Огласите весь список наименований, Вас интересующих,их сколько -100-200?На ответы выдается всего 1200 знаков.Их хватит?
Ogłoś całą listę nazwisk, które Cię interesują, ile ich jest -100-200? Odpowiedzi podaje się tylko 1200 znaków. Czy to wystarczy? Więcej
Да,культурно...
Неужели,не приходило в голову,что вещи есть разные и на такси можно ехать до соседнего отеля,а можно до Кемера.Соответственно,и цена разная
Tak, kulturowo...
Naprawdę nie przyszło mi do głowy, że jest inaczej i można wziąć taksówkę do sąsiedniego hotelu, albo pojechać do Kemeru.W związku z tym cena jest inna Więcej
знаешь я думаю не трудно примерно ответить,и задавала я не только про такси
wiesz, myślę, że nie jest trudno odpowiedzieć z grubsza, a pytałem nie tylko o taksówki Więcej
Вещи стоят мало..Сувениры много..Такси в самый раз..Ответ устраивает? P.S. Форум не для хомла.
Rzeczy niewiele kosztują.. Jest dużo pamiątek.. Taksówka jest w sam raz.. Czy odpowiedź Ci odpowiada? PS Forum nie jest dla Homli. Więcej
На рынке вещи довольно дорогие,но смотря конечно что,мы из Одессы, так там ничего не покупаем, т.к.дома все тоже самое раза в 2 дешевле, а то и больше.Смотря, что вас интересует и с чем сравнивать.Дешевле в госуд.магазинах Вайкики, Аланиум,сладости тоже берите не на рынке.Такси стоит дорого...везде ходят автобусы-далмуши, везде попадете, еще можно взять на прокат авто.
Rzeczy są dość drogie na rynku, ale w zależności od tego, kim jesteśmy oczywiście z Odessy, więc nic tam nie kupujemy, bo w domu wszystko jest tak samo 2 razy taniej, a nawet więcej.W zależności od tego, co Cię interesuje a do czego porównać.Tańsze w państwowych sklepach Waikiki, Alanium, weź też słodycze nie na rynku.Taksówka jest droga...Autobusy dalmushi jeżdżą wszędzie, można dojechać wszędzie, nadal można wynająć samochód. Więcej
такси в отеле вы кроме как через "мальчика" у стойки проката не закажете, а он цены лупит, или надо идти к остановке транспорта , там пара машин стоит, очень дорого. В отеле сувениры и текстиль не берите, цены адекватные только в отделе, где продают чемоданы. Надо торговаться, скидывают до 50%, на текстиле не скидывают.
nie można zamówić taksówki w hotelu, chyba że przez „chłopaka” w wypożyczalni, ale on bije ceny, albo trzeba jechać na przystanek, jest kilka samochodów, bardzo drogich. Nie zabieraj do hotelu pamiątek i tekstyliów, ceny są adekwatne tylko w dziale, w którym sprzedają walizki. Trzeba się targować, zdejmują do 50%, nie zdejmują się na tekstyliach. Więcej
На рынке Алании тоже ничего не берите, если сильно надо, то сгоняйте в Канаклы или Авсалар, это за Аланией километров 5-10.
Nie bierz też niczego na rynku w Alanyi, jeśli naprawdę tego potrzebujesz, jedź do Kanakly lub Avsalar, to jest 5-10 kilometrów za Alanyą. Więcej
Да и то, Турки оборзели, джинсы приличного качества 75-80 долларов, и не уступают никак, даже если берешь несколько штук. Но в "провинции" всё равно дешевле чем в отеле или Алании, в центрах текстиля ничего приличного нет, можно и на Китай нарваться.
I nawet wtedy Turcy są nieznośni, dżinsy przyzwoitej jakości kosztują 75-80 dolarów i nie są w niczym gorsze, nawet jeśli weźmiesz kilka sztuk. Ale w „prowincji” nadal jest taniej niż w hotelu czy Alanyi, w centrach tekstylnych nie ma nic przyzwoitego, można natknąć się na Chiny. Więcej
Да не ездят в Анталию за вещами,для этого Стамбул,там только дешевые сувернирчики купить.А на хамство я не обиделся, на глупый вопрос -аналогичный ответ.
Tak, do Antalyi nie jeżdżą po rzeczy, do tego Stambułu kupują tam tylko tanie pamiątki, ale nie obrażała mnie grubiaństwo, podobna odpowiedź na głupie pytanie. Więcej
По любому подарки родне везешь, у меня старший учится, дома остается, ему джинсы, футболок парочку, зимние вещи мы там много берем, но в районе Сиде. Реально раза в два дешевле чем у нас на Урале. А фирма таже, Мондеаль.
