Ну, если хотите, чтобы вас на...ли турки, покупайте прямо в Кемере))) А если хотите разнообразную одежду из сетевых магазинов, езжайте в Мигрос 5м.
Cóż, jeśli chcesz być Turkami, kupuj bezpośrednio w Kemer))) A jeśli chcesz różnorodne ubrania z sieciówek, idź do Migros 5m. Więcej
если хотите разнообразную одежду из сетевых магазинов, езжайте в Мигрос 5м. - тоже НЕ ПРАВДА
jeśli chcesz różnorodne ubrania z sieciówek, przejdź do Migros 5m. - również NIEPRAWDA Więcej
Но ведь (если не ошибаюсь) Мигрос это просто торговый центр, по типу торгово развлекательных центров которые есть почти в каждом областном центре Украины. Или же не совсем ?
Ale przecież (jeśli się nie mylę) Migros to tylko centrum handlowe, podobnie jak centra handlowo-rozrywkowe, które znajdują się w prawie każdym regionalnym centrum Ukrainy. Czy nie całkiem? Więcej
Мигрос это просто торговый центр
Цены гораздо выше, чем в Кемере
Смотря, что вы хотите купить
Если оригинал кроссовки - это Мигрос, но за дорого
Если ковёр ручной работы - это Старый город, Марина, Антолия
Если просто покупки - это Кемер
Поэтому, читайте мой отзыв - там всё очень подробно написано
Migros to tylko centrum handlowe
Ceny są znacznie wyższe niż w Kemer
W zależności od tego, co chcesz kupić
Jeśli oryginalnym sneakersem jest Migros, ale za odpowiednią cenę
Jeśli ręcznie tkany dywan to Stare Miasto, Marina, Antolia
Jeśli tylko zakupy - to jest Kemer
Dlatego przeczytaj moją recenzję - wszystko jest tam napisane bardzo szczegółowo. Więcej
Конечно, есть смысл, в Анталье выбор больше. Если хочется недорогих шмоток, то поезжайте на улицу Ышыклар.
Oczywiście ma to sens, w Antalyi jest większy wybór. Jeśli chcesz niedrogie ubrania, udaj się na ulicę Yshyklar. Więcej
Migros 5M в Анталье большой ТЦ там много магазинов , если ваш тур в июне августе там скидки
В Migros 5M огромный супермаркет и там можно на подарки домой купить сладости намного свежее и лучше чем на базаре то что продают туристам полупустые коробки
Migros 5M w Antalyi to duże centrum handlowe, w którym jest wiele sklepów, jeśli wycieczka odbywa się w czerwcu w sierpniu, są zniżki
W Migros 5M jest ogromny supermarket i tam można kupić słodycze na prezenty do domu dużo świeższe i lepsze niż na bazarze, do połowy puste pudła są sprzedawane turystom Więcej
annanom Я живу в Анталии, поэтому спорить со мной бессмысленно. Правда-неправда))))
annanom Mieszkam w Antalyi, więc nie ma sensu się ze mną kłócić. Prawda-fałsz)))) Więcej
Многие пишут и публикуют видео с рынка который как говорят только понедельник фрукты овощи а вторник одежда и вещи, а другие дни?
Wiele osób pisze i publikuje filmy z targu, który, jak mówią, jest tylko poniedziałek, owoce, warzywa i wtorek, ubrania i rzeczy, i inne dni? Więcej
Отзыв Анны из Одессы конечно интересный, фоток много-но! Это отзыв человека впервые побывавшего в Турции и у которого глаза разбежались от всего увиденного (без обид). Так что слушайте туристов которые в Турции уже по нескольку раз побывали и у которых есть что и с чем сравнивать! Да и сами сравнивайте, когда приедете, а не сразу накидывайтесь на товары в отельных магазинчиках. Выбор есть всегда. А ехать по моему стоит, так как Аналия все таки большой город по сравнению с Кемером и выбор и цены там соответственно лучше. Хотя щас все равно все дорого, но зато там можно купить те вещи, которых дома ни у кого нет-выбор большой! Удачного отдыха!
