Само собой взрослый здравомыслящий приличный человек не позволит себе посетить ресторан в купальнике...хотя не исключаю, что всегда найдутся уникальные кадры, которым якобы позволено все!)
Нет, что хотите, то и одевайте, в пределах разумного!
Oczywiście dorosła porządna osoba o zdrowych zmysłach nie pozwoli sobie na wizytę w restauracji w kostiumie kąpielowym… choć nie wykluczam, że zawsze będą wyjątkowe ujęcia, na które podobno wszystko jest dozwolone!)
Nie, co chcesz, to noś, w granicach rozsądku! Więcej
А Вы дома смогли бы вечером придти в ресторан без штанов/платья? Это риторический вопрос про внутреннюю культуру и воспитание.
Czy byłabyś w stanie przyjść wieczorem do restauracji bez spodni/sukienek w domu? To retoryczne pytanie o kulturę wewnętrzną i wychowanie. Więcej
Нет, конечно! ни дома ни за рубежом я себе не могу этого позволить, наверно воспитанна по инному, да и желания нет пойти на такой шаг, дружу с головой ;)
Oczywiście nie! Nie stać mnie na to ani w kraju, ani za granicą, chyba inaczej wychowana, a na taki krok nie mam ochoty, zaprzyjaźniam się z głową ;) Więcej
В купальнике на ужин могут и не пустить. Если речь о костюме, то таких требований нет. Видел часто немцев в строгих (класических) шортах и поло, это нормально.
W stroju kąpielowym na kolację mogą nie być dozwolone. Jeśli mówimy o garniturze, to nie ma takich wymagań. Często widywałem Niemców w surowych (klasycznych) szortach i polo, to normalne. Więcej