Можно взять столько, сколько выпустит таможня с аэропорта вылета. Турция практически ничего не смотрит по прилету.
Możesz zabrać tyle, ile zwolni celnik z lotniska wylotu. Turcja po przyjeździe praktycznie niczego nie ogląda. Więcej
Спиртное проблематично ввозить в страны Шенгенского соглашения. Турция в шенген не входит, а нашей таможне тем более до лампочки ваша любовь к алкоголю.
Alkohol jest problematyczny w imporcie do krajów Schengen. Turcja nie jest objęta strefą Schengen, a nasze zwyczaje tym bardziej nie dbają o waszą miłość do alkoholu. Więcej
В Турцию можно провозить без пошлины до 200 сигарет, или 50 сигар, или 200 граммов табака. В дополнение к вышеупомянутым лимитам в зоне беспошлинной торговли аэропорта до въезда в страну можно приобрести до 400 сигарет, 100 сигар и 500 граммов табака. Также свободно ввозятся до 1 литра или 1 бутылка (объемом до 0,7 литра) алкогольной продукции; до 5 флаконов парфюмерии (максимум 120 миллилитров каждая)
Все из расчета на одного человека.
Bez cła do Turcji można wwieźć do 200 papierosów lub 50 cygar lub 200 gramów tytoniu. Poza powyższymi limitami, w strefie wolnocłowej lotniska przed wjazdem do kraju można kupić do 400 papierosów, 100 cygar i 500 gram tytoniu. Ponadto swobodnie importuje się do 1 litra lub 1 butelki (do 0,7 litra) wyrobów alkoholowych; do 5 butelek perfum (maksymalnie 120 ml każda)
Wszystko na osobę. Więcej
На чартерном рейсе мы на 2-х в багаже провозили 5 бутылок водки, 2 бутылки коньяка, 2 бутылки вина, 2 блока сигарет.
Абсолютно никаких проблем.
В описе к билету было написано точно как изложил - Sergey4467
W locie czarterowym nosiliśmy w bagażu 5 butelek wódki, 2 butelki koniaku, 2 butelki wina, 2 paczki papierosów.
Absolutnie nie ma problemu.
W opisie biletu zostało napisane dokładnie tak, jak podano - Sergey4467 Więcej
Ну это уже давно известно- суровость Российских законов компенсируется необязательностью их исполнения.
Cóż, od dawna wiadomo - surowość rosyjskich przepisów jest równoważona opcjonalnością ich wdrożenia. Więcej
Нам нужно было друзьям привезти, ведь они там живут почти на сухом пайке.
Решили если заставят распаковать сумку, то выбросим водку, а остальное остаётся по норме. =))
Musieliśmy przywieźć znajomych, bo żyją tam prawie na suchych racjach.
Zdecydowaliśmy, że jeśli będziemy zmuszeni rozpakować torbę, to wyrzucimy wódkę, a reszta zostanie jak zwykle. =)) Więcej
Наши обычно не выбрасывают, а быстренько выпивают. Сам видел на финской границе.
Nasze zwykle nie są wyrzucane, ale szybko pijane. Sam widziałem to na fińskiej granicy. Więcej
Мы-бы выбросили! Я не враг своему здоровью, муж тоже не любитель, так, иногда по поводу ;-))
Wyrzucilibyśmy to! Nie jestem wrogiem mojego zdrowia, mój mąż też nie jest fanem, więc czasami o ;-)) Więcej