Уточните, это монеты из драгметаллов? Историческую ценность имеют?
Określ, czy te monety są wykonane z metali szlachetnych? Czy mają wartość historyczną? Więcej
Инструкция НБУ № 148.
Согласно п. 3 главы 1 этой Инструкции:
валюта Украины и иностранная валюта в виде монет, находящихся в обращении и являющихся законным платежным средством на территории соответствующего государства, и монеты, изъятые из обращения или изымаемые из него, но подлежащие обмену на денежные знаки, находящиеся в обращении (кроме монет, относящихся к банковским металлам), относятся к наличным;
монеты, произведенные из драгоценных металлов с пробами для отечественных монет не ниже чем для золота — 995, для серебра — 999, для платины и палладия — 999,5 и в иностранных монетах из драгоценных металлов с пробами не ниже чем для золота — 900, для серебра — 925, для платины и палладия — 999, относятся к банковским металлам.
Instrukcja NBU nr 148.
Zgodnie z paragrafem 3 rozdziału 1 niniejszej Instrukcji:
waluta Ukrainy i waluta obca w postaci monet znajdujących się w obiegu i będących prawnym środkiem płatniczym na terytorium danego państwa oraz monet wycofanych z obiegu lub z niego wycofywanych, ale podlegających wymianie na banknoty w obiegu (z wyjątkiem monety należące do metali bankowych), odnoszą się do gotówki;
monety z metali szlachetnych o próbie nie niższej niż złoto – 995, srebro – 999, platyna i pallad – 999,5 oraz monety zagraniczne z metali szlachetnych o próbie nie niższej niż złoto – 900, srebro – 925 , dla platyny i palladu - 999 należą do metali bankowych. Więcej
В соответствии с пунктами 1, 2, 4 главы 2 Инструкции № 148 физическое лицо (резидент и нерезидент) имеет право вывозить за пределы Украины наличные в сумме, не превышающей в эквиваленте 10 000 евро, без письменного декларирования таможенному органу.
Согласно пунктам 1, 2 главы 4 вышеуказанной Инструкции физическое лицо имеет право вывозить за пределы Украины банковские металлы:
весом, не превышающим 500 г, в виде слитков и монет — на условиях письменного декларирования таможенному органу в полном объеме;
весом, превышающим 500 г, в виде слитков и монет — на основании индивидуальной лицензии на вывоз за пределы Украины банковских металлов и при условии письменного декларирования таможенному органу. Лицензию выдает территориальное управление Нацбанка Украины по месту жительства физического лица.
Zgodnie z paragrafami 1, 2, 4 rozdziału 2 Instrukcji nr 148 osoba fizyczna (rezydent i nierezydent) ma prawo do wywozu gotówki poza Ukrainę w ilości nieprzekraczającej równowartości 10 000 euro bez pisemnego oświadczenia do organ celny.
Zgodnie z paragrafami 1, 2 rozdziału 4 powyższej Instrukcji, osoba fizyczna ma prawo do eksportu metali bankowych poza Ukrainę:
waga nieprzekraczająca 500 g, w postaci gąsek i monet – na warunkach pisemnego zgłoszenia do organu celnego w całości;
o masie powyżej 500 g, w postaci gąsek i monet - na podstawie indywidualnego zezwolenia na wywóz metali bankowych poza Ukrainę i po pisemnym zgłoszeniu do organu celnego. Zezwolenie wydaje wydział terytorialny Narodowego Banku Ukrainy w miejscu zamieszkania osoby fizycznej. Więcej
Редкостные монеты (отечественные и зарубежные монеты из драгоценных и недрагоценных металлов, изготовленные 50 и более лет тому назад), имеющие художественное, историческое, этнографическое и научное значение и подлежащие сохранению, воспроизведению и охране в соответствии с законодательством Украины, относятся к культурным ценностям согласно определениям, приведенным в ст. 1 Закона № 1068. Статьей 13 этого Закона установлено, что основанием для пропуска культурных ценностей за пределы таможенной территории Украины является свидетельство на право вывоза (временного вывоза) культурных ценностей, которое выдается Минкультуры Украины. Вывоз культурных ценностей без этого свидетельства запрещен.
Monety rzadkie (monety krajowe i zagraniczne wykonane z metali szlachetnych i nieszlachetnych, wyprodukowane 50 i więcej lat temu), mające znaczenie artystyczne, historyczne, etnograficzne i naukowe oraz podlegające konserwacji, reprodukcji i ochronie zgodnie z ustawodawstwem Ukrainy, są zaklasyfikowane jako wartości kulturowe zgodnie z definicjami podanymi w art. 1 ustawy nr 1068. Artykuł 13 tej ustawy stanowi, że podstawą wyprowadzenia dóbr kultury poza obszar celny Ukrainy jest zaświadczenie o prawie do wywozu (wywozu czasowego) dóbr kultury wydawane przez Ministerstwo Kultury Ukrainy. Wywóz dóbr kultury bez tego zaświadczenia jest zabroniony. Więcej