Еду в Кемер в мае с 13 по 25 число.Интересует погода,загореть удасться?
Jadę do Kemer w maju od 13 do 25. Interesuje mnie pogoda, czy uda mi się opalić?
Температура в мае во второй половине - 25-27 днем. Ночью прохладно, возьмите с собой кофту или легкую куртку, чтобы гулять по вечерам, а море прохладное, но не холодное, купаться можно. Экскурсии я всегда беру у местных турагентств, вначале нужно поспрашивать у уже долго отдыхающих туристов какое агентство лучше. Стоят экскурсии (если близко) 25-35 $, если далеко - от 50. Это у местных, у официальной принимающей стороны они на 10-15 % дороже. И не забывайте торговаться везде! Удачи!
Temperatura w maju w drugiej połowie to 25-27 w ciągu dnia. W nocy jest chłodno, wieczorami zabierz ze sobą sweter lub lekką kurtkę, a morze jest chłodne, ale nie zimne, można pływać. Zawsze wybieram się na wycieczki z lokalnych biur podróży, najpierw trzeba zapytać turystów, którzy spędzają wakacje od dłuższego czasu, która agencja jest lepsza. Wycieczki kosztują (jeśli blisko) 25-35 $, jeśli daleko - od 50. To od miejscowych, od oficjalnego gospodarza są 10-15% droższe. I nie zapomnij targować się wszędzie! Powodzenia! Więcej
я бы советовала экскурсию на рафтинг брать у принимающей стороны. это будет стоить на 20 у.е дороже, т.е. 45 у.е. но в нее входят термокостюм(он не выдается в других компаниях, а вода в мае месяце в горной реке будет +10+15), питание , каски(шлемы), страховка и русскоговорящие инструктора. если с вами что-нибудь случиться во время экскурсии купленой не в агенстве, а на улице. учтите страховка вам ваша выплачиваться не будет.
Radziłbym wybrać się na rafting od gospodarza. będzie kosztować 20 dolarów więcej, tj. 45 ale zawiera kombinezon termiczny (nie jest wydawany w innych firmach, a woda w górskiej rzece w maju będzie + 10 + 15), jedzenie, hełmy (kaski), ubezpieczenie i instruktorów rosyjskojęzycznych. jeśli coś ci się stanie podczas wycieczki kupionej nie w agencji, ale na ulicy. Pamiętaj, że twoje ubezpieczenie nie zapłaci ci. Więcej
И позагораете и покупаетесь, в мае в Турции уже достаточно тепло для этого, по крайней мере на порядок теплее, чем в Крыму в это время.
I opalaj się i pływaj, w maju w Turcji jest już na to wystarczająco ciepło, przynajmniej o rząd wielkości cieplej niż na Krymie w tej chwili. Więcej
Согласна с Torry по поводу рафтинга, экскурсия в некотором роде экстримальная, поэтому лучше на рафтинг ехать от туроператора
Zgadzam się z Torry co do raftingu, wycieczka jest nieco ekstremalna, więc lepiej wybrać się na rafting od touroperatora Więcej
Если заходите поехать в Демре-Кекова-Мира то эту экскурсию можно преобрести в месных агенствах, я лично ездила с Ginza travel - 20 у.е.
Jeśli pojedziesz do Demre-Kekova-Mira, to tę wycieczkę można kupić w lokalnych agencjach, osobiście wybrałem się z podróżą Ginza - 20 USD. Więcej
вода в мае месяце в горной реке будет не +10+15,а 8-9, как и в любой другой месяц.Дешёвые экскурсии продаются без страховки(((.Поэтому будьте внимательны к этому вопросу.
woda w maju w górskiej rzece nie będzie + 10 + 15, ale 8-9, jak w każdym innym miesiącu. Tanie wycieczki są sprzedawane bez ubezpieczenia (((. Dlatego uważaj na ten problem. Więcej
отдыхали на майские в прошлом году ,загорели отлично и даже обгорели так что берите солнечную серию для кожи.
odpocząłem w maju zeszłego roku, dostałem świetną opaleniznę, a nawet się poparzyłem, więc weź słoneczną serię dla swojej skóry. Więcej