Таня, зачем вам имена? Держите себя в руках. Случайная связь - еще не повод для знакомства.
Tanya, po co ci nazwiska? Opanuj się. Przypadkowy związek nie jest jeszcze powodem umawiania się na randki. Więcej
Если сильно надо, то спросить! Можно даже в Интернете выучить как по турецки- Твоё имя? Можно по-английски, но думаю, что и на русский вопрос ответит.
Jeśli naprawdę tego potrzebujesz, zapytaj! Możesz nawet nauczyć się mówić po turecku w Internecie - Jak masz na imię? Jest to możliwe po angielsku, ale myślę, że odpowie także na rosyjskie pytanie. Więcej
А Вам имя кого-то конкретного или имена всех работников отеля? Если всех сразу - то отдых удался на славу!
Chcesz nazwisko konkretnej osoby lub nazwiska wszystkich pracowników hotelu? Jeśli wszystko na raz - to reszta zakończyła się sukcesem! Więcej
а вдруг там уже другие? Таня будет стесняться разговаривать с незнакомыми людьми, а по приезду опять будет искать их имена в инете)))
Замкнутый круг какой-то.
Почему-то вспоминается анекдот, простите если не в тему: "Учительница русской литературы и физрук не могли найти общих тем, поэтому занимались любовью молча".
A jeśli są już inni? Tanya będzie się wstydzić rozmawiać z nieznajomymi, a po przyjeździe ponownie poszuka ich nazwisk w Internecie)))
Jakieś błędne koło.
Z jakiegoś powodu przychodzi mi na myśl anegdota, przepraszam, jeśli jest nie na temat: „Nauczyciel literatury rosyjskiej i nauczyciel wychowania fizycznego nie mogli znaleźć wspólnych tematów, więc kochali się w milczeniu”. Więcej
да, вы правы, замкнутый круг))) Ну может "другие" заменят первых:))) и любовь восторжествует:))
tak, masz rację, błędne koło))) No, może „inni” zastąpią pierwszego :))) i miłość zatriumfuje :)) Więcej
А вдруг подлец посмотрит на фотографию сыночка, и что-то тронется в его зачерствевшей душе? И возьмет он и женится, и увезет прынцессу из Жмеринки в свой замок))) И даже ДНК ребенка делать не будет, как настоящий джентльмен.
A jeśli łajdak spojrzy na fotografię swojego syna i coś poruszy się w jego zatwardziałej duszy? A on to weźmie i się ożeni, i zabierze księżniczkę z Żmerinki do swojego zamku))) I nawet nie zrobi DNA dziecka, jak prawdziwy dżentelmen. Więcej
Ну почему никогда авторы вопросов таких не вступают в диалог с форумчанами ((( Хотя нет..одна барышня, которая искала отдыхающего с ней на этаже парня, поделилась зачем ей это)
No i dlaczego autorzy takich pytań nigdy nie nawiązują dialogu z członkami forum (((Chociaż nie.. jedna młoda dama, która szukała faceta odpoczywającego z nią na podłodze podzieliła się, dlaczego to zrobiła) Więcej
Жмеринка - это условное понятие понятие, означает "местность, очень далекая от Парижа во всех смыслах" :)
Zhmerynka to pojęcie warunkowe, czyli "miejsce bardzo daleko od Paryża pod każdym względem" :) Więcej
AllOverTheWorld, наверное потому, что думают, злые мы тут и бесчувственные))) не хотим поделиться списком сотрудников:)) и в высоких материаях ничего не смыслим
AllOverTheWorld, prawdopodobnie dlatego, że myślą, że tutaj jesteśmy źli i niewrażliwi)))) nie chcemy udostępniać listy pracowników :)) i nic nie rozumiemy w ważnych sprawach Więcej
Ура!!! Первый человек, который серьезно подходит к вопросу подготовки своего отдыха. Все нужно делать заранее, что бы потом не спрашивать, как звали аниматора - открыл записную книжку, а там они все тут как тут, и никуда им уже не деться.
Hurra!!! Pierwsza osoba, która poważnie podchodzi do kwestii przygotowania urlopu. Wszystko trzeba zrobić zawczasu, żeby później nie pytać, jak się nazywa animator - otworzył zeszyt i tam są wszyscy, i nigdzie nie mogą się dostać. Więcej
А, если отдых уже закончился, и нужны имена всех аниматоров, то и не знаю, что сказать, - видимо отдых удался ?
A jeśli reszta już się skończyła, a nazwiska wszystkich animatorów są potrzebne, to nie wiem, co powiedzieć - podobno reszta się udała? Więcej
Igor_m Берите шире. ТС нужны не только списки аниматоров, а всего обслуживающего персонала, практически требуется штатная расстановка.)))
