Можете ехать !
Все прекрасно.
В 2017 году была.
Единственная проблема - трансфер туда. Вы же знаете какие дороги ?
Ну, и денежку не забудьте на черную икру !
Możesz iść!
Wszystko w porządku.
Był w 2017 roku.
Jedynym problemem jest tam transfer. Czy wiesz, jakie są drogi?
Nie zapomnij o kasie na czarny kawior! Więcej
Так как, никто не ответил, а я добралась до компьютера, кратко опишу.
«Украинская Венеция»
Многие, кто отдыхают в Одессе, даже, не знают, что есть такая экскурсия.
Из Одессы трансфер - около 3,5 -4 часов, так как дорога не просто ужасная.
Ее почти нет.
Город Вилково, находится под эгидой ЮНЕСКО.
Интересно, они в курсе такой проблемы ?
*************************************************************************** ****
Место это уникальное. Нет аналогов.
Город построен на камышах изгнанными староверами-липованемы.
При входе в городе Вас встречает памятник одному из липованину-старообрядцу,
И лодка - является основным видом транспорта в городе.
Улицы - это каналы.
Понятно - что за долгое время часть каналов высохла - и превратилась в обычными дороги, по которым можно проехать на машине.
Но - часть города - аутентичная.
Там, еще, живут староверы-липоване.
Девушка - экскурсовод, которая вела экскурсию по городу - тоже- относится к староверам-липованам.
Skoro nikt nie odpowiedział, a do komputera trafiłem, to pokrótce opiszę.
„Ukraińska Wenecja”
Wielu, którzy odpoczywają w Odessie, nawet nie wie, że istnieje taka wycieczka.
Transfer z Odessy zajmuje około 3,5-4 godzin, ponieważ droga nie jest po prostu straszna.
Prawie odeszła.
Miasto Wilkowo jest pod auspicjami UNESCO.
Zastanawiam się, czy są świadomi tego problemu?
************************************************** ***** ***********************************
Miejsce jest wyjątkowe. Nie ma analogów.
Miasto zostało zbudowane na trzcinach przez wygnanych Lipovanems.
Przy wejściu do miasta wita Cię pomnik jednego ze Staroobrzędowców Lipovańskich,
A łódź jest głównym środkiem transportu w mieście.
Ulice to kanały.
Widać, że przez długi czas część kanałów wyschła i zamieniła się w zwykłe drogi, którymi można jeździć samochodem.
Ale - część miasta - autentyczna.
Tam nadal mieszkają staroobrzędowcy-Lipowanowie.
Dziewczyna – przewodnik, który oprowadzał po mieście – również należy do Staroobrzędowców Lipovańskich. Więcej
Вам покажут музей художника,
несколько церквей, одна из которых - Старообрядческая церковь Николая Чудотворца, пройдетесь вдоль каналов.
А далее, милая девушка- экскурсовод
передаст Вашу группу другому экскурсоводу, Вас посадят на лодочку - для того, чтобы показать красоты устья Дуная.
Дунайский биосферный заповедник
Pokazane zostanie Ci muzeum artysty,
kilka kościołów, z których jeden to kościół staroobrzędowców św. Mikołaja Cudotwórcy, spaceruje wzdłuż kanałów.
A potem droga dziewczyno-przewodniku!
przeniesie Twoją grupę do innego przewodnika, zostaniesz wsadzony na łódź - aby pokazać piękno ujścia Dunaju.
Rezerwat Biosfery Dunaju Więcej
И Вы попадете на нейтральную полосу.
/Забыла написать - для этой экскурсии просят загран паспорта брать с собой. /
По сути - многие островки, плавни - это румынская территория
I znajdziesz się w strefie neutralnej.
/ Zapomniałem napisać - na tę wycieczkę proszą o zabranie ze sobą paszportów. /
W rzeczywistości - wiele wysepek, plavni - to terytorium rumuńskie Więcej
Для туристов создали искусственные тропинки - чтобы посмотреть на диких животных. которые здесь бегают и радуются жизни
Dla turystów stworzono sztuczne ścieżki - do oglądania dzikich zwierząt. którzy tu biegają i cieszą się życiem Więcej
По дельте Дуная Вы поплывете к Черному морю.
Если останется время - поплаваете .
А затем, на лодочке - обратно .
Когда будете ехать обратно, обратите внимание - я впервые увидела такое количество предложений домиков в плавнях - где предлагают пожить бесплатно.
Многие дома - пустуют.
Wzdłuż delty Dunaju popłyniesz do Morza Czarnego.
Jeśli masz czas, popływaj.
A potem na łodzi - z powrotem.
Kiedy wrócisz, zwróć uwagę – pierwszy raz widziałem tyle ofert domów na terenach zalewowych – gdzie oferują mieszkanie za darmo.