Recenzja Anny z Odessy jest z pewnością interesująca, zdjęć jest dużo! Jest to recenzja osoby, która po raz pierwszy odwiedziła Turcję i której oczy rozszerzyły się od wszystkiego, co zobaczyły (bez obrazy). Posłuchaj więc turystów, którzy już kilka razy odwiedzili Turcję i mają się z czym porównać! Tak i porównaj się po przyjeździe i nie rzucaj się od razu na towary w hotelowych sklepach. Zawsze jest wybór. I moim zdaniem warto jechać, bo Analiya to wciąż duże miasto w porównaniu z Kemerem, a wybór i ceny są tam odpowiednio lepsze. Chociaż w tej chwili wszystko jest nadal drogie, ale tam możesz kupić te rzeczy, których nikt nie ma w domu - wybór jest świetny! Dobrego wypoczynku! Więcej
Я вообще не вижу смысла скупляться на курортах. Естественно будет гораздо дороже. Ну, ладно сувениры для родни.У если odegalina и правда из Голландии, то что в Турции покупать.может кальян
W ogóle nie widzę sensu skąpstwa w kurortach. Oczywiście będzie to znacznie droższe. No dobra, pamiątki dla krewnych.Jeżeli odegalina jest naprawdę z Holandii, to co kupić w Turcji.Może fajkę wodną Więcej
В Гейнюке есть очень хороший рынок, работает по пятницам, имеется все необходимое и гораздо ближе чем Анталья. В Анталью можно съездить на экскурсии и в аквапарк. По улице идущей на рынок есть много магазинов, в которых можно торговаться.
W Goynuk jest bardzo dobry rynek, działa w piątki, wszystko, czego potrzebujesz, jest dostępne i znacznie bliżej niż Antalya. W Antalyi można wybrać się na wycieczki i do parku wodnego. Wzdłuż ulicy prowadzącej do rynku znajduje się wiele sklepów, w których można się targować. Więcej
"Я вообще не вижу смысла скупляться на курортах." - Золотые слова! Смешивать отдых и шопинг - это жесть, в отпуске максимум сувениры покупаю, на шопинг времени жалко.
„W ogóle nie widzę sensu skąpstwa w kurortach”. - Złote słowa! Mieszanie odpoczynku i zakupów to puszka, na wakacjach kupuję maksimum pamiątek, szkoda czasu na zakupy. Więcej
Ну это смотря на сколько едешь. За две недели и накупаешься и по магазинам-экскурсиям нагуляешься. Некоторые и на месяц едут-в отеле сидеть с ума съедешь! А многие все еще надеются, что там можно дешевле приодеться-приобуться. Я вот в том году в Алании в фирменном магазе NB кроссовки купил-вышло дешевле чем в РФ и качество охрененное, а всякие штанишки-маечки это по женской линии, моей нравится ну и ради бога.
Cóż, to zależy od tego, ile jesz. Za dwa tygodnie kupisz i będziesz spacerować po zakupach. Niektórzy wyjeżdżają nawet na miesiąc, a ty zwariujesz siedząc w hotelu! I wielu wciąż ma nadzieję, że będą mogli się tam ubrać i założyć buty taniej. W tym roku kupiłem trampki w Alanyi w sklepie firmowym NB, wyszły taniej niż w Federacji Rosyjskiej i jakość jest pieprzona, a wszelkiego rodzaju majtki-koszule są na linii damskiej, podoba mi się i na litość boską. Więcej
У меня отпуск два раза по две недели, я основную-то программу не всегда успеваю, не то что магазины). Были бы отпуска по месяцу, может быть, и дошло бы до маечек-штанишек.
