ничего особенно там рядом нет, жилой район, магазины, пляж. чтоли в старый город поехать (там автобусы ходят городские)
nie ma tam nic specjalnego, osiedle, sklepy, plaża. chtoli do starego miasta, aby przejść (są autobusy miejskie) Więcej
Да- замечательное там место!
Это же Анталья!
С Историей - со 2 века до н. э.
Город был построен королем Атталосом Вторым, который искал рай на земле.
И его подданные обошли весь свет и указали Атталосу красивейшее место на берегу Средиземного моря.
Именно здесь и была построена Анталия, в честь короля названная Атталией.
Мы жили в разных отелях Антальи, но выбор всегда был - возле старого города.
А -Старый город – это старинные улочки со всевозможными магазинчиками и кафешками, красивые ухоженные парки с пальмами и субтропическими растениями, гавань, ворота римского императора Адриана, минарет XIII века.., остатки крепостных стен, Башня Хыдырлык /построенная во 2 столетии в скалах южной бухты и долго исполняла роль маяка/, Часовая башня Саат Кулеси …
И конечно же- музыкальный фонтан по вечерам. Восхитительное зрелище!
Возле Вашего отеля - ЕСТЬ МАРШРУТКА -в старый город-номер не помню.
Ехать не больше 20 минут.
Tak, to cudowne miejsce!
To jest Antalya!
Z historią - od II wieku p.n.e. mi.
Miasto zostało zbudowane przez króla Attalosa II, który szukał raju na ziemi.
A jego poddani objechali cały świat i pokazali Attalosa najpiękniejsze miejsce na wybrzeżu Morza Śródziemnego.
To tutaj zbudowano Antalyę, nazwaną Attalią na cześć króla.
Mieszkaliśmy w różnych hotelach w Antalyi, ale zawsze był wybór - blisko starego miasta.
A - Stare Miasto - to antyczne uliczki z wszelkiego rodzaju sklepami i kawiarniami, piękne zadbane parki z palmami i subtropikalnymi roślinami, port, bramy rzymskiego cesarza Hadriana, minaret z XIII wieku.., pozostałości murów twierdzy, wieża Hidyrlyk / zbudowana w II wieku w skałach zatoki południowej i przez długi czas pełniąca rolę latarni morskiej / Wieża Zegarowa Saata Kulesi ...
No i oczywiście muzyczna fontanna wieczorami. Niesamowity spektakl!
W pobliżu twojego hotelu - JEST MINUTA - nie pamiętam numeru do starego miasta.
Jedź nie dłużej niż 20 minut. Więcej
Прямо мимо отеля проходит автобус в старый город,обязательно поедте туда,там очень красиво,да и в самой Анталии много мест где можно погулять.
Autobus przejeżdża bezpośrednio obok hotelu do starego miasta, koniecznie pojedź tam, jest tam bardzo pięknie, a w samej Antalyi jest wiele miejsc, w których można spacerować. Więcej
кстати по пути автобуса как раз можно выйти к Анталийским вордопадам
nawiasem mówiąc, po drodze autobusem możesz po prostu iść do wodospadów Antalya Więcej
Около отеля ничего нет. Дешевле для нервов и для здоровья договориться с таксистом: за 25-30 лир можно доехать до старого города и за те же деньги обратно.Можно поехать до старого порта и там побродить по рыбному рынку,поужинать на высоте городских стен с видом на море, побывать в старой мечети с сгоревшей 300-летней оливой. Очень красиво и колоритно.
Wokół hotelu nie ma nic. Taniej dla nerwów i zdrowia jest negocjowanie z taksówkarzem: za 25-30 lirów można dojechać do starego miasta i wrócić za te same pieniądze, można udać się do starego portu i tam pospacerować po targu rybnym, zjeść obiad o godz. wysokość murów miejskich z widokiem na morze, wizyta w starym meczecie ze spalonym 300-letnim drzewem oliwnym. Bardzo piękny i kolorowy. Więcej