Парковка при отеле есть, но на ней стоят автомобили, которые туристы берут в аренду и разрешит ли администрация отеля Вам парковать свой автомобиль-это вопрос к администрации.
Вы меня удивили свом желанием ехать в Анталию своим ходом.
Przy hotelu jest parking, ale są na nim samochody, które wynajmują turyści i czy administracja hotelu pozwoli na zaparkowanie samochodu to pytanie do administracji.
Zaskoczyłeś mnie chęcią samodzielnego wyjazdu do Antalyi. Więcej
хотят Турцию изнутри посмотреть, а не просто на пляже полежать и на одну-две экскурсии съездить. Одобряю такое желание. Совсем другие впечатления от страны и местного населения.
chcą zobaczyć Turcję od środka, a nie tylko leżeć na plaży i jeździć na jedną lub dwie wycieczki. Popieram to życzenie. Zupełnie inne wrażenia o kraju i miejscowej ludności. Więcej
В прошлом году ездили в Болгарию своим ходом. Поверьте, это здорово! Ни от кого не зависишь, ездишь куда хочешь когда хочешь. Даже с малышом годовалым. Вот сейчас решили дальше проехать. Спасибо за слова поддержки!
W zeszłym roku pojechaliśmy do Bułgarii na własną rękę. Uwierz mi, to świetnie! Nie jesteś zależny od nikogo, idziesz gdzie chcesz i kiedy chcesz. Nawet z rocznym dzieckiem. Teraz postanowiliśmy ruszyć dalej. Dzięki za słowa wsparcia! Więcej
В Болгарии согласно законодательству, все пляжи принадлежат народу. Поэтому в любом отеле на пляже вокруг тебя ходят чужие люди. И паркуются соответственно, тоже. Приходилось иногда за пару кварталов от отеля оставлять машину. Больше мы такого отдыха не хотим.
W Bułgarii, zgodnie z prawem, wszystkie plaże należą do ludzi. Dlatego w każdym hotelu na plaży obcy chodzą wokół ciebie. I odpowiednio zaparkuj. Czasami musiałem zostawić samochód kilka przecznic od hotelu. Nie chcemy już takich wakacji. Więcej
А что мешает взять машину на месте? Вы через Болгарию хотите ехать или на пароме? Оба варианта не очень разумны (ИХМО)К тому же вы выбрали отличный отель, думаю, затраты на аренду автомобиля для Вас не составят проблем, авто можно заказать прямо по прилету в Анталию - посмотрите на сайтах. Пляжи в Турции в основном принадлежат отелям (частная территория без допуска посторонних), за исключением городских пляжей, куда съезжается местное население.В Турции машина нужна если вы самостоятельно хотите посмотреть окресности страны.
Co powstrzymuje cię przed odebraniem samochodu? Chcesz jechać przez Bułgarię lub promem? Obie opcje nie są zbyt rozsądne (IHMO) Dodatkowo wybrałeś świetny hotel, myślę, że koszt wynajmu samochodu nie będzie dla Ciebie problemem, możesz zamówić samochód zaraz po przyjeździe do Antalyi - spójrz na strony internetowe . Plaże w Turcji są w większości własnością hoteli (terytorium prywatne bez pozwolenia osób z zewnątrz), z wyjątkiem plaż miejskich, na których gromadzi się miejscowa ludność.W Turcji potrzebny jest samochód, jeśli chcesz zobaczyć okolice kraju na własną rękę. Więcej
Мы хотим как европейцы - туристы:путешествовать. Поедем через Золотой мост. В Турции мы уже отдыхали, после Болгарии поняли, что хотим в Турцию.
Chcemy jak Europejczycy - turyści: podróżować. Przejdźmy przez Złoty Most. Odpoczywaliśmy już w Turcji, po Bułgarii zdaliśmy sobie sprawę, że chcemy jechać do Turcji. Więcej
Если бы все европейские туристы ездили на своих авто, то самолеты из Европы не садились бы в Анталии каждые 2-5 минут, т.что это больше исключение, чем правило, и те туристы из европы, что едут на своих машинах, как правило выбирают кемпинги и дикие пляжи. Свяжитесь с администрацией отеля по Вашему вопросу, получите официальный ответ на бумаге о том, что Вам предоставят место для стоянки личного автомобиля, уточните возможность оплаты стоянки.В противном случае Вы рискуете оставить свою машину за многие км от отеля на платной стоянке в населенном пункте.
Gdyby wszyscy europejscy turyści jeździli swoimi samochodami, to samoloty z Europy nie lądowałyby w Antalyi co 2-5 minut, bo to raczej wyjątek niż reguła, a ci turyści z Europy, którzy jeżdżą samochodami, najczęściej wybierają kempingi i dzikie plaże. Skontaktuj się z administracją hotelu ze swoim pytaniem, uzyskaj oficjalną odpowiedź na papierze, że otrzymasz miejsce parkingowe dla swojego samochodu osobowego, sprawdź możliwość opłacenia parkingu, w przeciwnym razie ryzykujesz pozostawienie samochodu wiele kilometrów od hotelu w płatny parking we wsi. Więcej
какие многие километры? отель же в Анталии в Кунду, тут все свои машины под окнами домов оставляют, если у дома нет своей парковки. У меня родственники тоже хотят приехать на своем авто. Мартинка ж с Молдовы, им вообще близко, это как с России в Украину приехать или наоборот. Многие туристы в поселках тоже на дикие пляжы ходят, там хоть поплавать спокойно можно, никто не мешает.