Na wszelkiego rodzaju prezenty, przyprowadzasz krewnych, mój najstarszy studiuje, zostaje w domu, ma dżinsy, kilka T-shirtów, zabieramy tam dużo zimowych rzeczy, ale w okolicy Side. Naprawdę dwa razy taniej niż na Uralu. A firma jest taka sama, Mondeal. Więcej
За хамство извени ,разозлилась,да я ж откуда знаю ездят за вещами в Анталию или нет,для этого и задала вопрос.Спасибо вам большое за ответы,просто еду в первый раз и незнала на какую сумму расчитывать,подарков уж очень много нужно везти)
Przepraszam za chamstwo, zdenerwowałem się, ale skąd mam wiedzieć, czy jadą do Antalyi po rzeczy, czy nie, dlatego zadałem pytanie.Dziękuję bardzo za odpowiedzi, właśnie jadę pierwszy raz i zrobiłem nie wiem ile policzyć, jest dużo prezentów do przyniesienia) Więcej
мы на 2+1 брали прошлым летом 2500 долларов, ещё и осталось, тоже кучу подарков привезли. Хорошей вам поездки.
zeszłego lata wzięliśmy 2500 dolarów za 2 + 1, zostało jeszcze trochę, przywieźliśmy też mnóstwo prezentów. Miłej podróży. Więcej
И не берите на прокат авто, там страховка одна на несколько машин, вы как турист, окажитесь тем крайним, который будет платить если ДТП.
I nie wypożyczaj samochodu, jest tylko jedno ubezpieczenie na kilka aut, Ty jako turysta okazujesz się ostatnim, który zapłaci, jeśli zdarzy się wypadek. Więcej
Я много где был до того...читайте отзыв мой, там свежие впечатления. Вкратце...ужас. Не соответствует заявленному.
Byłem wcześniej w wielu miejscach... przeczytaj moją recenzję, są świeże wrażenia. Krótko mówiąc... horror. Nie pasuje do tego, co podano. Więcej
Про цены на "недельных" рынках (недельные потому, что переезжают из поселка в поселок по разным дням недели :)))
1. Джинсы детские, хороший фейк (носят дети долго, пока не вырастают, а детки у меня совсем не аккуратисты, так что качество меня устраивает)- 10-20 $
2. Футболки разные (от детских до XXXXLLLL) - 3-5 $
3. Сувениры от 1$ и до ....
4. Трикотаж(туники,кофточки и проч) от 10$ и до ...
5. Сладости от 5$ за коробочку, но качество не айс, лучше брать на вес, дороже будет, но и намного вкуснее!
пысы: Я в Аланье-Анталье на рынках в прошлом году не была, цены привожу по региону Кемер (Текирова - осень 2012) и Мармарис (начало лета 2012), но думаю, что не сильно отличаются.
O cenach na „tygodniowych” targach (co tydzień, bo przenoszą się od wsi do wsi w różne dni tygodnia :)))
1. Dżinsy dla dzieci, dobry podróbka (dzieci noszą długo, dopóki nie dorosną, a moje dzieci wcale nie są schludne, więc jakość mi odpowiada) - 10-20 USD
2. Koszulki różne (od dziecięcych do XXXXLLLL) - 3-5 $
3. Pamiątki od 1 USD do ....
4. Dzianina (tuniki, bluzki itp.) od 10 zł do...
5. Słodycze od 5 USD za pudełko, ale jakość to nie lód, lepiej wziąć na wagę, będzie drożej, ale też znacznie smaczniejsze!
pysy: W zeszłym roku nie byłem na targach w Alanyi-Antalyi, podaję ceny dla regionu Kemer (Tekirova - jesień 2012) i Marmaris (początek lata 2012), ale myślę, że nie różnią się zbytnio. Więcej
По сладостям полностью согласен с вами. А ширпотреб и в Алании по тем же ценам, я имел в виду качественные вещи.
Całkowicie zgadzam się z Tobą na słodycze. A dobra konsumpcyjne w Alanyi w tych samych cenach, chodziło mi o rzeczy wysokiej jakości. Więcej
Тогда я присоединяюсь - за ними только в Стамбул... вот там раздолье для шопоголиков )))
Potem dołączam - dla nich tylko do Stambułu... to tam przestrzeń dla zakupoholików))) Więcej
gpb-71 зачем вы пугаете людей которые уже купили тур в этот отель.Ну напишите, что вам не понравилось, но УЖАС - это не про этот отель.А вы margarita 110589 почитайте все отзывы об этом отеле, тех кому не понравился отель несколько человек, а все остальные в восторге.Мы тоже много где были, а в Утопию возвращаемся уже в третий раз.Почитайте в отзывах, что кому не понравилось и для себя решите, что для вас важно, а что вы и не заметите.
