Выбирайте хороший отель. Где есть и закрытый бассейн, на случай дождя, и сауна, чтобы согреться после утреннего купания. Шатры для загара.
То есть, где есть все условия для отдыха в любую погоду.
Wybierz dobry hotel. Gdzie jest kryty basen na wypadek deszczu i sauna do ogrzania się po porannej kąpieli. Namioty do opalania.
To znaczy tam, gdzie są wszystkie warunki do wypoczynku przy każdej pogodzie. Więcej
Всегда езжу в начале окрября, с 3-го по 15-е. Как правило, один дождливый день бывает - или 9-го, или 10-го. Море остается очень теплым, солнце шкварит достаточно, но не так активно, как, скажем, в июле.
Сейчас тоже летим 3-го на две недели, но погода, говорят, в этом году хуже, посмотрим....:))
Zawsze chodzę na początku października, od 3 do 15. Z reguły zdarza się jeden deszczowy dzień - 9 lub 10 dnia. Morze pozostaje bardzo ciepłe, słońce świeci wystarczająco, ale nie tak aktywnie jak, powiedzmy, w lipcu.
Teraz też lecimy 3rd na dwa tygodnie, ale pogoda, jak mówią, jest gorsza w tym roku, zobaczymy .... :)) Więcej
все-таки уже осень. море теплое, днем жарко, а в 19.00 в Анталии уже темно! сентябрь хорошей погодой не порадовал, были дожди (мы отдыхали в Кемере с 5 по18)
i tak jest już jesień. morze jest ciepłe, gorące w ciągu dnia, ao 19.00 w Antalyi jest już ciemno! Wrzesień nie podobał się dobrą pogodą, padało (odpoczywaliśmy w Kemer od 5 do 18) Więcej
В середине сентября всегда дожди! "Старожилы" знают об этом и стараются приехать или раньше, или позже.
Zawsze pada w połowie września! Wiedzą o tym „starzy ludzie” i starają się przybyć wcześniej lub później. Więcej
Были в Анталии в сентябре.Дождей не было.Но уже скучнова-то:закрытие сезона ведь.
Byliśmy w Antalyi we wrześniu, nie było deszczu, ale już jest nudno: przecież koniec sezonu. Więcej
на счет погоды не переживайте
в прошлом году друзья в десятых числах октября
отдыхали в Кемере, загорели накупались
остались довольны всем, не только отелем
но и погодой
nie martw się o pogodę
zeszłoroczni przyjaciele dziesiątego października
odpoczywał w Kemer, opalał się i kąpał
byli zadowoleni ze wszystkiego, nie tylko z hotelu
ale także pogoda Więcej
согласна, с погодой как повезет.были в конце сентября этого года-погода-сказка, а за несколько дней до нашего прилета-лили дожди-как раз в период наводнений в Стамбуле.так что это на удачу.главное настройтесь, чтоб если дождь все-таки пойдет -не так грустно было:).удачи
Zgadzam się z pogodą, jakie szczęście.Byliśmy pod koniec września tego roku, pogoda bajkowa, a na kilka dni przed naszym przyjazdem padało, akurat w okresie powodzi w Stambule. - nie było tak smutno :) powodzenia Więcej