О приезде молодоженов в отель должно сообщить турагенство. Обычно предосталяется улучшенный номер, а не обычный стандарт, если таковой забронирован (по возможности) Номер укарашют по особому, в подарок в номере: цветы, бутылка вина, фрукты.
Biuro podróży musi poinformować o przybyciu nowożeńców do hotelu. Zwykle zapewniany jest pokój typu superior, a nie standardowy, jeśli jest zarezerwowany (w zależności od dostępności). Więcej
тур оператор сказала, что сообщили о том, что должны быть молодожены, перед вылетом ещё раз напомнит об этом...а уже как встретят - это на усмотрение отеля
touroperator powiedział, że powiedziano im, że mają być nowożeńcami, przed lotem jeszcze raz o tym przypomnią… a jak się spotkają, zależy od hotelu Więcej
Сообщили на словах ничего не значит для турецкой стороны!!! В ВАШЕМ ВАУЧЕРЕ ДОЛЖНА БЫТЬ ПОМЕТКА! Проверьте обязательно, а лучше напомните об этом в агентстве! Или не ждите чудес, по крайней мере не расстроитесь! А то жалуются невесты на работников отелей, мол специально в свадебном наряде прилетела, ждали поздравлений, а так как отель не получил особых указаний, простите, может они думают, что молодежь просто чудит?! К тому же фамилии по паспортам у молодоженов как правило разные (невесты летят по девичьему паспорту - что ж за медовый месяц, если ждать еще как минимум 60 дней смену документов???). Делайте выводы! Удачного медового месяца, сами прихватите с собой свечи и шарики и не огорчайтесь по пустякам, если не принесут корзинку фруктов, тех, что в ресторане можно взять самим!!! ЛЮБВИ и СОГЛАСИЯ.
Zgłoszone ustnie nic nie znaczy dla strony tureckiej!!! TWÓJ VOUCHER MUSI MIEĆ UWAGĘ! Koniecznie sprawdź, a raczej przypomnij o tym w agencji! Albo nie oczekuj cudów, przynajmniej nie denerwuj się! A potem panny młode narzekają na pracowników hotelu, mówią, że przylecieli specjalnie w sukni ślubnej, czekali na gratulacje, a skoro hotel nie otrzymał specjalnych instrukcji, przepraszam, może myślą, że młodzi ludzie po prostu są dziwni ? ! Ponadto nazwiska według paszportów nowożeńców są zwykle różne (panny młode latają na paszporcie dziewczyny - jaki miesiąc miodowy, jeśli czeka się co najmniej kolejne 60 dni na zmianę dokumentów ???). Wyciągnij własne wnioski! Życzymy udanego miesiąca miodowego, zabierzcie ze sobą świeczki i balony i nie denerwujcie się drobiazgami, jeśli nie przyniesiecie kosza z owocami, które sami możecie zabrać do restauracji!!! MIŁOŚĆ i ZGODA. Więcej
Да эта тема давно уже с "бородой" , как анекдот. Можно сказать стихами " что бы "встречу" получить , надо денежку платить"". Уже турецкая "учтивость" давно отошла на посл. роли .
Tak, ten temat od dawna ma „brodę”, jak żart. W wierszach można powiedzieć „aby dostać „spotkanie”, trzeba zapłacić”. Więcej
спасибо))) приедим-посмотрим)))надеюсь отдых у нас получиться на славу)))
Dziękuję))) przyjedziemy i zobaczymy))) Mam nadzieję, że spędzimy udane wakacje))) Więcej
Наш тур оператор сделал отметку при бронирование путевки, в ваучере никакой отметки не было. Номер обычный стандарт с видом на море, на столе 2 бутылки вина (белое и красное), тарелка с фруктами, постель усыпали лепестками цветов. Вот и все в принципе, было преимущество только при заселении, вне очереди и до 14.00
Nasz organizator wycieczki zanotował podczas rezerwacji wycieczki, że na kuponie nie było żadnego znaku. Pokój standardowy z widokiem na morze, na stole 2 butelki wina (białe i czerwone), talerz owoców, łóżko zasypane płatkami kwiatów. To wszystko w zasadzie przewaga była tylko przy odprawie poza kolejnością i do godziny 14.00 Więcej
Да, мы отдыхали в 2011 г. с мужем именно в этом отеле, в главном корпусе.
Tak, odpoczywaliśmy w 2011 roku z mężem w tym hotelu, w głównym budynku. Więcej