Вряд ли.
ФСС предоставит путевку в санаторий или пансионат России, но никак не в Турцию.
Mało prawdopodobny.
FSS zapewni bilet do sanatorium lub pensjonatu w Rosji, ale nie do Turcji. Więcej
Я вообще не имею ввиду получение путёвки на льготных условиях,а только может в каких то Т.О есть скидки для такой категории людей.
Nie chodzi mi wcale o kupno biletu na preferencyjnych warunkach, ale może w niektórych T.O. są zniżki dla tej kategorii osób. Więcej
В ТО ни о чем подобном не слышала. Агент на свое усмотрение может скинуть процентов 5-7, но это, наверное, не то, о чем Вы спрашиваете.
А вот специальные "пенсионерские" туры в Италию и Испанию из России одно время горячо обсуждались в сети. Люди были очень довольны. Поиск через гугл выдает много ссылок.
Nie słyszałem o czymś takim w TH. Agent, według własnego uznania, może zrzucić 5-7 procent, ale prawdopodobnie nie o to pytasz.
Ale specjalne "emerytalne" wycieczki do Włoch i Hiszpanii z Rosji były kiedyś gorąco dyskutowane w sieci. Ludzie byli bardzo szczęśliwi. Wyszukiwarka google pokazuje wiele linków. Więcej
А вот это может быть.
Поспрашивайте в разных агентствах своего города, иногда удается выпросить небольшую скидку к заявленной цене, а вообще, при ограниченном бюджете и большом желании поехать, выбирайте отель попроще, не в высокий сезон и питание поскромнее, без обжираловки на Олл инклюзив.
Хорошего отдыха!
Ale to może być.
Rozpytaj się w różnych agencjach w Twoim mieście, czasami możesz dostać małą zniżkę do deklarowanej ceny, ale generalnie, przy ograniczonym budżecie i silnej chęci, wybierz prostszy hotel, nie w szczycie sezonu i skromne jedzenie , bez jedzenia w All inclusive.
Miłego odpoczynku! Więcej
Спасибо за совет,я и пытаюсь искать отель по своему бюджету,просто после смерти мужа это очень не просто,а отвлечся,чтобы не сойти с ума нужно.
Dzięki za radę staram się znaleźć hotel na miarę mojego budżetu, po prostu po śmierci męża nie jest to łatwe, ale muszę się rozproszyć, żeby nie zwariować. Więcej
А может Вам не в Турцию съездить, т.к. цены на Турцию взлетели очень сильно, а уровень проживания в 3*, да и контингент....как бы помягче выразиться. Можно рассмотрите Грецию, Кипр. 3* в Европе, и 3* в Турции-это две большие разницы, да и сервис в разы лучше, питанее качественнее, а по бюджету может даже дешевле.
Почитайте об отдыхе в Протарасе(Кипр), если заинтересует буду рада попочь с выбором.
Соболезную Вам!
A może nie powinieneś jechać do Turcji, bo. ceny jak na Turcję poszybowały w górę, a poziom zakwaterowania to 3*, a kontyngent.... delikatnie mówiąc. Możesz rozważyć Grecję, Cypr. 3* w Europie i 3* w Turcji to dwie duże różnice, a obsługa jest wielokrotnie lepsza, jedzenie jest lepsze, a nawet przy ograniczonym budżecie może być nawet tańsze.
Przeczytaj o reszcie w Protaras (Cypr), jeśli jesteś zainteresowany, chętnie pomogę w wyborze.
Kondolencje dla Ciebie! Więcej
Мои соболезнования.
Может, Вам стоит рассмотреть совсем другой тур - групповой экскурсионный на автобусе? Там, бывает, очень теплые компании собираются (многие женщины ездят поодиночке), гид все время Вас чем-то занимает, новые города и страны. Мне кажется, это должно отвлечь хоть немного.
Moje kondolencje.
Może warto rozważyć zupełnie inną wycieczkę – grupową wycieczkę autobusową? Tam czasami zbierają się bardzo ciepłe firmy (wiele kobiet podróżuje samotnie), przewodnik zajmuje coś, nowe miasta i kraje. Wydaje mi się, że powinno to choć trochę odwrócić uwagę. Więcej
Большое спасибо всем за понимание,я сейчас просматриваю сайт-туры для пенсионеров,может что то выберу.
Wielkie dzięki wszystkim za wyrozumiałość, teraz przeglądam stronę-wycieczki dla emerytów, może coś wybiorę. Więcej