Вкусный от 6-7 долларов за кг в супермакете типо Мигроса, а так есть по 1 дол за коробчку в грамм 400-500 ( но он так для нелюбимых родственников/друзей)
Smacznie od 6-7 dolarów za kg w supermarkecie takim jak Migros, a za opakowanie za gram 400-500 jest 1 dolar (ale tak jest dla niekochanych krewnych / przyjaciół) Więcej
Спасибо за ответ! А то друзья поехали в Турцию и нужно было рассчитать сколько просить привезти)
Dziękuję za odpowiedź! A potem moi przyjaciele pojechali do Turcji i trzeba było obliczyć, ile poprosić o przywiezienie) Więcej
вкусный на рынке покупаю за 8 лир, на долллары примерно 5 долларов. В пачках для любимых родных покупаю за 4-6 лир в долларах 2-3,5 дол. на рынке или в магазинчиках, где продают орешки, сухофрукты и т.п.
Kupuję smaczną na targu za 8 lirów, za około 5 dolarów za dolary. W paczkach dla moich ukochanych krewnych kupuję za 4-6 lir w dolarach 2-3,5 dolara. na targu lub w sklepach sprzedających orzechy, suszone owoce itp. Więcej
Спасибо! А говорят, что с орещками самый дорогой и стоит порядка $20?
Dziękuję Ci! A mówią, że z orzechami jest najdroższy i kosztuje około 20 dolarów? Więcej
Не видела лукум за 20$. Стоимость с орешками и без них примерно одинаковая. Лукум ручной работы в частном магазинчике покупали по 7-8$, очень вкусный, дают попробовать и можно самим составить ассорти.
Nie widziałem tureckiej rozkoszy za 20 USD. Koszt z orzechami i bez jest mniej więcej taki sam. Ręcznie robiona turecka rozkosz w prywatnym sklepie kupiona za 7-8 USD, bardzo smaczna, dają szansę i możesz sam zrobić asortyment. Więcej
В итоге осталась без лукума) цены на лукум промышленного производства 6-7 дол. А который ручной работы по 20 баксов и не дешевле. Странное расхождение цен. Я сама была в Кемере летом 2008 г., но цену не помню хоть ты тресни. Не интересовалась тогда и не покупала. Брала пору коробок промышленного производства, но цена была в районе 3-4 долларов, если не ошибаюсь.
W rezultacie zostałem bez tureckiej rozkoszy) ceny przemysłowej tureckiej rozkoszy wynoszą 6-7 dolarów. I który jest ręcznie robiony za 20 dolców, a nie taniej. Dziwna rozbieżność cenowa. Sam byłem w Kemer latem 2008 roku, ale nie pamiętam ceny, nawet jeśli pękniesz. Nie byłem wtedy zainteresowany i nie kupowałem. Wziąłem czas na pudełka produkcji przemysłowej, ale cena wynosiła około 3-4 dolarów, jeśli się nie mylę. Więcej
странные цены, в том же Мигросы от 8 лир начинаются, на рынке в Анталии от пяти. Видно в курортной зоне зарядили такие цены.
dziwne ceny, w tym samym początku Migros od 8 lir, na rynku w Antalyi od pięciu. Widać na terenie ośrodka naliczane takie ceny. Więcej
в 2012 году в Бельдиби лукум на развес вкусный 8$. 8 коробок за 5$ покупать не стоит. Там мало и может быть просрочены и испорчены.
