Трудно сказать, надо понимать, что такое приличная кофточка... Но вот за 10-14 лир (приблизительно 5-7 долларов) можно купить кофточку. Также многое зависит от Вашего умения торговаться. Но, торговаться в Турции год от года все сложнее и сложнее, не любят они особенно это дело. Опять же многое зависит от времени поездки. В конце сезона можно взять одну и ту же вещь значительно дешевле, чем в начале или середине сезона.
Trudno powiedzieć, trzeba zrozumieć, co to przyzwoita bluzka... Ale za 10-14 lirów (około 5-7 dolarów) można kupić bluzkę. Wiele zależy również od Twojej zdolności do targowania się. Ale targowanie się w Turcji staje się z roku na rok coraz trudniejsze, szczególnie nie lubią tego biznesu. Znowu wiele zależy od czasu wyjazdu. Pod koniec sezonu możesz wziąć to samo znacznie taniej niż na początku lub w połowie sezonu. Więcej
нормальная мужская майка 12-15$ есть по 5$ одноразовые (после первой стирки выглядят как облезлые)
normalna koszulka męska 12-15 $ to 5 $ jednorazowego użytku (po pierwszym praniu wyglądają jak obrane) Więcej
Согласна с snw-lviv, что приличная майка за 2$ не стоит - приличная вещь стоит не меньше 15$...
Zgadzam się ze snw-lviv, że przyzwoita koszulka za 2 dolary nie jest tego warta - przyzwoita rzecz kosztuje co najmniej 15 dolarów... Więcej
а если действительно качественная и красивая вещица, то и 30$ стоить будет - это то, что я бы назвала приличной кофточкой. Вообще, чтобы в Турции купить приличную качественную вещь (даже не заморачиваясь ее стоимостью, т.е. не обращая внимания, дорого или нет), ее надо еще поискать хорошенько в грудах неликвидной продукции, которая также не стоит 2$.
a jeśli naprawdę wysokiej jakości i piękny drobiazg, to będzie kosztować 30 USD - tak nazwałabym przyzwoitą bluzkę. Ogólnie rzecz biorąc, aby kupić przedmiot przyzwoitej jakości w Turcji (nawet bez zawracania sobie głowy jego kosztami, tj. Niezależnie od tego, czy jest drogi, czy nie), nadal trzeba go uważnie szukać w stosach niepłynnych produktów, które również nie kosztuje 2 USD. Więcej
За такую цену на курорте можно купить лишь разовое барохло: футболку непонятного качества (после долгой торговли), которая потеряет свой вид и форму еще до стирки. Цена может быть и реальна, но только за опт и где нибудь в Стамбуле (хотя за качество я бы не ручалась)
Za taką cenę w resorcie można kupić tylko jednorazowy rupiecie: koszulkę o niezrozumiałej jakości (po długim handlu), która straci swój wygląd i kształt jeszcze przed praniem. Cena może i jest realna, ale tylko hurtowo i gdzieś w Stambule (chociaż nie ręczyłbym za jakość) Więcej
за 2 бакса купить-то можно
но говорить о ее "приличности" я бы не стала ))))
możesz go kupić za 2 dolce
ale nie mówiłbym o jej „przyzwoitości” )))) Więcej