а если мы с юбимым хотим выпить в номере? А из ресторана нельзя уносить,что дела
a jeśli chcemy się napić w pokoju z ukochaną? I nie możesz go wyjąć z restauracji, o co chodzi
А в чем Вы алкоголь из ресторана понесете - в бокалах? :))))
Возьмите алкоголь из дому (запакуйте в багаж).
Или купите в дьюти-фри.
A co wyniesiesz alkohol z restauracji - w szklankach? :))))
Zabierz alkohol z domu (zapakuj go do bagażu).
Lub kup bezcłowy. Więcej
А сколько кг алкоголя Вы планируете? :))
Дорого - насчет дьюти-фри? Я покупаю в Украине, цене пониже, чем везде. Какие в Вашем аэропорту цены - не знаю. В дьюти-фри алкоголь импортный - если он Вам не нужен, не тратьтесь, купите обычный (поддержите отечественного производителя, так сказать).
Вес багажа - обычно 20 кг на человека, перевес за доплату.
A ile kilogramów alkoholu planujesz? :))
Drogie - co z bezcłowym? Kupuję na Ukrainie, cena niższa niż gdziekolwiek indziej. Jakie są ceny na twoim lotnisku - nie wiem. W strefie bezcłowej alkohol jest importowany - jeśli go nie potrzebujesz, nie marnuj pieniędzy, kup zwykły (wspieraj, że tak powiem, krajowego producenta).
Waga bagażu - zwykle 20 kg na osobę, nadmiar za dopłatą. Więcej
А ещё лучше остаться с любимым дома. Бухать на кухне Вам будет привычнее, да и без Вас отдыхающим в Алании спокойнее.
Jeszcze lepiej zostań w domu z ukochaną osobą. Będziesz bardziej przyzwyczajony do picia w kuchni, a nawet bez Ciebie wczasowicze w Alanyi są spokojniejsi. Więcej
менять отель, в дельфин палас можно все :) з.ы. но в баре пьянствовать удобнее, советую, мы прямо сейчас это и делаем!
zmienić hotel, w pałacu delfinów wszystko jest możliwe :) ps. ale wygodniej jest pić w barze, radzę, robimy to właśnie teraz! Więcej
А если охота выпить дома, что Вы делаете? Наверное идёте в магазин? Представьте, в Турции тоже есть магазины, где алкоголь на любой вкус продаётся круглосуточно.
A jeśli chcesz pić w domu, co robisz? Może idziesz do sklepu? Wyobraź sobie, że w Turcji są też sklepy, w których alkohol na każdy gust jest sprzedawany przez całą dobę. Więcej
какие глобальные "не решаемые" проблемы!! =)))
в дьютифри цена на литр спиртного от 10евро и выше.
jakie globalne "nierozwiązywalne" problemy!! =)))
w strefie bezcłowej cena za litr alkoholu wynosi od 10 euro i więcej. Więcej
Да проблем то нет,я просто поинтерессовалась т.к едем первый раз!Романтический вечер и всё такое!!! А раздули пипец!
Tak, nie ma problemów, tylko zapytałam, bo jedziemy pierwszy raz! Romantyczny wieczór i tak dalej!!! I napompowane pipety! Więcej
yulia-kul просто большинство бывалых туристов в той или иной мере пострадали от поведения наших соотечественников с пост-советского пространства не знающих меры в халявной выпивке из отельных баров, не загоняйтесь, если есть мозг всё будет хорошо:)) Сам выпить не дурак, но отдых это ещё и море, горы, шопинг, экскурсии, новые знакомства. Обидно потом вспоминать что вместо похмелья (которое там переносится гораздо легче) можно было бы получить более приятные впечатления, удачи;)
yulia-kul po prostu większość wytrawnych turystów w taki czy inny sposób ucierpiała z powodu zachowania naszych rodaków z przestrzeni postsowieckiej, którzy nie znają miary w darmowych drinkach z barów hotelowych, nie jedź, jeśli masz mózg wszystko będzie dobrze :)) Picie siebie nie jest głupcem, ale odpoczynek to także morze, góry, zakupy, wycieczki, nowe znajomości. Szkoda wtedy pamiętać, że zamiast kaca (o co tam jest dużo łatwiej) można było uzyskać przyjemniejsze wrażenia, powodzenia ;) Więcej
при небольшой сноровке из кабака (или бара) можно вынести любое кол-во пойла! и квасить в номере, если уж так захотелось...НО т.к. при All incl бары до 24-00, то хватает, а в Ultra All так ваще до 3 ночи или круглосуточно..
przy odrobinie umiejętności z tawerny (lub baru) możesz wyjąć dowolną ilość pomyj! i kwaśne w pokoju, gdybyś naprawdę chciał... ALE ponieważ. z All incl barami do 24-00 to wystarczy, ale w Ultra All jest jeszcze lepiej do 3 nad ranem lub przez całą dobę.. Więcej
вам тут дали много дельных советов
поддерживаю многих отвечавших
в аэропорту затарьтесь в дьютифри чего ваша душа пожелает
а далее, в номере будете утраивать себе "романтИк"
цены в дьютике на спиртное вполне демократичны
masz tu wiele dobrych rad.
Zgadzam się z wieloma, którzy odpowiedzieli
na lotnisku zaopatrz się w bezcłowe wszystko, czego dusza zapragnie
a potem w pokoju potroicie się "romantycznie"
ceny w dutik na alkohol są dość demokratyczne Więcej