ile kilometrów? hotel znajduje się w Antalyi w Kundu, gdzie wszystkie swoje samochody zostawiają pod oknami domów, jeśli dom nie ma własnego parkingu. Moi krewni też chcą przyjechać swoim samochodem. Cóż, Martinka jest z Mołdawii, generalnie są blisko, to jak z Rosji na Ukrainę lub odwrotnie. Wielu turystów we wsiach jeździ też na dzikie plaże, na których można przynajmniej spokojnie popływać, nikt nie przeszkadza. Więcej
Ну неееет, уважаемый(ая) ani veik! чуток подальше будет, Болгарию еще на пути кто-то поставил!Румынию опять же...
Cóż, nieee, drogi ani veik! to będzie trochę dalej, ktoś postawił Bułgarię po drodze!Znowu Rumunia... Więcej
Мартинка, я здесь с Вами согласна, имела удовольствие проехать в Турцию на машине, ехали из Украины через Румынию и Болгарию, даже с учетом скоростных дорог - путь не близкий, правда мы тогда ехали в Стамбул.
Martinko, tutaj się z tobą zgadzam, miała przyjemność podróżować do Turcji samochodem, jechaliśmy z Ukrainy przez Rumunię i Bułgarię, nawet biorąc pod uwagę drogi szybkiego ruchu – ścieżka nie jest blisko, chociaż pojechaliśmy wtedy do Stambułu. Więcej
Вот незадача. И кто только их придумал поставить на Вашем пути. на границах может быть задержка. у меня родственники с Одессы собираются, так что им еще дальше. Хотя с Одессы в Стамбул паром ходит. Можно им воспользоваться.
Oto problem. I ktokolwiek pomyślał o postawieniu ich na twojej drodze. na granicach może wystąpić opóźnienie. Mam krewnych z Odessy, więc są jeszcze dalej. Chociaż istnieje prom z Odessy do Stambułu. Możesz ich użyć. Więcej
Скажите пожалуйста, Bileg и ani veik, как ведут себя таможенники? не ставят ли препоны всякие? багаж как досматривают? И мы рассчитываем ехать 2 дня. Реально как обстоят дела ? Спасбо.
Proszę, Bileg i ani veik, jak zachowują się celnicy? Nie stawiaj żadnych przeszkód? Jak sprawdzany jest bagaż? I spodziewamy się, że pójdziemy 2 dni. Jak naprawdę mają się sprawy? Dzięki. Więcej
сама через границы на авто не ездила, но по работе сталкивались с таможней. Про них даже анекдот есть: чем больше я узнаю таможенников, тем больше люблю гаишников. Иногда быстро пропускают, иногда прикапываются к каждой мелочи.Но Вас пропустят быстро! Настраивайтесь именно так и не спорьте с ними, они этого не любят.
Sam nie przejeżdżałem przez granice samochodem, ale w pracy spotykałem się z odprawą celną. Krąży o nich nawet żart: im bardziej poznaję celników, tym bardziej kocham policjantów drogowych. Czasami przepuszczają cię szybko, czasami zagłębiają się w każdą drobiazg, ale szybko się przepuszczą! Dostrój się tak po prostu i nie kłóć się z nimi, im się to nie podoba. Więcej
Да по времени где-то так и получится, точно уже не помню, но из Болгарии до Турции ехали примерно ночь. Про таможни: самая позорная из предстоящих переходов - Румынская, турки держали долго, проверяли дотошно, но довольно быстро, а румыны просто мозги парили, болгары пропускают транзит - им по-фиг.В свое время побывала на половине автотаможен Европы, сейчас просто жаль время на подобные "развлечения" - потому летаем самолетами и предпочитаем передвигаться на общественном транспорте (руль надоедает дома),а дети берут машину на прокат в старе пребывания, в Турции это не проблемма, просто нужно очень основательно осмотреть машину, сделать фото (с датой), записать все в акте приема-передачи, но уж если решили своим ходом - дерзайте, только не забудьте перед длинной дорогой пройти полный техосмотр (диагностика не помешает). Удачи и безопасности на дорогах мира!
Tak, z czasem gdzieś się uda, nie pamiętam dokładnie, ale jechaliśmy z Bułgarii do Turcji na około noc. O obyczajach: najbardziej haniebna z nadchodzących przepraw jest rumuńska, Turcy długo ją trzymali, sprawdzali ją skrupulatnie, ale raczej szybko, a Rumuni po prostu poszybowali w głowę, Bułgarzy pomijają tranzyt - nie obchodzi ich. taka "rozrywka" - dlatego latamy samolotami i wolimy podróżować komunikacją miejską (kierownica przeszkadza nam w domu), a dzieci wynajmują samochód na starym pobycie, w Turcji to nie problem, wystarczy bardzo dokładnie obejrzeć samochód, zrobić zdjęcie (z datą) , spisać wszystko w akcie odbioru i przekazania, ale jeśli zdecydujesz się sam - jedź, tylko nie zapomnij przejść pełnego przeglądu przed długą drogą (diagnostyka nie zaszkodzi). Powodzenia i bezpieczeństwa na drogach świata! Więcej