Отель в общем и целом неплохой. По-порядку:
1. Месторасположение , город - отель находится относительно недалеко от площади Рынок. Примерно 3-4 трамвайные остановки. Сам район отеля ничего особо интересного из себя не представляет. Грязновато. Если вы едете зимой, тем более на новый год, не ожидайте иллюминации, каких-то особых украшений города. Освещение, и то "не очень". Витрины слабо украшены к новому году. Кое-где только достойные внимания новогодние и рождественские украшения. Историческая часть города плохо убирается. Хорошо бы, если снежок свежий. Мы приехали, когда весь снег, придающий любому городу нарядный вид, растаял и остались только черные кучи слежавшегося снега вперемешку с землей. Некрасиво, грустно от вида не реставрированных старых зданий и почти что уныло в историческом центре из-за этого всего. В канун нового года никаких интересных мероприятий в центре города не было. Будет скучно, если у Вас нет своего собственного плана развлечений до и после новогодней ночи. Особенно поразили толпы бесцельно слонявшихся туристов 1 января. Пойти особо и некуда в первый день нового года: закрыты музеи, в некоторые кафе или рестораны разве что.
Так вот, об отеле: территория отеля очень маленькая. В принципе вокруг довольно тихий район, трамвай не слышно. Правда, отель расположен почти что окна в окна с близ стоящим домом.
2. Ресепшн отеля - Внимательные и отзывчивые девушки-администраторы. Поселение происходит быстро. Внутри чисто, убирают нормально.
3. Номер - у нас был стандарт на 3 этаже. Вид из окна - потрясающий: на разломанные крыши рядом стоящего здания и на огромную трубу. Правда, если смотреть в окно, лежа на кровати, крыши не видно, а открывается только довольно милый вид на зеленый холм. Вода горячая есть. Но самое плохое - это потрясающая слышимость всего и всех звуков в отеле. Т. е. полное отсутствие звукоизоляции. Нечего и думать побыть в тишине, особенно если в номерах рядом есть соседи. Чего только мы не слышали.
4. Ресторан - в оплату номера входит завтрак. Выбирать можно из 3 (если не ошибаюсь) вариантов. для тех, кто любит поесть - уйдет голодным. Хотя, оформление блюд и качество очень неплохое. За исключением овсяной каши. Есть нельзя: сплошная шелуха от зерна. В помещении ресторана очень чисто.
Hotel jest ogó lnie dobry. W porzą dku:
1. Lokalizacja, miasto - hotel jest stosunkowo blisko Rynku. Okoł o 3-4 przystanki tramwajowe. Sam teren hotelu nie jest niczym szczegó lnie interesują cym. Brudny. Jeś li podró ż ujecie zimą , zwł aszcza w sylwestra, nie oczekujcie iluminacji, ż adnych specjalnych dekoracji miasta. Oś wietlenie, a potem „nie bardzo”. Okna są lekko udekorowane na nowy rok. W niektó rych miejscach tylko godne uwagi ozdoby sylwestrowe i boż onarodzeniowe. Zabytkowa czę ś ć miasta jest sł abo oczyszczona. Był oby mił o, gdyby ś nieg był ś wież y. Przyjechaliś my, gdy stopił się cał y ś nieg, któ ry nadaje każ demu miastu elegancki wyglą d i pozostał y tylko czarne stosy ubitego ś niegu zmieszanego z ziemią . Brzydkie, smutne z powodu starych budynkó w, któ re nie został y odrestaurowane, i prawie nudne w historycznym centrum z tego powodu. W sylwestrową noc w centrum miasta nie był o ciekawych wydarzeń . Bę dzie nudno, jeś li nie masz wł asnego planu rozrywkowego przed i po Sylwestrze. Tł umy krę cą cych się bez celu turystó w szczegó lnie uderzył y 1 stycznia. Nie ma doką d iś ć szczegó lnie i doką d w pierwszy dzień nowego roku: muzea są zamknię te, moż e w niektó rych kawiarniach lub restauracjach.
A wię c o hotelu: terytorium hotelu jest bardzo mał e. W zasadzie wokó ł doś ć cichej okolicy tramwaj nie jest sł yszalny. To prawda, ż e hotel znajduje się prawie okno w okno z pobliskim stoją cym domem.
2. Recepcja hotelu - Uważ ne i pomocne administratorki. Rozliczenie jest szybkie. Wewną trz jest czysto i dobrze wyczyszczone.
3. Pokó j - standard mieliś my na 3 pię trze. Widok z okna jest niesamowity: na poł amane dachy pobliskiego budynku i na ogromną rurę . Co prawda, patrzą c przez okno, leż ą c na ł ó ż ku, nie widać dachu, ale otwiera się tylko ł adny widok na zielone wzgó rze. Jest ciepł a woda. Ale najgorsze jest niesamowita sł yszalnoś ć wszystkiego i wszystkich dź wię kó w w hotelu. Tych. cał kowity brak izolacji akustycznej. Nie ma co myś leć o milczeniu, zwł aszcza jeś li w pobliskich pokojach są są siedzi. Czego nie sł yszeliś my.
4. Restauracja - ś niadanie wliczone jest w cenę pokoju. Do wyboru są.3 (jeś li się nie mylę ) opcje. dla tych, któ rzy kochają jeś ć - wyjdź gł odny. Jednak prezentacja i jakoś ć jedzenia jest bardzo dobra. Z wyją tkiem pł atkó w owsianych. Nie moż esz jeś ć : solidna ł uska ze zboż a. Restauracja jest bardzo czysta.