Igor_m Weź to szerzej. TS potrzebuje nie tylko list animatorów, ale całego personelu obsługi praktycznie wymagana jest obsada.))) Więcej
Во отчество будет у несчастного дитенка - Кузьма Бананович или Мальвина Шрековна... Вырастет, фиг кто с таким именем на работу возьмет... Учителем, например :))
Niefortunne dziecko będzie miało patronimika - Kuzmę Bananowicza lub Malwinę Shrekovnę ... Dorośnie, figi, które zatrudnią o tym imieniu ... Na przykład jako nauczyciel :)) Więcej
может он не аниматор...а директор официантов или топ-менеджер ресепшена....и вообще не завидуйте.)))
może nie jest animatorem ... ale dyrektorem kelnerów lub naczelnym kierownikiem recepcji .... i wcale nie bądź zazdrosny.))) Więcej
Да... Ужас какой... Вот так некоторые мамы детям жизнь калечат :(
Tak... Co za horror... W ten sposób niektóre matki okaleczają życie swoim dzieciom :( Więcej
Все прям такие судьи, куда бы деться? Мир сгубит пошлость. Все, что Вы тут писали можно заменить одной фразой - у кого о чем болит, тот о том и говорит.
А Вы не думали о том, что спрашивающая просто нашла интересного человека в плане общения? Тем более это могла быть девушка. Поэтому не стоит делать выводы раньше времени.
Wszyscy są właśnie takimi sędziami, gdzie iść? Świat zniszczy wulgarność. Wszystko, co tu napisałeś, można zastąpić jednym zdaniem - kto coś boli, mówi o tym.
Nie sądzisz, że pytający właśnie znalazł interesującą osobę pod względem komunikacji? Co więcej, może to być dziewczyna. Dlatego nie wyciągaj wniosków z wyprzedzeniem. Więcej
Ну да, разумеется, как правило ради общения после отдыха ищут аниматоров, официантов и тд. Не успели обсудить проблему курдов в Турции или что-то подобное....
No tak oczywiście z reguły ze względu na komunikację po reszcie szukają animatorów, kelnerów itp. Nie zdążyliśmy dyskutować o problemie Kurdów w Turcji czy jakoś tak…. Więcej
так если нашла...почему было имя не спросить?)))) и зачем имена всего персонала?) они все интересные люди в общении?
И конечно же все "не пошлые" люди едут в Турцию( и не только) за приятным общением с обслуживающем персоналом....
więc jeśli go znalazłeś ... dlaczego nie spytałeś o imię?)))) i dlaczego nazwiska wszystkich pracowników?) Czy wszyscy są interesującymi ludźmi w komunikacji?
I oczywiście wszyscy „nie wulgarni” jadą do Turcji (i nie tylko) w celu miłej komunikacji z personelem.... Więcej
Смех и грех... :) а мне, кстати тоже нужны имена всего персонала + фамилии всех работников начиная от владельца и заканчивая менеджером, барменом и официантами....у меня свои счёты с каждым из заведения. К тому же неплохо было бы знать отчёт по годам кто в какой период работал.... Имён недостаточно т.к. могут повторятся у более чем 2 людей в отеле....а вот с фамилией более точная идентификация.... Где б такую базу данных раздобыть.... :) Кстати, поспешу повеселить критиков....иногда попадаются действительно интересные люди....даже среди персонала....(просьба без пошлостей)....Было пару знакомых работавших в отеле, потом переехали ко мне на родину...сейчас учатся в универе. Периодически общаемся.
Śmiech i grzech... :) no i przy okazji potrzebuję też nazwisk całego personelu + nazwiska wszystkich pracowników, od właściciela po kierownika, barmana i kelnera.... Z każdym mam własne konta zakładów. Poza tym fajnie by było poznać raport z roku, kto pracował w jakim okresie.... Nazwiska nie wystarczą, bo. można powtórzyć dla więcej niż 2 osób w hotelu....ale z nazwiskiem dokładniejsza identyfikacja....Skąd wziąć taką bazę....:) Swoją drogą spieszę się rozbawić krytyków. ...czasami spotykają się naprawdę ciekawi ludzie .... nawet wśród personelu .... (proszę bez wulgaryzmów) .... Było kilka znajomych, którzy pracowali w hotelu, potem przenieśli się do mojej ojczyzny.. .teraz studiują na uniwersytecie. Komunikujemy się okresowo. Więcej
Стесняюсь спросить: каким образом собираетесь счёты сводить? И почему не сделали это, находясь в отеле?
Wstydzę się zapytać: jak zamierzasz wyrównać rachunki? A dlaczego nie zrobili tego w hotelu? Więcej
К сожалению афишировать подробности не могу)) а вопрос не решился вовремя из-за некоторых обстоятельств...вынудивших завершить отдых досрочно и вернуться домой.
Niestety nie mogę reklamować szczegółów)) ale problem nie został rozwiązany na czas z powodu pewnych okoliczności… które zmusiły mnie do wcześniejszego zakończenia wakacji i powrotu do domu. Więcej