Mam urlop dwa razy na dwa tygodnie, nie zawsze mam czas na program główny, nie jak sklepy). Miesiąc wakacji będzie, może sprowadzi się do T-shirtów i majtek. Więcej
Магазин на отдыхе - враг человека, человек это я. Каждый год выполнял обещание жене посвятить покупкам один день, и возил ее по всем мигросам, вайкикам, оутлетам от Анталии до Кумлуджи, Больше всего понравились несколько небольших оутлетов вдоль дороги между Анталией и Кемером, а также в Кумлудже.
Sklep na wakacjach - wrogiem człowieka, człowiek to ja. Każdego roku spełnił obietnicę daną żonie, że poświęci jeden dzień na zakupy i zawiózł ją do wszystkich migros, waikików, outletów od Antalyi do Kumludzha.Przede wszystkim podobało mi się kilka małych sklepów wzdłuż drogi między Antalyą a Kemerem, a także w Kumludży. Więcej
Многие ездят в Анталию в магазины "Мигрос" и "LC WaIKIKI" Эти магазины расположены на маршруте городского автобуса KL 008. Если ехать на "долмуше" со стороны Кемера в Анталию, обязательно будете проезжать "Мигрос" (он будет справа). После "Мигрос", уже на городском KL 008, можно добраться и до "WaIKIKI". Автобус останавливается около магазина. Эти же магазины есть и в самом Кемере. Стоит ли терять день отдыха на эти поездки за шмутками?
Wielu udaje się do Antalyi do sklepów Migros i LC WaIKIKI, które znajdują się na trasie autobusu miejskiego KL 008. Jadąc dolmuszem z Kemeru do Antalyi na pewno miniesz Migros (będzie po prawej). Po „Migros”, już na mieście KL 008, można też dojechać do „WaIKIKI”. Autobus zatrzymuje się w pobliżu sklepu. Te same sklepy znajdują się w samym Kemer. Czy warto tracić dzień odpoczynku na te wyprawy na ubrania? Więcej
lazy_person, не стоит, но ради женщин мы способны и не на такое. Верно?
lazy_person nie warto, ale dla dobra kobiet jesteśmy w stanie tego nie robić. Dobrze? Więcej
Я хоть и женщина, но меня тоже на отдыхе магазины напрягают. )). Правда, вечером бывает делать нечего и вот брожу по этим магазинам, сама не знаю чего. Устаю и никакого толку. По опыту, некоторые вещи не очень выгодно привозить. У нас можно дешевле купить, так как продавцы закупают оптом. А турки в курортных зонах цены завышают. Если что-то путевое, то оно там тоже недешево стоит. А на ширпотреб валюту и время жалко тратить)) В Анталью ездим просто погулять.
Chociaż jestem kobietą, sklepy męczą mnie również na wakacjach. )). Co prawda wieczorem nie ma co robić, więc włóczę się po tych sklepach, nie wiem co. Jestem zmęczona i bezużyteczna. Z doświadczenia wynika, że niektóre rzeczy nie są zbyt opłacalne. Możesz kupić u nas taniej, ponieważ sprzedawcy kupują hurtowo. A Turcy w kurortach zawyżają ceny. Jeśli coś jest podróżą, to tam też nie jest tanio. A szkoda marnować pieniądze i czas na dobra konsumpcyjne)) Po prostu jedziemy do Antalyi na spacer. Więcej
В самом Кемере есть сетевые магазины Вайкики например(целых три),Де Факто,это из недорогих,куча всяких кожаных,текстильных и джинсовых магазинов ,названий не помню.По вторникам огромнейший рынок приезжает,там чего только нет там.Так что купить можно что то и в Кемере,а вот в Анталью поехать погулять,в аквариум например,или в старый город,очень интересно.Ну это если цель Вашей поездки море и отдых.Купить сейчас можно что угодно в любом месте,даже у нас дома)А вот море,эмоции...
