Приехали с другом по рекомендации приятельницы. Тем более ни разу не были в Украине (мы из Прибалтики), объездив всю Европу. Неожиданно всё понравилось. И врачи и персонал, процедуры, отношение, еда в столовой отличная (выгодно отличающаяся от европейской) правда первые пару дней лично я в шоке была, но потом поняла, что это то, что мне надо. Спасибо огромное нашему врачу Татьяне Станиславовне Саранча, очень внимательна и компетентна. Процедурные сёстры так же хорошо относились. Отличная отзывчивая Светлана, отвечающая за чистоту нашего номера. Единственное неудобство - мы не говорим по-украински, зная три языка - русский, латышский и английский и когда говорят быстро по-украински возникало непонимание, приходилось переспрашивать и практически каждому объяснять, что мы из Прибалтики, многие (из врачей все) переходили на русский без проблем, но некоторые так и продолжали говорить на украинской мове. К концу срока мы практически всё понимали и даже пытались отвечать тоже по-украински. Но я считаю, что всё же для привлечения иностранных туристов не мешало бы более толерантно относится к тем, кто не понимает, ведь когда дело касается здоровья, то хочется понять все нюансы. Либо иметь в штате переводчика при необходимости (нежелания общаться на русском с гостями).
В целом впечатления очень положительные. Ставлю 10 баллов и планируем приезд осенью в этом же году. Рекомендую.
Przyszedł em z przyjacielem na polecenie znajomego. Ponadto nigdy nie byliś my na Ukrainie (jesteś my z krajó w bał tyckich), podró ż ują c po cał ej Europie. Nagle mi się spodobał o. Zaró wno lekarze, jak i personel, procedury, postawa, jedzenie w stoł ó wce jest doskonał e (korzystnie inne niż europejskie), choć przez pierwsze kilka dni osobiś cie był em w szoku, ale potem zdał em sobie sprawę , ż e to jest to, co ja potrzebować . Wielkie podzię kowania dla naszej lekarki Tatiany Stanislavovnej Sarancha, jest bardzo uważ na i kompetentna. Pielę gniarki był y ró wnie dobre. Ś wietna responsywna Svetlana, odpowiedzialna za czystoś ć naszego pokoju. Jedyną niedogodnoś cią jest to, ż e nie mó wimy po ukraiń sku, znamy trzy ję zyki - rosyjski, ł otewski i angielski, a gdy szybko mó wią po ukraiń sku, powstał o nieporozumienie, musieliś my ponownie zapytać i prawie wszystkim wyjaś nić , ż e jesteś my z krajó w bał tyckich , wielu (wszyscy lekarze) przeszł o na rosyjski bez problemu, ale niektó rzy nadal mó wili po ukraiń sku. Pod koniec semestru prawie wszystko zrozumieliś my, a nawet pró bowaliś my odpowiadać po ukraiń sku. Ale myś lę , ż e aby przycią gną ć zagranicznych turystó w, nie zaszkodzi być bardziej tolerancyjnym dla tych, któ rzy nie rozumieją , bo jeś li chodzi o zdrowie, chcesz zrozumieć wszystkie niuanse. Lub mieć tł umacza w personelu, jeś li to konieczne (niechę ć do komunikowania się po rosyjsku z goś ć mi).
Ogó lnie wraż enia są bardzo pozytywne. Wstawił em 10 punktó w i planuję wizytę jesienią tego samego roku. Polecam.