien zamiast 50 w sandacza (ceny z 2010 roku). I łagodne zejście do wody (25-30 metrów na głębokość), co jest dobre, bo na plaży nie jest głośno i nie wpadasz ciągle na ludzi Więcej
5 минут до "Кипариски"??? от "Новигатора"??? - если только бегом бежать... вернулись неделю назад, 2 недели утром и вечером на пляж и обратно, до "Кипариски" 10-15 минут, кто как ходит...
Отдых в Судаке - это сказка. "Навигатор" слегка "подперчил" общее впечатление от отдыха, в следующий раз, когда буду в Судаке, в "Навигаторе" не остановлюсь не за что...
5 minut do "Kiparisk"??? od "Innowatora" ??? - żeby tylko uciec... wrócił tydzień temu, 2 tygodnie rano i wieczorem na plażę i z powrotem, 10-15 minut do "Kipariskiego", który spaceruje jak...
Odpoczynek w Sudaku to bajka. „Nawigator” lekko „zapiekał” ogólne wrażenie reszty, następnym razem, gdy będę w Sudaku, na nic się nie zatrzymam w „Nawigatorze”… Więcej
Чего врать. Мы за десять минут добирались до моря, черепашим шагом за пятнадцать, если вы -калеки то тащитесь дольше. В "Навигаторе" классно и недорого
Czemu kłamać. Do morza dotarliśmy w dziesięć minut, w ślimaczym tempie w piętnaście, jeśli jesteś kaleką, to ciągnij się dłużej. Nawigator jest fajny i niedrogi Więcej
ув.mar-fa,не нужно никого оскорблять,каждый имеет право высказать своё мнение по поводу отдыха(за него уплачены деньги),у вас много здоровья,бегите хоть за 2 мин,никто ж не против,а объективную оценку дают те,кто бывал не только в Судаке,и видели поболее.....
SW.mar-fa, nie trzeba nikogo obrażać, każdy ma prawo wyrazić swoją opinię o reszcie (pieniądze za to zapłacono), masz dużo zdrowia, biegasz minimum 2 minuty, nikt nie jest temu przeciwny, a tych, którzy oceniają obiektywnie byłem nie tylko w Sudaku i widziałem więcej..... Więcej