На вихідні дні, друзі запропонували мені з’їздити до санаторію «Десна». Вони до цього кілька разів там відпочивали і своїм відпочинком залишилися задоволені, тож мені стало цікаво і я погодився на цю поїздку. Їхати до санаторію не довго. Санаторій знаходиться по трасі Київ – Чернігів, в селі Ладинка. Зі станції метро Лісова на Чернігів їздять маршрутки з інтервалом в пів години, тож навіть громадським транспортом добиратися до санаторію зручно.
По приїзду в «Десну» переді мною відкрився чудовий краєвид, санаторій розташований в лісі на березі річки Десна. Тихе, спокійне місце. На території чистота, скрізь стоять лавочки для відпочинку, дуже привітні працівники.
Зайшовши до своєї кімнати я був приємно здивований побаченим, чистенько, охайненько, гарні меблі, телевізор, холодильник, ванна кімната в номері, пластикові вікна.
Пообідавши в їдальні санаторію, до речі дуже смачна їжа, влаштував собі невеличку прогулянку. На території три спальних корпуси, лікувальний корпус, кінозал, бювет з мінеральною водою, площадка для танців, футбольне та волейбольне поле де згодом ми проводили майже весь свій час, спортивний майданчик. На березі річки гарний пляж, чистий пісок та вода на воді встановлені попереджувальні буйки. Гарні місця для риболовлі.
Побігавши в футбол та пожаривши шашлики, в вечері ми пішли в сауну, вона теж розташована на території санаторію. Взагалі сауна це окрема тема вона облаштована сучасним устаткуванням є більярдний стіл, телевізор, DVD, караоке, музичний центр, кожані дивани, одним словом є все, що потрібно для гарного відпочинку.
В гарному місці та в гарній компанії вихідні дні пролетіли не помітно. Я залишився в повному захваті від санаторію та тієї природи яка його оточує. Неодмінно, при першій же нагоді, ще раз приїду до Десни.
W weekend znajomi zaprosili mnie do sanatorium Desna. Odpoczywali tam już kilka razy i byli zadowoleni ze swoich wakacji, wię c był em zainteresowany i zgodził em się na ten wyjazd. Do sanatorium nie trzeba dł ugo czekać . Sanatorium znajduje się na trasie Kijó w - Czernihó w, we wsi Ladynka. Ze stacji metra Lisova do Czernihowa kursują minibusy w odstę pie pó ł godziny, wię c nawet komunikacją miejską wygodnie jest dostać się do sanatorium.
Po przyjeź dzie do "Desny" przede mną otworzył się pię kny krajobraz, oś rodek poł oż ony jest w lesie nad brzegiem rzeki Desna. Ciche, spokojne miejsce. Okolica jest czysta, są ł aweczki do odpoczynku, bardzo mił a obsł uga.
Wchodzą c do mojego pokoju był am mile zaskoczona tym co zobaczył am, czysto, schludnie, pię kne meble, TV, lodó wka, ł azienka w pokoju, plastikowe okna.
Po obiedzie w jadalni sanatorium, przy okazji bardzo smacznego jedzenia, udaliś my się na kró tki spacer. Znajdują się tam trzy budynki internatowe, budynek medyczny, sala kinowa, pijalnia wody mineralnej, parkiet taneczny, boisko do pił ki noż nej i siatkó wki, na któ rej pó ź niej spę dzaliś my prawie cał y czas, boisko sportowe. Nad brzegiem rzeki pię kna plaż a, czysty piasek i woda na wodzie zainstalował y boje ostrzegawcze. Dobre miejsca do wę dkowania.
Po bieganiu na pił kę noż ną i smaż eniu kebabó w wieczorem poszliś my do sauny, któ ra ró wnież znajduje się na terenie sanatorium. Ogó lnie sauna to osobny temat, wyposaż ona jest w nowoczesny sprzę t to stó ł bilardowy, telewizor, DVD, karaoke, centrum muzyczne, skó rzane sofy, sł owem wszystko co potrzebne do dobrego wypoczynku.
W dobrym miejscu iw doborowym towarzystwie weekend miną ł niepostrzeż enie. Był em zachwycony sanatorium i otaczają cą je przyrodą.
Jak najbardziej, przy pierwszej nadarzają cej się okazji znó w przyjadę do Desny.