И самое страшное в чужой стране - путь из аэропорта в отель и обратно. Так называемый - трансфер.
A najgorszą rzeczą w obcym kraju jest droga z lotniska do hotelu iz powrotem. Tak zwany transfer. Więcej
как может быть САМЫМ страшным трансфер?! глупости!
пакетны тур - перелет Дом-Курорт-Дом, проживание в отеле, питание, страховка, трансфер+услуги агенства
Jak przelew może być NAJBARDZIEJ okropny?! nonsens!
wycieczka pakietowa - lot Dom-Resort-Dom, zakwaterowanie w hotelu, wyżywienie, ubezpieczenie, transfer + usługi agencyjne Więcej
Это трудно понять опытным туристам.
Недавно читал рейтинг трудностей, которые испытывают туристы в чужих странах. От какого-то "мирового" исследовательского центра.
На первом месте стоят трудности, испытываемые при пользовании транспортом. На втором - при питании в местном общепите. И только на третьем - языковые барьеры.
Мне это понятно.
Doświadczonym turystom trudno to zrozumieć.
Niedawno przeczytałem ranking trudności, jakich doświadczają turyści za granicą. Z jakiegoś „światowego” centrum badawczego.
Przede wszystkim trudności napotykane podczas korzystania z transportu. Na drugim - przy jedzeniu w lokalnym cateringu. I dopiero na trzecim - bariery językowe.
Rozumiem to. Więcej
оказывается трансфер-самая большая трудность?
забавно
(сорри за офф)
Czy transfer jest największą trudnością?
śmieszny
(przepraszam za wyłączenie) Więcej