w 2012 w Beldibi turecką rozkoszą na wagę pyszne 8$. Nie warto kupować 8 pudełek za 5 USD. Jest niewiele i może być przeterminowany i zepsuty. Więcej
В Бельдиби, Кемере и Гёйнюке цены практически одинаковы. В Мигросе от 8 лир (1$=4.8 лир) за коробочку 275гр. В уличных магазинчиках за хороший лукум (они обычно круглые огромные как сырные головы и их нарезают) на ягодном соке (ежевика, гранат, апельсин) с дорогими орехами (фундук, кешью, миндаль, фисташки) от 18$ за кг и выше. Те которые колбасками от 7$ В магазине в начале Анталии куда завозят туристов пепед тем как в аэропорт привезти цены космические. За коробочку нарезанных "колбасок" в 605 гр хотят 19.36$. Цены на середину июля 2018
W Beldibi, Kemer i Goynuk ceny są prawie takie same. W Migros od 8 lirów (1 USD = 4,8 lir) za opakowanie 275g. W ulicznych sklepach na dobrą turecką rozkosz (są zwykle ogromne jak serowe główki i są krojone) na soku jagodowym (jeżyna, granat, pomarańcza) z drogimi orzechami (orzechy laskowe, nerkowca, migdały, pistacje) od 18$ za kg i więcej. Ci, którzy są kiełbaskami od 7 USD W sklepie na początku Antalyi, gdzie turyści są przywożeni, jak dowieźć ceny kosmiczne na lotnisko. Za pudełko posiekanych „kiełbasek” w 605 gramach chcą 19,36 USD. Ceny na połowę lipca 2018 Więcej
Хороший рахат лукум стоит 18-20$ за 1кг. Это если говорить о настоящем, ручной работы. Если вы его найдете - на всё г..... за 5-7$ больше не сможете даже смотреть))))) Но он мало где бывает, нужно поискать! Могу посоветовать только один магазинчик в Авсалларе:)
Dobra turecka przysmak kosztuje 18-20 USD za 1 kg. Tak jest, jeśli mówimy o teraźniejszości, ręcznie robionej. Jeśli to znajdziesz - za wszystko ..... za 5-7 $ nie będziesz już mógł już oglądać))))) Ale to się nigdzie nie zdarza, musisz szukać! Mogę polecić tylko jeden sklep w Avsallar :) Więcej
от 86 руб. до( 450 руб. с орехами ) ручной работы вот номер 89275635718 кому продавать. можно до 30 тонн в месяц
od 86 rubli do (450 rubli z orzechami) ręcznie robionych tutaj jest numer 89275635718 komu sprzedać. do 30 ton miesięcznie Więcej
Может, меня турок обдурил, но 7 июня сего года вечером в Мармарисе в магазине Turkish delight я купила коробку (больше 1 кг получилось!) с лукумом из расчёта 20 лир за сто грамм. Турок меня так заговорил, угостил яблочным чаем и так ловко собрал коробочку из разных лукумовых колбасок, что я и оглянуться не успела. Конечно, дал попробовать сначала самые вкусные лукумовые колбаски, изящно отрезая от них кусочки ножницами (!). Я не успела за 5 дней пребывания в Мармарисе купить лукум для подарка, дотянула до последнего дня. Да и цен на лукум не знала. Турок меня реально обработал и я купила коробку с приблизительно 1,250 кг за 250 лир! Опомнилась, когда пришла в отель... Заплатила, правда, карточкой. Если б надо было наличкой выложить такую сумму, наверное, не купила бы.
Może Turek mnie oszukał, ale 7 czerwca tego roku wieczorem w Marmaris, w tureckim sklepie z rozkoszą, kupiłem pudełko (okazało się ponad 1 kg!) Z turecką rozkoszą w stawce 20 lir za sto gramów . Turek tak do mnie przemówił, częstował mnie herbatą jabłkową i tak zręcznie skompletował pudełko różnych tureckich kiełbasek, że nawet nie zdążyłem spojrzeć wstecz. Oczywiście najpierw pozwolił mi skosztować najsmaczniejszych parówek locum, elegancko odcinając z nich kawałki nożyczkami (!). Nie miałam czasu kupić tureckiej rozkoszy na prezent podczas moich 5 dni w Marmaris, dotrwałam do ostatniego dnia. I nie znałam cen za turecką rozkosz. Turek naprawdę mnie przerobił i kupiłem pudło o wadze około 1250 kg za 250 lirów! Opamiętałem się, kiedy przyjechałem do hotelu... Zapłaciłem jednak kartą. Gdybym musiał zapłacić tyle gotówką, prawdopodobnie bym tego nie kupił. Więcej