По правилам, заселение происходит после 14.00, но если в отеле окажутся свободные номера, 10-15 дол, думаю, сделают свое дело, и вас заселят раньше.
Zgodnie z regulaminem zameldowanie odbywa się po godzinie 14.00, ale jeśli w hotelu są wolne pokoje, to myślę, że 10-15 dolarów załatwi sprawę i wcześniej zostaniecie rozliczeni. Więcej
вообще официально заселение после 14-00
но если на момент вашего приезда в отель
будут подготовлены свободные номера в отеле
то запросто могут заселить, не дожидаясь "официального" времени
даже без доплат , у нас так было
generalnie zameldowanie po 14-00
ale jeśli w momencie przyjazdu do hotelu?
pokoje hotelowe zostaną przygotowane
wtedy mogą łatwo się zaludnić, nie czekając na „oficjalny” czas
nawet bez dopłat mieliśmy to Więcej
По правилам в 12-00 , но я не думаю что вас будут морить на рецепшене , скорее всего отправят завтракать и развлекаться на территории. Чемоданы можно осавить для персонала и написать свой номер комнаты , их позже доставят. ( 5 долларов)
Zgodnie z przepisami o 12-00, ale nie sądzę, że będziesz głodny w recepcji, najprawdopodobniej wyślą cię na śniadanie i zabawę na terenie. Walizki można zostawić dla personelu i wpisać numer pokoju, zostaną dostarczone później. ( 5 dolarów) Więcej