В отеле в основном русские: и молодые, и мамочки с детьми, также и одинокие девушки и молодые люди.
Hotel jest w większości rosyjski: zarówno młodzi, jak i matki z dziećmi, a także samotne dziewczyny i młodzież. Więcej
Одни русские. Типично русские... Сельские дебилы вечно голодные, в смысле жрать хотят. Отличный отель, если-б не наши)))
Niektórzy Rosjanie. Typowo rosyjskie... Wiejskie kretynki są zawsze głodne, w tym sensie, że chcą jeść. Świetny hotel, jeśli nie dla nas))) Więcej
полотенец для пляжа не выдают, а белые из номеров брать если честно мне совесть не позволила, так что я брала свое, а когда вы туда едите?
Nie rozdają ręczników na plażę, a szczerze mówiąc sumienie nie pozwalało mi zabrać białych z pokoi, więc wziąłem swoje, ale kiedy tam jedziesz? Więcej
а вот еще такой вопрос-скажите, отель расположен ближе к дискотекам или к главной улице(Леман), похожей на наш Арбат?
a tu kolejne pytanie, powiedz mi, czy hotel znajduje się bliżej dyskotek czy głównej ulicy (Leman), podobnie jak nasz Arbat? Więcej
Отель в 5 минутах хотьбы до диско Аура и Инферно, ну а до этого арбата может минут 10-12 идти в общем не долеко. у меня к вам просьба будет, там в отеле на ресепшене будет работать Ахмед очень хороший администратор, передайте ему привет от Анастасии из Челябинска, и скажите что фото я скинула им на ящик пусть смотрят))) заранее спасибо
Hotel znajduje się 5 minut spacerem od dyskoteki Aura i Inferno, ale wcześniej Arbat może przejść ogólnie 10-12 minut, niedaleko. Będę miał dla ciebie prośbę, tam Akhmed będzie pracował w recepcji, bardzo dobry administrator, pozdrowienia od Anastazji z Czelabińska i powiedz mu, że wrzuciłem zdjęcie na skrzynkę pocztową, niech patrzą))) z góry dzięki Więcej
ок, обязательно передам) скажите, а как ситуация с лежаками на пляже? всегда свободны или нужно приходить утром пораньше занимать? они расчитанны на отель или их меньше?
ok, na pewno ci powiem) powiedz mi, jak wygląda sytuacja z leżakami na plaży? Czy zawsze jesteś wolny, czy też musisz przyjść wcześnie rano, żeby pożyczyć? Czy są na hotel, czy jest ich mniej? Więcej
ну нам всегда хватало лежаков, там просто зонтиков много и чтобы загорать нужно лежать возле моря а там если не пораньше прийти занято бывает
no cóż, leżaków mieliśmy zawsze dość, parasoli jest po prostu dużo i żeby się opalać trzeba leżeć nad morzem, a tam, jak nie przyjdziesz wcześnie, może być tłoczno Więcej
спасибо) а как с питанием? вы пишете, что за 3 дня до отъезда питание наладилось, что это значит?) неужели стали давать что-то из мясных блюд?)
dziękuję, a co z jedzeniem? piszesz, że 3 dni przed wyjazdem jedzenie się poprawiło, co to znaczy?) Czy naprawdę zaczęli dawać coś z dań mięsnych?) Więcej
да стали давать курицу и рагу с фаршем, ну я думаю уже сейчас должно все быть хорошо, просто люди же разные бывают мне вот например и та еда нравилась на всех не угодишь, приедите обязательно напишите как отдохнули в аделине)))
tak, zaczęli dawać kurczaka i gulasz z mięsem mielonym, no cóż, myślę, że teraz wszystko powinno być w porządku, po prostu ludzie są dla mnie inni, na przykład podobało mi się to jedzenie, nie zadowolisz wszystkich, chodź, bądź napisz, jak odpoczywałeś w Adeline))) Więcej
нет на пляже море, солнце, лежак, матрац и зонтик))) бесплатно а напитки платно
na plaży nie ma morza, słońca, leżaka, materaca i parasola))) gratis i napoje płatne Więcej
Ну вообще аниматоры которые были в то время когда я отдыхала собирали группу и водили за 5 долларов, в принципе так и безопаснее со своими ходить. Ну может быть сейчас что то поменялось
Cóż, ogólnie rzecz biorąc, animatorzy, którzy byli w czasie, gdy odpoczywałem, zebrali grupę i pojechali za 5 USD, w zasadzie bezpieczniej jest chodzić z własnym. Cóż, może teraz coś się zmieniło. Więcej
А вообще на сколько мне известно дискотеки бесплатно. А на пляже как ценник? Куда можно вечерами ходить?
