В июне можно будет покупаться,если вода около 20 гр. вас не испугает,но частенько бывает,что воздух около 30,а вода 12-14 гр.-течением приносит и держится несколько дней.В Ай-Петри крутые лестницы на пляж-санаторий находится на скале.
W czerwcu będzie można kąpać się przy wodzie około 20 gr. Cię to nie przestraszy, ale często zdarza się, że powietrze ma około 30, a woda 12-14 stopni sprowadza i utrzymuje się przez kilka dni.W Ai-Petri strome schody do plaży-sanatorium znajdują się na głaz. Więcej
в июня вода в море еще слабо прогрета, прохладная.
нормально (до 24 градусов)она прогревается ближе к июлю
w czerwcu woda w morzu jest jeszcze lekko podgrzana, chłodna.
normalnie (do 24 stopni) ociepla się bliżej lipca Więcej
25.05.11 приехали из Крыма. Уже тепло. Температура воды где-то +16. На ЮБК, как было сказано выше, температура воды зависит от направления течения. Может на суше быть +30, а в воде +15.
25.05.11 przybył z Krymu. Już ciepło. Temperatura wody wynosi około +16. Na południowym wybrzeżu, jak wspomniano powyżej, temperatura wody zależy od kierunku nurtu. Może wynosić +30 na lądzie i +15 na wodzie. Więcej
Да, уже народ заходит в море поплавать немного. О санатории ничего не могу сказать, т.к. жили "дикарями".)
Tak, już ludzie chodzą nad morze, żeby trochę popływać. O sanatorium nie mogę nic powiedzieć, bo. żyli jak dzicy.) Więcej
В санатории несколько корпусов.10-й корпус более старый стоит боком к морю,но в нем номера побольше и уютнее.11-й корпус с видом на море,но номера маленькие и неудобные какие-то.Сервис,питание и лечение совдеповские.Если путевка льготная то можно ехать,а если нужно платить всю стоимость,то ни за что бы в Крым не поехала.
W sanatorium jest kilka budynków.10 budynek jest starszy bokiem do morza, ale pokoje są większe i wygodniejsze.11 budynek z widokiem na morze,ale pokoje są małe i jakoś niewygodne.Jeśli masz bon preferencyjny, wtedy możesz jechać, ale jeśli musisz zapłacić cały koszt, to nigdy nie pojedziesz na Krym. Więcej
в прошлом 2010 году в июне очень повезло с погодой, местные сказали,что не всегда так - так сказать небольшая аномалия была, вода была 22-23-24. в конце июня приходит холодное течение от 3 дней до недели, мы застали такое пред отъездом , вышли на пляж, а вода +12 , уезжали через 3 дня -так и была вода холодная
W zeszłym roku w czerwcu 2010 mieliśmy szczęście z pogodą, miejscowi mówili, że nie zawsze tak było - że tak powiem, była lekka anomalia, woda miała 22-23-24. pod koniec czerwca zimny prąd przychodzi od 3 dni do tygodnia, złapaliśmy to przed wyjazdem, poszliśmy na plażę, a woda miała +12, wyszła po 3 dniach, a woda była zimna Więcej
В Крыму температура воды в море зависит от течения.
Мы были в начале июля, приехали вода была +22, а через день стала +9, и 4 дня так держалась, потом шторм и опять стала тёплой.
Так что, в Крыму как повезёт.
Удачного отдыха и хорошей погоды!
Na Krymie temperatura wody w morzu zależy od prądu.
Byliśmy na początku lipca, kiedy przyjechaliśmy woda miała +22, a dzień później była +9 i tak została przez 4 dni, potem była burza i znów zrobiło się ciepło.
A więc na Krymie, jakie szczęście.
Życzymy miłego wypoczynku i dobrej pogody! Więcej