А какие требования к отелю? какая линия моря, что из инфраструктуры интересует. Вы бы подробнее написали
Jakie są wymagania dotyczące hotelu? jaka linia morza, jaka infrastruktura jest interesująca. Czy napisałbyś więcej? Więcej
Важно чтоб ресепшн был на русском. был шведский стол, Wifi интернет, экскурсии.
Ważne, aby przyjęcie odbyło się po rosyjsku. był bufet, internet Wifi, wycieczki. Więcej
Шведский стол он везде есть,а экскурсии не зависят от отеля...
Если хотите просто отдохнуть недельку- берите самый доступный по цене ,где есть "всё включено".
Wszędzie jest bufet, a wycieczki nie zależą od hotelu ...
Jeśli chcesz tylko odpocząć przez tydzień, wybierz najtańszy, w którym jest „all inclusive”. Więcej
Неужели кто-то похвалил мой Гарден Ресорт??? Он же и Бергамот.
Я бы посоветовал его, но боюсь опять накинуться на меня и начнут писать про пляж в километре....
Меня не смущают 3 минуты на автобусе...
Czy ktoś pochwalił mój Garden Resort??? To także Bergamotka.
Radziłbym mu, ale boję się znowu na mnie rzucić i zacząć pisać o oddalonej o kilometr plaży....
3 minuty autobusem mi nie przeszkadzają... Więcej
Я бы поехал в " Валери бич"... Хорошая, уверенная тройка, на первой линии, в самом Кемере, прекрасный пляж, ухоженный вид, неплохая столовка. Рядом есть парк, ресторан "Тропикана", дискотеки...
Poszłabym do „Valerie Beach”… Dobre, pewne siebie trio, na pierwszej linii, w samym Kemer, piękna plaża, zadbany widok, dobra stołówka. W pobliżu park, restauracja "Tropicana", dyskoteki... Więcej
гарден резорт оченьподходит для тех кто первый раз в турции..разочарования не будет.удачное сочетание цены и качества..а релакс-парк вообще фишка..
Ośrodek w ogrodzie jest bardzo odpowiedni dla tych, którzy są w Turcji po raz pierwszy.. nie będzie rozczarowań. dobre połączenie ceny i jakości.. a park relaksacyjny jest generalnie cechą.. Więcej
fedul-kobra
хм...Я если я в Турции уже не в первый раз. Чем меня может разочаровать Гарден Ресорт?
pedul-kobra
hmm...jeśli jestem w Turcji to nie pierwszy raz. Jak Garden Resort może mnie rozczarować? Więcej
Гарден Ресорт удалён и от моря, и от центра Кемера ("Арбат"). Молодёжи интересно тусоваться, придётся каждый вечер пешком топать в Кемер и обратно... А в парк "Moonlaight" и на пляж "Moonlaight" вообще придётся около часа идти...
Garden Resort jest oddalony od morza i centrum Kemer ("Arbat"). Dla młodych ludzi interesujące jest spędzanie czasu, będą musieli tupać do Kemer iz powrotem każdego wieczoru ... I ogólnie zajmie to około godziny, aby przejść do parku Moonlight i na plażę Moonlight ... Więcej
не, это нормально, не далеко. но хочется поближе. да я уже прикинула пару отелей в нЭте: Stella говорят суперсий, молодёжный, хвалят еще Valeri. пойду в турагенство разузнаю по подробнее. спасибо всем за ответы!
nie, jest ok, niedaleko. ale chcę się zbliżyć. tak, wymyśliłem już kilka hoteli w nete: Stella podobno jest super niebieska, młodzieńcza, chwalona jest też Valeri. Pójdę do biura podróży i dowiem się więcej. dziękuję wszystkim za odpowiedzi! Więcej
Ну Стелла то в посёлке, а не в Кемере...Далековато от Кемера.
Из этих двух я бы посоветовал валери бич.
Думаю в отеле вы не будите весь день сидеть,зато в самом центре Кемера. Всё под рукой. И денег ваших вполне хватит.
Cóż, Stella jest we wsi, a nie w Kemer... Daleko od Kemeru.
Spośród tych dwóch polecam Valerie Beach.
Myślę, że nie zostaniesz w hotelu cały dzień, ale w samym centrum Kemeru. Wszystko jest pod ręką. A twoje pieniądze wystarczą. Więcej
Я тоже советую "Валери бич", хотя в Валери таких крутых дискотек, как в "Asdem Park Hotel 3*" не будет...
