В Кемере везде пляжи только галечные. Если стопы чувствительны к гальке - лучше приобрести спецобувь. Если будете купаться с пирса - можно легко обойтись.
W Kemer wszędzie plaże są tylko kamieniste. Jeśli stopy są wrażliwe na kamyki, lepiej kupić obuwie ochronne. Jeśli pływasz z molo, możesz łatwo poruszać się po okolicy. Więcej
все зависит от вашего порога чувствительности.
многие говорят что даже полезно по гальке босиком ходить. я в детстве в Крыму бегала, а сейчас только акваобувь...
wszystko zależy od twojego progu wrażliwości.
wielu twierdzi, że warto nawet chodzić boso po kamyczkach. Jako dziecko biegałem na Krymie, ale teraz noszę tylko buty do wody... Więcej
Амара Клуб марин тоже в бельдиьи, но там галька очень мелкая, вперемежку с песком.
Amara Club Marina również znajduje się w Beldi, ale tam kamyki są bardzo małe, przeplatane piaskiem. Więcej
Там не галька, как в Гейнюке (я сейчас в Палм Ройяле, прекрасный заход без проблем), а булыжники.
Nie ma tu kamyczków, jak w Goynuk (jestem teraz w Palm Royale, cudowne wejście bez problemów), ale bruk. Więcej
Еще раз повторюсь, смотря какой отель! Я и в Гейнюке (Боран Маре, Киликия), и в Текирова (Зен Фазелис, Амара Дльче Вита) без тапок в море не заходила, а вот в Амара Клуб Марин (особенно правая часть пляжа) - легко!
Jeszcze raz, w zależności od hotelu! Nie wyszłam do morza bez kapci w Goynuk (Boran Mare, Cilicia) i Tekirova (Zen Phaselis, Amara Dlce Vita), ale Amara Club Marine (zwłaszcza prawa strona plaży) jest łatwa! Więcej
Странно, я в Боране без проблем заходила и выходила. Хотя кому как. Например, в том же Кирише в Алинде вход ужасный, а через отель ПГС Пэлас - в Жардэне - суперовский, вообще не напрягает.
Dziwne, wchodziłem i wychodziłem z Boranu bez żadnych problemów. Chociaż kogo to obchodzi. Na przykład w tym samym Kirish w Alindzie wejście jest okropne, a przez hotel PGS Palace - w Jardin - jest super, w ogóle ci to nie przeszkadza. Więcej
Спасибо за ответы. А обувь продается возле отелей и сколько может стоить?
Dzięki za odpowiedzi. Czy buty są sprzedawane w pobliżu hoteli i ile mogą kosztować? Więcej
От 5 до 35 долларов за одни и те же тапки! В отелях всегда дороже. А вообще - как будете торговаться.
Od 5 do 35 dolarów za te same kapcie! Hotele są zawsze droższe. I ogólnie - jak będziesz się targować. Więcej