Насколько я поняла......имеется ввиду рекламное предложение по супер цене, так? подвох в любом случае есть...
Jak rozumiem ...... masz na myśli ofertę promocyjną w super cenie, prawda? i tak jest haczyk... Więcej
525 грн.
Цена за человека на 8 дней, это на мой взгляд значительно дешевле чем любой другой тур в Алушту в пансионат со своим пляжем... Вот и хотелось узнать почему так недорого.
525 hrywien
Cena za osobę za 8 dni jest moim zdaniem znacznie tańsza niż jakakolwiek inna wycieczka do Ałuszty w pensjonacie z własną plażą... Chciałam więc wiedzieć, dlaczego tak tanio. Więcej
А откуда такая информация? Мы собирались туда поехать, на прошлой неделе я туда звонила - мне ни о чем таком не говорили...
По телефону 75317 сказали, что мест нет, а потом я звонила Тишину, он предложил номер на 4 этаже с удобствами за 400грн в СУТКИ с человека или полулюкс за 420грн (все цены без питания)
А про 525 за 8 дней Вы где нашли? Если можно, киньте ссылочку)
A skąd takie informacje? Mieliśmy tam pojechać, w zeszłym tygodniu tam dzwoniłem - nie powiedzieli mi o niczym takim ...
Przez telefon 75317 powiedzieli, że nie ma miejsc, a potem zadzwoniłem do Ciszy, zaoferował pokój na 4 piętrze z udogodnieniami za 400 UAH za dobę od osoby lub junior suite za 420 UAH (wszystkie ceny bez wyżywienia)
A około 525 na 8 dni, gdzie to znalazłeś? Podaj link, jeśli to możliwe.) Więcej
Спасибо) Мда, какие-то подозрительные цены... Я им написала, посмотрим, что ответят.
Dziękuję) Hmm, jakieś podejrzane ceny... Napisałem do nich, zobaczmy co odpowiedzą. Więcej
ну не может же цена у агента быть меньше, чем цена напрямую в пансионате?!
Cóż, cena agenta nie może być niższa niż cena bezpośrednio w pensjonacie?! Więcej
Всякое может быть- вот к примеру оператор выкупил номера в отеле в феврале месяце по такой цене и теперь прелагает их вам, имея наценочку 10 % и всем все нравится....
Wszystko może się zdarzyć - np. operator kupił pokoje hotelowe w lutym w takiej cenie i teraz oferuje je Tobie, z dopłatą 10% i wszystkim się wszystko podoba.... Więcej
А какой смысл тогда в агентах?
И агентам бессмысленно работать с отелями, которые продают проживание дешевле напрямую.
Jaki jest więc sens agentów?
I nie ma sensu, aby agenci współpracowali z hotelami, które bezpośrednio sprzedają tanie noclegi. Więcej
Оператор Игл-Тревел
СПО SPO-2
Название: Украина-Крым (SPO-2)
Направление Украина - Крым, Алушта,
Канака
Дата 04.07.2009
Отправление отправление из любого города
Длительность за сутки
Размещение DBL
Тип питания оплачивается отдельно
Транспорт оплачивается отдельно
Трансфер no
Страховка no
Виза: оплачивается отдельно
Цена 82 hrn - за сутки
Описание
Operator podróży Eagle
SPO SPO-2
Nazwa: Ukraina-Krym (SPO-2)
Kierunek Ukraina - Krym, Ałuszta,
Kanaka
Data 04.07.2009
Wyjazd wyjazd z dowolnego miasta
Czas trwania na dzień
zakwaterowanie dwuosobowe
Rodzaj jedzenia jest płatny osobno
Transport płatny osobno
Numer przelewu
Nr ubezpieczenia
Wiza: płatna osobno
Cena 82 hrn - za dzień
Opis Więcej
Обратите нимание на графу ДЛИТЕЛЬНОСТЬ)))
Вот и ответ. Агенты столько не зарабатывавют))))
Zwróć uwagę na kolumnę CZAS TRWANIA)))
Oto odpowiedź. Agenci nie zarabiają tak dużo. Więcej
В смысле "Длительность за сутки"?
Я им отправила заявку на "длительность" 20 дней, стоимость тура получилась 1786.00 грн.... Это все очень странно,но в чем подвох, я не поняла.
W sensie „Czas trwania przez dni”?
Wysłałem im wniosek o "czas trwania" 20 dni, koszt wycieczki wyniósł 1786,00 UAH .... To wszystko bardzo dziwne, ale nie rozumiem, w czym tkwi haczyk. Więcej