Отдыхали в конце апреля в Умани, брали 2-х дневную эксурсию Умань и Букский каньон. Проживание в Фортеця входило в стоимость экскурсии. Номер нашей комнаты 325, где было две раздельных кровати, душевая кабинка , туалет, шкаф, холодильник (в не рабочем состоянии). стол. Шторы повесили без заглушек, открывайте аккуратно, чтобы не слетели на пол. Выдали три полотенца на человека, по шампуню и мылу. В отеле завтракали и ужинали. Ресторан на ремонте, кушали в баре. Бар уютный. Местной кухней остались довольны, блюда готовили , пришлось ждать часа пол, но все свежее . Но на завтрак опоздали(по вине гида ) отказались разогревать в баре.
Odpoczywaliś my pod koniec kwietnia w Umanie, wybraliś my się na 2-dniową wycieczkę po Uman i Kanion Buk. Zakwaterowanie w Fortetsya był o wliczone w koszt wycieczki. Numer naszego pokoju to 325, gdzie był y dwa osobne ł ó ż ka, prysznic, toaleta, szafa, lodó wka (niesprawna). stó ł . Zasł ony zawieszone bez zaś lepek, otwieraj ostroż nie, aby nie polecieć na podł ogę . Rozdali trzy rę czniki na osobę , szampon i mydł o. Zjedliś my ś niadanie i kolację w hotelu. Restauracja jest w remoncie, jedliś my w barze. Bar jest przytulny. Byliś my zadowoleni z lokalnej kuchni, dania był y przygotowane, trzeba był o czekać pó ł godziny, ale wszystko był o ś wież e. Ale spó ź niony na ś niadanie (z winy przewodnika) odmó wił rozgrzewki w barze.