gpb-71 dlaczego straszycie ludzi, którzy już wykupili wycieczkę do tego hotelu. No napiszcie co Wam się nie podobało, ale HORROR to nie ten hotel. hotel nie podobał się kilku osobom, a wszyscy są zachwyceni. Byliśmy też w wielu miejscach i wracamy do Utopii już trzeci raz. Przeczytaj w recenzjach co komuś się nie podobało i sam zdecyduj co jest dla Ciebie ważne i czego nie zauważysz. Więcej
мне он очень понравился по фото и отзывам,жду не дождусь когда туда приеду)
Bardzo mi się podobało ze zdjęć i recenzji, nie mogę się doczekać, kiedy tam dotrę) Więcej
Главное правильный настрой! И все будет просто отлично! Хорошего вам отдыха!
Najważniejsze jest właściwe nastawienie! I wszystko będzie dobrze! Miłych wakacji! Więcej
gpb-71 про сигорту чушь полную пишите, она заполняется на месте на Вас согласно ВАШЕГО водительского удостоверения,и Вы возите её в техпаспорте, совсем как у нас. Другое дело узнать про франшизу, у всех она отличается, Максвелл не страхует Jamlar, а Гинза Lastik, первые берут в залог паспорт, а вторые 100$. Ездите аккуратно, не бухайте за рулём и будет Вам счастье.
gpb-71 piszą kompletne bzdury o sigorcie, wypełnia się za Ciebie na miejscu według TWOJEGO prawa jazdy i nosisz w dowodzie rejestracyjnym, tak jak nasze. Inną sprawą jest dowiedzieć się o franczyzie, dla każdego jest inaczej, Maxwell nie ubezpiecza Jamlara, ale Ginza Lastik, pierwsi biorą paszport jako zabezpieczenie, a drugi 100 dolarów. Jedź ostrożnie, nie uderzaj za kierownicą, a będziesz szczęśliwy. Więcej
margarita110589 в Анталии есть прекрасная улица распродаж, да не бренды, но цены сопоставимы со Стамбулом (а там воистину бренды???)Anafartalar Caddesi, Antalya, Türkiye и Google maps Вам в помощь
margarita110589 w Antalyi jest piękna ulica handlowa, ale nie marki, ale ceny są porównywalne do Stambułu (czy naprawdę są marki ???) Anafartalar Caddesi, Antalya, Türkiye i mapy Google, które ci pomogą Więcej
Вы же еще учтите, что ТС спрашивает про Аланью, за штанами ехать из Аланьи в Анталию,прикиньте дополнительные транспортные расходы и время поездки.Стоит ли овчинка выделки?
Как пример вообще-то, Вы бы поехали за обновками в Ялту или ограничились бы покупкой сувениров?Все,что продается в Ялте привезено из Одессы, да и еще с очень хорошими накрутками! Также и на курортном побережьи Анталии.
Pamiętajcie też, że TS pyta o Alanyę, żeby pojechać z Alanyi do Antalyi po spodnie, oszacować dodatkowe koszty transportu i czas podróży.Czy gra jest warta świeczki?
Na przykład, czy pojechałbyś do Jałty po nowe ubrania, czy ograniczył się do kupowania pamiątek?Wszystko, co jest sprzedawane w Jałcie, zostało przywiezione z Odessy i to nawet z bardzo dobrymi marżami! Również na wybrzeżu kurortu Antalya. Więcej
Господа и дамы)) Есть ли смысл эту бодягу тут разводить? Люди едут ОТДЫХАТЬ, а не за шмотьем! Пару маек и штанов купят где попало, не сильно пролетят, баксов на 100 не больше.
Panowie i panie)) Czy ma sens hodowanie tego bodyagu tutaj? Ludzie chodzą na RELAKS, a nie na ubrania! Kupią wszędzie kilka koszulek i spodni, niewiele przelecą, nie więcej niż 100 dolców. Więcej
А машину там брать...куда ехать то на ней из Утопии??? Ничего рядом интересного нет!
I weź tam samochód ... gdzie w takim razie jechać nim z Utopii ??? W pobliżu nie ma nic ciekawego! Więcej
Там кстати есть пара квадроциклов, и прокат не дорогой, возьмите покататься, отель расположен так, что есть место для променада, только на шоссе не суйтесь, запрещено.
Swoją drogą jest tam kilka quadów, a wynajem nie jest drogi, podjedź, hotel jest położony w taki sposób, że jest miejsce na promenadę, tylko nie jedź autostradą, to jest zakazana. Więcej