Polecam również "Valery Beach", choć w Valerie nie będzie tak fajnych dyskotek jak w "Asdem Park Hotel 3*"... Więcej
"Asdem Park Hotel 3*" - Это в самом центре Кемера, рядом с портом, рядом с "Арбатом", но до мечети и башенки с часами (это центр... по-турецки) мин 15-20 пешком. "Валери бич" - лучше....
"Asdem Park Hotel 3 *" - To jest w samym centrum Kemer, obok portu, obok "Arbatu", ale do meczetu i wieży zegarowej (to jest centrum ... po turecku) 15- 20 minut na piechotę. "Plaża Valerie" jest lepsza.... Więcej
Стелла неплохая, но она действительно не в Кемере, а в Чамьюве находится. И територия там малюсенькая
Stella nie jest zła, ale tak naprawdę nie jest w Kemer, ale w Camyuva. A obszar jest maleńki. Więcej
Чамьюва - деревня, хотя море намного лучше , чем в самом Кемере...Отдыхал в сентябре в "Санлэнд бич", понравилось. Вечерами пойти некуда...
Chamyuva to wieś, choć morze jest dużo lepsze niż w samym Kemer... Odpoczywałem we wrześniu w Sunland Beach, podobało mi się. Nie ma gdzie iść w nocy... Więcej
Могу посоветовать "Fame3*" отель очень классно расположен, все в шаговой доступности, не смотря, что это 2 линия, до моря не более 3 минут, инфраструктура общая с 4-кой, один минус - пляж тесноват. Зато гостей организовано возят (хотя там идти до клубов 5 минут) на ночные дискотеки, вход для гостей отеля приехавшим на автобусе был бесплатным.
Mogę doradzić "Fame3*" hotel jest bardzo fajnie położony, wszystko jest w zasięgu spaceru, mimo że jest to 2 linia, nie więcej niż 3 minuty do morza, infrastruktura jest dzielona z 4, jeden minus - plaża jest ciasna. Ale goście są zabierani w zorganizowany sposób (choć do klubów jest 5 minut spacerem) na nocne dyskoteki, wejście dla gości hotelowych, którzy przyjechali autobusem, było bezpłatne. Więcej
15 км от Кемера в посёлке Бельдиби Бельпинар 4* ультровый,первая линия, большая территоря, отличное питание и сервис,чистый пляж. Анимация очень хорошая.Рядом рынок, который работает по понедельникам и очень много различных лавок и магазинов. До Кемера за 2$ мимо отеля идут маршрутки.
15 km od Kemer w miejscowości Beldibi Belpinar 4 * ultra, pierwsza linia, duże terytorium, doskonałe jedzenie i obsługa, czysta plaża. Animacja jest bardzo dobra.W pobliżu rynku, który jest otwarty w poniedziałki i wiele różnych sklepów i sklepów. Minibusy przejeżdżają obok hotelu do Kemer za 2 USD. Więcej
mozgolom36-89 напишите пожалуйста название Бельдиби Бельпинар4* на англ яз. я его в поиске найти не могу.
mozgolom36-89 proszę wpisać imię Beldibi Belpinar4* w języku angielskim. Nie mogę go znaleźć w wyszukiwaniu. Więcej
Я вот посмотрел - почитал об этом Бельпинаре и прямо самому захотелось))) Очень не дорого получается, а отельчик неплохой. На этот год отель уже выбран, а в следующем можно попробовать Бельпинар.
Właśnie spojrzałem - czytałem o tym Belpinarze i naprawdę chciałem))) Nie jest bardzo drogi, ale hotel nie jest zły. W tym roku hotel został już wybrany, aw przyszłym można spróbować Belpinaru. Więcej
да, очень даже ничего, по помоему 1482 долара это дороговато с человека. за такие деньги помоему можно 5* найти.
tak, bardzo nic, moim zdaniem 1482 dolary to trochę drogo na osobę. za pieniądze możesz znaleźć 5 * moje. Więcej
Ну во-первых совсем не дорого, а во вторых- дело не в звездах.
Этот Бельпинар получается на 10 000 дешевле, чем мы взяли Гарден Ресорт. Думаю в следующем году буду рассматривать Бельпинар как вполне себе вариант, тем более дочка порастёт за год )))
Cóż, po pierwsze wcale nie jest drogi, a po drugie nie chodzi o gwiazdy.
Ten Belpinar okazuje się być o 10 000 tańszy niż wzięliśmy Garden Resort. Myślę, że w przyszłym roku rozważę Belpinar jako całkiem opcję, zwłaszcza, że moja córka za rok dorośnie))) Więcej
И с какого города у вас такая цена? мы взяли с Омска 1100$ с человека, преемлемо
A z jakiego miasta masz taką cenę? wzięliśmy 1100 USD za osobę z Omska, do przyjęcia Więcej