я думаю много кто едет. Алания сама по себе большая.
уточните отель или хотя бы поселок
Myślę, że dużo ludzi jeździ. Sama Alanya jest duża.
podaj hotel lub przynajmniej wioskę Więcej
Вы уже купили тур? Я из Украины (восток), собираемся 12-15 мая, но все не решусь выкупить тур, т.к. положение в стране шаткое, вдруг закроют аэропорты?
Kupiłeś już wycieczkę? Jestem z Ukrainy (wschód), jedziemy 12-15 maja, ale nadal nie odważę się kupić wycieczki, bo sytuacja w kraju jest niepewna, czy lotniska zostaną nagle zamknięte? Więcej
Да, я вот тоже не решаюсь - хочу поехать с 24-25 мая - а тут выборы, революция. Могут и аэропорты закрыть, и все турагентства закроются... Вот что тогда делать?
Tak, też się waham – chcę jechać od 24-25 maja – a potem są wybory, rewolucja. Mogą zamykać lotniska, a wszystkie biura podróży będą zamykać... Więc co wtedy zrobić? Więcej
Дык - война, революция, беспорядки, ЧП, военное положение - все возможно в данной ситуации на востоке и юге Украины. В Крым же отменили рейсы, кроме российских авиа компаний.
Duc - wojna, rewolucja, zamieszki, stan wyjątkowy, stan wojenny - w tej sytuacji wszystko jest możliwe na wschodzie i południu Ukrainy. Loty na Krym zostały odwołane, z wyjątkiem rosyjskich linii lotniczych. Więcej
Война не выгодна ни одной, ни другой стороне. Тем более закрывать аэропорты или агентства.
Даже в Киеве по время столкновений на Крещатике работали турфирмы, аэропорты вообще ни на час не задержали график.
Wojna nie jest korzystna dla żadnej ze stron. Szczególnie do zamykania lotnisk czy agencji.
Nawet w Kijowie w czasie starć na Chreszczatyku pracowały biura podróży, lotniska wcale nie opóźniały rozkładu o godzinę. Więcej