W samym Kemer są sklepy np. sieci Waikiki (aż trzy), De Facto, to jeden z tych niedrogich, sporo wszelkiego rodzaju sklepów ze skórą, tekstyliami i dżinsami, nazw nie pamiętam We wtorki przychodzi ogromny targ, po prostu nic tam nie ma.Więc można coś kupić wtedy w Kemer, ale na spacer do Antalyi np. do akwarium, albo do starego miasta, to bardzo ciekawe. , jeśli celem Twojej podróży jest morze i relaks.Teraz możesz kupić wszystko gdziekolwiek, nawet u nas) morze, emocje Więcej
Несчётное количество раз уже были в родной Турции, чаще всего в Кемере. Первые год-два обязательно ездили в Анталию, в этот самый огромной Мигрос М5. Но потом поняли, что это по большей части- ритуал. В Кемере есть те же Вайкики, в прошлом году открылся клон Де Факто, рядом обувной Фло. Вам нужно осознать, что вайкики- это сеть. И цена на условные джинсы будет абсолютно одинаковой что в кемерсокм Вайкики, что в Вайкики в Анталии. Конечно,если вам нужен ковер ручной работы, как тут кто-то писал- наверное в Анталиии он дешевле. Но мне лично ковёр не нужен, поэтому мои потребности вполне удовлетворяет Вайкики напротив Бергамотика. В основном мы там берём одежду для дочки. Отменное качество, а цены, по сравнению с нашим московским Детским Миром- просто смешные.
Byłem już niezliczoną ilość razy w mojej rodzinnej Turcji, najczęściej w Kemer. Przez pierwszy rok lub dwa zdecydowanie pojechaliśmy do Antalyi, do tego ogromnego Migros M5. Ale potem zdali sobie sprawę, że był to głównie rytuał. W Kemer są te same Waikiki, w zeszłym roku otwarto klon De Facto, obok buta Flo. Musisz zdać sobie sprawę, że Waikiki to sieć. A cena dżinsów warunkowych będzie dokładnie taka sama w kamperach Waikiki, w Waikiki w Antalyi. Oczywiście, jeśli potrzebujesz ręcznie tkanego dywanu, jak ktoś tu napisał, prawdopodobnie w Antalyi jest taniej. Ale ja osobiście nie potrzebuję dywanu, więc Waikiki naprzeciwko Bergamotiki całkiem dobrze zaspokaja moje potrzeby. Przeważnie zabieramy tam ubrania dla naszej córki. Świetna jakość, a ceny w porównaniu z naszym moskiewskim Detsky Mir są po prostu śmieszne. Więcej
Пользуясь случаем хочу сообщить новость любителям Кемера. Овощной рынок по понедельникам остался на своём месте, рядом с Бимом, а вот тот самый вещевой переехал прямиком под заборчик Бергамота. Так что- в июле жду в гости :)
Korzystając z okazji, chcę przekazać tę wiadomość miłośnikom Kemeru. Targ warzywny w poniedziałki pozostał na swoim miejscu obok Beama, ale ten sam targ odzieżowy przeniósł się prosto pod płot Bergamot. Więc nie mogę się doczekać zobaczenia w lipcu :) Więcej
Из Кемера много людей приезжает на шопинг в Анталью.
Лично мне - в Анталье больше всего нравятся Shemall AVM,
Но, и возле старого города - большое количество магазинов, и торговых центров.
Z Kemeru wiele osób przyjeżdża na zakupy do Antalyi.
Osobiście w Antalyi najbardziej lubię Shemall AVM,
Ale iw pobliżu starego miasta - duża liczba sklepów i centrów handlowych. Więcej
Вот какая полезная информация,буду знать где теперь рынок искать)))
Oto kilka przydatnych informacji, teraz będę wiedział, gdzie szukać rynku))) Więcej
Кемер - деревня. Если хотите хороший выбор, качественные вещи - нужно ехать в Анталью
Kemer to wieś. Jeśli chcesz dobrego wyboru, rzeczy wysokiej jakości - musisz pojechać do Antalyi Więcej