Generalnie, o ile wiem, dyskoteki są bezpłatne. A na plaży, jaka jest cena? Gdzie możesz pójść wieczorami? Więcej
ну вот я в мармарисе была там да бесплатно диско только коктельнужно какойнибудь купить а тут так ну попробуйте и бесплатно, на пляже мы ни чего не брали обходились фруктами с базара и водой из отеля))), вечером куда глаза глядят до центра идти минут 10-15
No ja tam byłam w Marmaris owszem za darmo tylko koktajl, trzeba sobie kupić jakąś dyskotekę, ale tutaj no cóż spróbuj za darmo, na plażę nic nie zabraliśmy, daliśmy radę z owocami z rynku i woda z hotelu))), wieczorem, gdzie oczy patrzą na centrum, idź na około 10 minut - piętnaście Więcej
Спасибо за информацию) Летим туда 6 июля, багаж отличного настроения) А то что отель слабоват это не проблема, мы едем не в номерах отсиживаться!
Dzięki za informację) Lecimy tam 6 lipca, bagaż jest w dobrym humorze) A to, że hotel jest raczej słaby, nie stanowi problemu, nie będziemy siedzieć w pokojach! Więcej
Вот молодцы то какие!!!! я вообще не понимаю людей который сами же себе отдых портят, а отельна на самом деле мне оч понравился новенький чистенький и в хорошем месте находится, а кого анимация и еда не устраивают пусть летят в 5 ультра. Удачного отдыха передавайте Ахмеду на ресепшене привет от Анастасии из Челябинска!!!
Oto dobrzy ludzie! W ogóle nie rozumiem ludzi, którzy psują sobie wakacje, ale hotel faktycznie mi się podobał, nowy, czysty i w dobrym miejscu, a którzy nie lubią animacji i jedzenia, niech polecą na 5 ultra. Odpocznij dobrze, przywitaj się z Akhmedem w recepcji od Anastazji z Czelabińska!!! Więcej
Хорошо, обязательно передадим) Я была в 5х ультро ну соответственно и ценник там выше, поэтому совершенно не удивляюсь отзывам об отеле!
Cóż, na pewno to przekażemy) Byłem na 5x ultra, a zatem cena jest tam wyższa, więc wcale mnie nie dziwią opinie o hotelu! Więcej
дак это же понятно чем больше ты платишь тем и лучше сервис))) ну думаю что вы не сильно разочаруетесь в Адалин ресорт. Счастливого пути!!!
kaczka, to zrozumiałe im więcej zapłacisz, tym lepsza obsługa))) no cóż, myślę, że w resorcie Adalin nie będziesz bardzo zawiedziony. Miłej podróży!!! Więcej
Пегас отказался от этого отеля и мы об этом узнали только вчера( Сказали, что Пегас разорвал контракт с этим отелем из-за ужасных отзывов туристов и из-за невыполнения директором отеля всех обещаний. Так что мы летим в другой отель.
Pegasus odmówił tego hotelu i dowiedzieliśmy się o tym dopiero wczoraj (Powiedzieli, że Pegasus rozwiązał umowę z tym hotelem z powodu okropnych recenzji turystów i dlatego, że dyrektor hotelu nie spełnił wszystkich obietnic. Więc lecimy do innego hotel. Więcej
ну ваше дело конечно, но скажу что жалобу туристы писали в середине мая на пегас после многое в отеле изменилось
no oczywiście to twoja sprawa, ale powiem, że turyści w połowie maja pisali reklamację do Pegasusa po tym, jak w hotelu dużo się zmieniło Więcej
Еще у меня есть вопросы. Как на счет того чтобы вещи погладить? Сейф сколько стоит?
Mam też pytania. Co powiesz na prasowanie rzeczy? Ile kosztuje sejf? Więcej
Отель нармальный! Персонал офигеный кто поедить прошу передать всем огромный привет от Александра из Москвы)
Hotel jest w porządku! Personel jest niesamowity, kogo zjeść, proszę przekazać wszystkim ogromne powitanie od Aleksandra z Moskwy) Więcej
Скажите пожалуйста, сколько реально идти до пляжа пешком. Все пишут по-разному, кто 10 мин. кто 40мин.???
Czy możesz mi powiedzieć, ile czasu zajmuje spacer na plażę. Każdy pisze inaczej, kto 10 min. kto 40 min.??? Więcej