Wiele domów jest pustych. Więcej
Тут место - для тех , кто любит все экологически чистое.
В домиках , в плавнях , даже холодильников нет.
Здесь все только свежее .
Oto miejsce - dla tych, którzy kochają wszystko, co przyjazne środowisku.
W domach na terenach zalewowych nie ma nawet lodówek.
Wszystko tutaj jest świeże. Więcej
Ну и еще - пока Вы отдыхаете, Вам , конечно, приготовят настоящую уху, .
И еще много всего свежего и вкусного.
Видите - Вас встречают на причале ?
No i jeszcze jedno – gdy Ty odpoczywasz, oczywiście przygotują dla Ciebie prawdziwą zupę rybną.
I wiele innych świeżych i smacznych rzeczy.
Widzisz - spotkałeś się na molo? Więcej
Ни одно из этих фото - не передает ощущений, которые остаются.
Вы, еще, думаете - ехать или нет ?
Я знаю - что вернусь. За этими ощущениями !
Żadne z tych zdjęć - nie oddaje doznań, które pozostały.
Nadal myślisz - iść czy nie?
Wiem, że wrócę. Za te uczucia! Więcej
Большое спасибо, helena_fortuna. Очень интересная информация.
Непременно воспользуюсь Вашим советом.
Вот только позволю заметить, что дорогу уже сделали и она чуть ли не одна из лучших в Одесской области.
Кусочек посредине за зиму немного износился, но думаю к середине весны его подлатают.
И можно за 2-3 часа комфортно доехать
Dziękuję bardzo, helena_fortuna. Bardzo ciekawa informacja.
Na pewno skorzystam z twojej rady.
Zaznaczę tylko, że droga już przebyta i jest prawie jedną z najlepszych w regionie Odessy.
Element w środku trochę się zużył przez zimę, ale myślę, że zostanie załatany do połowy wiosny.
A wygodnie dotrzesz tam w 2-3 godziny Więcej
nkk.evstifeev , это чудесная новость - если, мы говорим об одном и том же.
Из Одессы да, а вот 40 км - перед Вилково - ее, тоже, сделали ?
Если - Да, то ОТЛИЧНО !
*************************************************************************** ****************
И чтобы, еще, хотелось изменить - почистить каналы, хотя бы, в старой части города !
*************************************************************************** ****************
И реклама - вместо тупой и агрессивной политической рекламы с прокленами.
//Человек, который ее придумал - даже, не подозревает - что проклинает себя // ,
которая сейчас на одном из каналов Украины;
Сделать рекламу Вилково!
*************************************************************************** *****************
Это я пишу конкретному адресату - он читает этот форум, и надеюсь меня услышит !
*************************************************************************** *****************
Ну, а Вилково я желаю большое количество туристов!
nkk.evstifeev, to wspaniała wiadomość - jeśli mówimy o tym samym.
Z Odessy tak, ale 40 km - przed Wilkowo - oni też to zrobili?
Jeśli tak, to DOSKONAŁE!
************************************************** ***** *********************************************
I tak też chciałbym się zmienić – oczyścić kanały, przynajmniej w starej części miasta!
************************************************** ***** *********************************************
A reklama - zamiast głupiej i agresywnej reklamy politycznej z przekleństwami.
// Osoba, która ją wymyśliła - nawet nie podejrzewa - że sam siebie przeklina // ,
który jest teraz na jednym z kanałów Ukrainy;
Zrób reklamę dla Wilkowo!
************************************************** ***** *********************************************
Piszę to do konkretnego adresata - czyta to forum i mam nadzieję, że mnie usłyszy!
************************************************** ***** *********************************************
Cóż, życzę Wilkowo dużej liczbie turystów! Więcej
helena_fortuna
Да, вот там перед Вилково как раз и сделали дорогу. (Президент еще открывал ее торжественно).
Даже статус государственного значения присвоили!
Не хуже лучших Европейских трасс сделали. Дай Бог продержится как обещали.
Желаю Мира и Добра. И удовольствий от путешествий. И чтобы побольше их!
helena_fortuna
Tak, tam właśnie została zrobiona droga przed Wilkowo. (Prezydent nadal go uroczyście otworzył).
Przypisano nawet status ważności państwowej!
Zrobili to nie gorzej niż najlepsze europejskie utwory. Niech ci Bóg błogosławi, jak obiecano.
Życzę Pokoju i Dobroci. I przyjemności podróżowania. I mieć ich więcej! Więcej
nkk.evstifeev Чудесно !
Спасибо большое !
И Вам Мира и Добра и хороших путешествий !
nkk.evstifeev Cudownie!
Wielkie dzięki !
A pokój i dobroć i dobre podróże do ciebie! Więcej